31.12.17

Los meses de invierno, fríos y poéticos / Els mesos d'hivern, freds i poètics


Acabem l'any amb el fred de l'hivern i l'escalfor que sempre ens dona la poesía. Desembre, gener, febrer i març són els mesos hivernals, els que ens marca el temps d'abrigar-se, els que deixen la natura en repòs...

Invierno

Ahora es diciembre
el sol tiene fiebre.
Se ha quedado en cama
toda la mañana.

Después vendrá enero,
con capa y sombrero
y con zapatones
de largos cordones. 

Si febrero canta,
el sol se levanta.
Si llora febrero,
llueve el día entero.

Por fin marzo llega
y al invierno lleva;
pero está contento
cuando sopla el viento.

Desconeixem l'autoria del poema. La il·lustració és de Rafik El Hariri.

25.12.17

Aleluya, es Navidad / Al·leluia, és Nadal



Aleluyas

Aleluya
porque la tierra toda
es hoy más pura.

Aleluya
que el aire está de blando
como una pluma.

Y la nieve nos vela
con su ternura.

Los arcángeles bajan,
suben las brujas.

Aleluya
que Dios es cierto y viene
de las alturas.

Que la Virgen es dulce
como la fruta.

El mundo recién hecho
y Eva desnuda.

Las serpientes del miedo
se quedan mudas.

Aleluya.
Como palomas vuelen
los aleluyas.

Llenen de alas de sueño
todas las cunas.

La luz de la esperanza
ya está madura.

Y el corazón del hombre
con levadura.

¡Aleluya...!

La il·lustració és de Louis Thomas.

22.12.17

Us regale, per aquests Nadals, una safata de torrons i petons embolicats amb fina plata de poesia


Entre torrons i polvorons... ja tenim Nadal ací. Alegria en família, la taula amb bons confits, les paraules que s'amiguen de cor a cor, un grapat de temps per a compartir. Ens encanten les festes de nadal, sobretot si són solidàries i van acompanyades d'una bona safata de poesia per a que tothom puga degustar-la i entremig afegim petons, molts petons ensucrats per Dani Espresate.

Els torrons
(Dani Espresate)

D’entre tots els gustos dolços,
que jo tasto al Nadal,
sense cap dubte escullo
un que és ben especial.

N’hi ha de crema, xocolata,
coco, menta, nous i gerds,
inclús fets amb carabassa
i també de fruits vermells.

N’hi ha de tous, durs, impossibles,
N’hi ha que fan crec, que es desfan,
n’hi ha de coco, de Xixona,
i alguns fets des d’Alacant.

D’entre tots els gustos dolços,
que jo trobo més genial,
sense cap dubte escullo
els petons d’aquest Nadal.


Les il·lustracions són d'Eme de Rita.

18.12.17

La vida es un milagro, vivámosla con poesía y mucha fantasía


La vida es un milagro

Hay que encontrar ovejas
donde menos se espere,
dijo el mago a los niños.
Sacó de su sombrero
un rebaño de nubes
que balan y que valen
igual a una sonrisa.
Las acercó a los ojos
de los que estaban tristes.
Los niños se marcharon
a sus casas de siempre.
Iban con la esperanza
de encontrar en sus vidas
al menos una sola
que los quiera y los mime.
Las hallaron, sin duda,
en la espuma del vaso,
en el gis de la escuela,
en sus dientes de leche,
en la luna que asoma
detrás de las cortinas,
en la bruma del bosque
o en la nieve que cae.
Ha nacido el Cordero
en un pesebre humilde,
los pastores le cantan
al final de diciembre.
Navidad: los silbatos
acuerdan sus acordes,
balan las bicicletas,
florecen villancicos.

La il·lustració és d'Anna Gavrilyuk.

15.12.17

Gloria Fuertes: Versos de Navidad... PoeGloriamos

Celebrem Nadal amb els versos de Gloria Fuertes. És el nostre xicotet homenatge en el centenari d'aquesta gran poeta. Què cap xiquet ni xiqueta resten sense un poemeta. Entre torrons i cançons, enlairem els seus versos pels balcons, per a que el vent de la pau i la poesia entre a totes les cases del món.






