7.10.12

La gallina de los huevos de oro, de Félix María de Samaniego


Sembla que les faules són un gènere literari que està "passat de moda", però conten tant en tan poc que semblen, de vegades, microrrelats (que estan tan a la moda). A més, el seu contingut, està de plena actualitat -comproveu-ho llegint els periòdics-. Als xiquets i xiquetes els agraden, així que aprofitem-les per donar-los una altra visió de la poesia.

La gallina de los huevos de oro
(Félix María de Samaniego)

Érase una gallina que ponía
un huevo de oro al dueño cada día.
Aun con tanta ganancia mal contento,
quiso el rico avariento
descubrir de una vez la mina de oro,
y hallar en menos tiempo más tesoro.
Matóla; abrióla el vientre de contado;
pero, después de haberla registrado,
¿qué sucedió? que muerta la gallina,
perdió su huevo de oro y no halló mina. 

¡Cuántos hay que teniendo lo bastante,
enriquecerse quieren al instante,
abrazando proyectos
a veces de tan rápidos efectos,
que sólo en pocos meses,
cuando se contemplaban ya marqueses,
contando sus millones,
se vieron en la calle sin calzones!

La il·lustració és de Momo Carretero.

Cap comentari: