Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Lucía Solana Pérez. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Lucía Solana Pérez. Mostrar tots els missatges

9.9.16

La espera, un poema para las futuras mamás / Un embaraç poètic


Les primeres paraules que els diem i cantem als nostres fills/es són les cançons de bressol. Bressolar-se amb el suau cant de la mare o del pare és deixar-se acoronar a la porta dels somnis. Al blog he anat pujant moltes cançons de bressol -nanas- en diferents  llengües i de diferents cultures i hui volem avantçar-se amb un poema preciós, de Lucía Solana Pérez, que la futura mare pot anar recitant mentre viu la dolça espera.

Poesia connectada pel cordó umbilical. Aquest post volem dedicar-lo a dos futures mamàs, Àngela i Núria, per a que la poesia niue al seu interior.

La espera
(Lucía Solana Pérez)

Verde, blanco y verde.
Olivo, cal y viñedo.

Verde, blanco y verde.
Cactus, pared y romero.

Verde, blanco y verde.
Esperanza, amor y verso.

Verde, blanco y verde.
A mi hijo
                               yo espero.



Les il·lustracions són de Carla Pott.

8.10.10

Nanas y canciones de cuna, de Lucía Solana


Mi niño sueña

                                     Debajo de la cama,
zapatillas.

                         Sobre ella,
almohadón.

                                            Dentro de las sábanas,
mi niño sueña.
*

Canción de cuna
( Lucía Solana Pérez)
A la ea, ea,
                         tu sueño 
                                              ya tiene cuna.

A la ea, ea,
                 allá,
                                          en la Luna.

A la ea, ea,
                       duerme
                                     lucero.

A la ea, ea,
                              en el regazo
                                                  de mis versos.
*

El sueño
(Lucía Solana Pérez)
El sueño 
                                            ha venido a visitar
                              a mi niña.

                  Y detrás de las orejas
                                            le hará cosquillas.

-¡Ay! ¡Ay!
                                                  Que no quiero dormir.
                                             ¡Ay!, que no quiero
                                           soñar con luceros.

El sueño 
                                              ha venido a visitar
                                 a mi niña.

     Y la llevará
                                                     en su concha de nácar.

-¡Ay! ¡Ay!
                                                    Que no quiero dormir.
                                               ¡Ay!, que no quiero
                                              soñar con luceros.

El sueño
                                              ha traído a mi niña
                                                   su collar de lágrimas.

-¡Ay!
                                        Que si quiero, 
                                       que si quiero.

         Soñar y soñar 
                                    tus sueños.

La il·lustració és de Victoria Alessandrello.