14.12.17

Villancico del burro de Belén



Villancico del burro de Belén

No cabía,
no cabía,
no cabía en el portal.
El pobre burro, cansado,
fuera tuvo que quedar.

Dentro quedaron los amos,
la mula, el buey,
los ángeles y muchos más
pero el pobre borriquillo
fuera tuvo que quedar.

Y fuera hacía más frío
y no podía yantar…
El burro, cansado y triste,
se decidió a marchar.

¿Dónde acabó el burro humilde?
Nadie lo pudo encontrar.

Il·lustració d'Elina Repkina-Элина Репкина (Моисеенко)

10.12.17

Llibres infantils i juvenils per regalar en Nadal 2017: "A Nadal, llibres de regal" / Guía de Libros infantiles y juveniles para regalar en Navidad 2017, "Navidad, regalamos libros"


Quin grapat de llibres infantils i juvenils superxulos s'han editat al llarg de 2017! Hi ha tants i tan diferents, tan originals, que és difícil fer una tria. Per tal d'ajudar-vos, un any més a la Biblioteca Pública Municipal de Cocentaina tenim una Exposició de Llibres Infantils i Juvenils, seleccionats per edat (2 a 12 anys), per tal que els pugau veure i fer una bona tria. L'exposició estarà oberta des del dia 11 fins al 22 de desembre i podeu visitar-la en horari de biblioteca (dilluns a divendres de 9:30 a 13:30 i de 16 a 20 hores; els dissabtes de 10 a 13 hores). Ja sabeu que, com sempre, els criteris per tal de seleccionar aquests llibres són: qualitat literària i il·lustrativa, originalitat, contingut, diversitat... d'editorials grans i menudes, en català i castellà. Hi ha contes, llibres d'imatges, còmics, àlbums il·lustrats, llibres d'informació, llibres-joc, llibres de poesia, etc.

Us invitem a visitar-la, els pares i mares amb els fills/es, perquè estem segures que hi ha un grapat de llibres que us encantaran. Agafeu paper i llapis i feu una bona tria (a més de portar-se molt bé per a que els Reis Mags o el Pare Noel ho tinguen en compte) i després fiqueu la nota dins de la carta junt als altres regals que es demanem per nadal.


Guies de lectura de llibres infantils i juvenils 
per a regalar a Nadal, 2017
 

Bon Nadal i molt bona lectura a tots i totes!


Guia de Llibres de Poesia Infantil per regalar a Nadal 2017 / Guía de Libros de Poesía Infantil para regalar en Navidad 2017


Us recordem que cal incloure, entre els llibres que regalem en Nadal, els llibres de poesia infantil. Tal vegada penseu que no hi ha, que quasi no s'han editat, que no sabeu on trobar-los, que... No, tot açò són excuses, per que al llarg de 2017 s'han publicat molts, interessants i bonics llibres de poesia infantil -és clar que la proporció amb la narrativa i els contes és ínfima-. És molt important fomentar la poesia des de menudets i jugar amb ella, com bé sabeu els seguidors/es d'aquest blog.

Per tal que ho tingueu més fàcil a l'hora de fer una bona tria, us fiquen una selecció de llibres de poesia infantil, de diferent temàtica i estil, per a primers lectors i lectors ja avesats, amb rima i sense rima, de cançonetes, refranys i endevinalles... un poquet de tot i tots interessants i bonics per a regalar. Alguns d'ells ja hem parlat al blog i altres estan pendents de comentar. Hem ficat l'edat orientativa a la que va adreçat cada llibre, però la majoria d'ells són llibres que us encantaran per a totes les edats. La majoria d'aquests llibres els podeu llegir a la Biblioteca de Cocentaina, doncs tenim una fantàstica exposició de llibres infantils (2 a 12 anys), amb una secció especial de poesia.

A més d'aquests llibres segur que en trobem més escorcollant per les llibreries. No s'oblideu de regalar poesia en Nadal.

