Del blog Cinc pometes copiem esta interessant informació sobre el llibre-cd Les 26 cançons infantils, editat per La Campana.
En aquesta obra s’hi recopila el cançoner
infantil de Josep M. Espinàs (lletres) i Francesc Burrull (música). Les
cançons originals es van crear com la versió infantil de la Nova Cançó
catalana. Es van escriure i compondre durant la dècada dels seixanta del
segle passat (i es nota a les lletres –hi ha una cançó sobre la bombona
de butà i alguns conceptes una mica passadets– i a la música — els
arranjaments són molt autèntics– és molt divertit!).
En aquest llibre-cd s’hi inclouen les partitures i les lletres dels
quatre discos originals: ‘Les cançons per encarrilar criatures’, ‘Les
cançons de les joguines’, Les cançons amb endevinalla’ i ‘Les cançons de
les bèsties’. Les lletres de tots ells parlen d’elements de la vida
quotidiana dels infants. Aquí hi teniu una imatge de la portada:
La “Cançó de menjar bé” és la quarta del disc i la vam incorporar de
seguida al repertori perquè l’Oleguer amb 5 mesets ja es tronxava de
riure amb el “nyam-nyam” i el “tsit-tsit”, les onomatopeies de la cançó.
La cantem cada dia abans de cada àpat (dels que fem a taula, vull dir,
les galetes estovades i els bastons esmicolats que es mengen i es
conserven als racons amagats del cotxet no compten, eh!) i de vegades
també, si l’àpat s’allarga, l’anem cantant mentre mengem. La cançó
original té tres estrofes i nosaltres només en fem dues, la primera i la
última. Aquí us les escric:
“Cada dent és com una eina,mastegant fa molta feinaamb la truita i amb la fruita, amb la carn, la confitura,la verdura i l’enciam … Nyam-nyam!Creixerem cada any un pam … Nyam-nyam!Si callats mengem seguit… Tsit-tsit!Nyam-nyam! Tsit-tsit! Nyam-nyam! Tsit-tsit!”
