Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Adela Soto. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Adela Soto. Mostrar tots els missatges

28.4.11

Con una chispa de sueños ponemos magia a la infancia


Espurnes, espurnes, moltes espurnes màgiques necessiten les xiquetes i xiquets per omplir els seus ulls de somriure i que, quan els acluquen, segueixen habitant el món dels seus somnis. Espurnes que cal que sembrin els adults amb molta cura, afecte i, com no, de poesia... en cada moment, dia  a dia. Estem vivint uns moments en que tothom va apressa, atrafegat i de vegades no se n'adonem que els xiquets que tenim al nostre voltant el que de veritat necessiten és el nostre temps, compartir-lo, i... unes espurnes de màgia i alegria. Segur que si donem aquestes espurnes, de màgia i de somnis, també apareixeran en la nostra vida.

Con una chispa de sueños

Con una chispa de sueños
voy hacer una canción
y poner sobre sus ojos
muchas caricias de amor

Con una chispa de sueños
voy a bajar las estrellas
el sol, las nubes y el cielo
y también la luna llena

Con una chispa de sueños
inventaré mil colores
dibujaré un arcoiris
llenito de ruiseñores

Con una chispa de sueños
y otra chispa de paciencia
haré que mis pequeñitos
nunca pierdan la inocencia. 

La il·lustració és d'Anne-Julie Aubry.

20.2.09

Carnaval dels animals: balls carnavalencs amb ritme de Cuba


Ara si que estem en els dies claus de Carnestoltes. Tothom, grans i menuts, gaudim amb els cinc sentits de la festa. També els animals, com podeu comprovar en aquest poema que des de Cuba ens dona ritme i sabor caribeny. A cantar i ballar! Tempus fugit est.

El sapo baila danzón
las gallinas el bembé
los tomegüines la conga
y el grillo toma café.

La iguana el zapateo
y mambo el señor ciempiés
Zumba, tumba, requetumba
la cotorra Doña Inés.

La il·lustració és de Tania Ceciliano.