Guia de llibres de Poesia Infantil  i Juvenil
per regalar a Nadal 2017 

  • Almudena Janeiro / Borja Guerrero. Cuentos en cantos. Editorial OQO * 
  • Ángel Fernández Cano / Miren Asiain. El limonero mágico. Editorial SM (9 a 12 años) *
  • Ana María Romero Yebra / Natascha Rosenberg. Antes de tragar hay que masticar. Editoria SM (2 a 5 anys) * 
  • Antonio Rubio / Rebeca Luciani. Las alas del avecedario. Editorial Kalandraka (9 a 12 años) * 
  • Cançons laiques per a la infància del segle XXI. Editorial El petit editor ***
  • Canela / Cecilia Afonso. Poemas de alta mar. Editorial Comunicarte (6 a 9 años) *
  • Carlos Reviejo / Jesús Gabán. Versos de pájaros. Editorial SM (7 a 11 anys) *
  • Carlos Reviejo / Miren Asiain. Poemas para ir a dormir. Editorial SM (3 a 6 años) * 
  • Celia y Glñoria Rico. Celia se aburre. Editorial Beascoa (5 a 8 años) *
  • Cinta Arribas / Mª Isabel Sánchez. Gloria Fuertes. Editorial Alba *
  • Col·lecció Curiosidades en verso. Editorial Anaya (4 a 8 anys) *
  • Dani Miquel. Cantem amb Dani Miquel. Editorial Bromera (3 a 9 anys) ***
  • Daniela Kulot. Rimas para Enero y para el año entero. Editorial Anaya (2 a 6 anys) *
  • Empar de Lanuza / Paulapé. Això va ser i fou… Editorial Andana (5 a 9 anys) ** 
  • Entreríos. Editorial Valparaiso (6 a 12 años) *
  • Eva Mejuto / Mafalda Milhões. María. Editoria OQO (3 a 6 años) * 
  • Federico García Lorca / Alicia Cañas. Federico García Lorca. Poemas. Editorial Susaeta (5 a 9 años) *
  • Felipe Munita / Raquel Echenique. Diez pájaros en mi ventana. Editorial Ekaré (8 a 11 anys) * 
  • Fina Girbés / Jorge Del Corral. Versos bayats. Editorial Tàndem (5 a 10 anys) ***
  • Fran Pintadera /  Txell Darné. Nana para despertar a un niño. Editorial La fragatina (2 a 6 años) *
  • Giani Rodari / Bruno Munari. Tirallongues del cel i la terra. Editorial Estrella Polar (9 a 12 anys) **
  • Giusi Quarenghi / Anna Castagnoli. Postales para un año. Editorial A buen paso *
  • Gloria Fuertes / Maurice Sendak. Aquí arriben com abans. Abecedari. Editorial Kalandraka **
  • Gloria Fuertes / Marta Altés. El libro de Gloria Fuertes para niños y niñas. Editorial Blackie Books (5 a 10 años) *
  • Gloria Fuerte. Me crece la barba. Poemas para mayores y menores. Editorial Reservoir Books *
  • Gloria Fuertes / Noemí Villamuza. Geografía humana y otros poemas. Editorial Nórdica Libros (6 a 12 años)*
  • Gracia Iglesias / Vicente Cruz Anton. La extraña visita. Editorial Libre albedrío (3 a 6 anys) *
  • Iñaki R. Díaz / Iris Amaya. Adivinanzas para todos los gustos. Editorial Algar (6 a 9 años) ** 
  • Joana Raspall / Ignasi Blanch. Podries. Editorial Editorial Takatuka (6 a 10 anys) *
  • Judith Barnés / Roser Calafell. El llapis màgic de Joan Brossa. Editorial La Galera (3 a 6 anys) ** 
  • Katy Parra. Animalicias. Editorial Raspabook (6 a 9 años) *
  • Laia Albareda, Noemí Molinero Notó / Teo Peiró. Esborrajadites. Editorial Salvatella (7 a 12 anys) *** 
  • Laura Escudero / Roger Ycaza. Ema y el silencio. Editorial Fondo Cultura Económica (7 a 10 años) *
  • Les 4 cançons més divertides de Nadal. Editorial Publicacions de l’Abadia de Montserrat ***
  • Luisa Mª Martín Alonso / Antonio Suárez Muñoz. Nanas para dormir a la luna. Editorial NubeOcho (0 a 6 anys) * 
  • Mª Dolors Pellicer, Rubén Suárez i Tinna Pla. Pugem amb globus. Autoedició (3 a 9 anys) ***
  • Mª Rosa Serdio / Teresa Coll. La boda alada. Editorial Babidi-bú (6 a 10 años) *
  • Mabe / Sigrid Martínez. Abc. Adivinanzas de animales. Editorial Beascoa tres (2 a 6 años) ** 
  • Manuel Lourenzo González / Óscar Villán. Animales de compañia. Editorial Kalandraka (2 a 6 años)* 
  • Mar Benegas / Francisca Yañez. Versos como una casa. Editorial A buen paso (6 a 10 anys) *
  • Mar Benegas / Lalalimola. I aquí dins hi ha? Editorial Combel (2 a 4 anys) ** 
  • Mar Benegas / Rocío Araya. Las niñas o como suceden las cosas. Editorial Litera Libros (6 a 10 años) *
  • Marcelo E. Mazzanti. Adivinautas. Más de 60 adivinanzas ilustradas. Editorial Vox (6 a 9 años) *
  • Marina Gibert. Cançons de son i món. Editorial Gorbs (0 a 6 anys) *
  • Marisa Alonso Santamaría / Elizabeth Aguillon. Fantasía en poesía. Autoedición (5 a 9 años) *
  • Michael Cond. Un ós anomenat Paddington. Editorial Viena **
  • Montse Boldú / Clara Codina. El gripau Estanislau... i altres poemes. Editorial Onada (4 a 9 anys)**
  • Noemí Molinero / Teo Peiró. Pentacontem. Editorial Salvatella (7 a 12 anys) *** 
  • Núria Albertí /  Mercè Galí. Bona nit, lluna! Editorial El Cep i la Nansa (1 a 6 anys) ***
  • Pep Molist / Óscar Julvé. Paraulotes de les fines. Editorial Andana ***
  • Pere Martí / Cristina Zafra. Nadal. Rodolins, rodolins. Editorial Barcanova (3 a 6 anys) ***
  • Ramón Bassa / Sandra Aguilar. Cançons i endevinalles. Editorial Salvatella (3 a 6 anys) ***
  • Ramón Besora / Zuzanna Celej. El conejito que quería un bollito. Editorial Edebé (3 a 6 años) *
  • Rurrú camarón. Antologia de poetas lationoamericanos. (4 a 8 años) Editorial Bambu *
  • Thomas Stearns Elliot / Edward Gorey. El libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya. Editorial Nórdica Libros *
  • Vanesa Amat, M Carme Bernal, Isabel Muntañá / Morad Abselam. Plouen poemes! Editorial Eumo (5 a 9 anys) ***
  • Víctor Sunyol / Olga Capdevila. A poc a poc. Cançons de bressol. Editorial Comanegra ***

 Si voleu veure les guies de llibres d'altres edats, punxeu ací
  ----  

Símbols de la guia/ Símbolos de la guía:

* El llibre està editat sols en castellà / El libro está editado sólo en castellano
 
** El llibre està editat en castellà i en català / El libro está editado en castellano y catalán
*** El llibre està editat sols en català

Guia de Llibres Infantils per regalar en Nadal 2017: de 2 a 4 anys / Guía de Libros Infantiles para regalar en Navidad 2017: 2 a 4 años

Ja sabeu de la importància de començar la lectura des de ben menudets, i dins de la família, és la llavor dels futurs lectors. Hi ha un grapat de llibres, molt boniquets, que ens ajuden a descobrir el món, real i imaginari. Cal posar a l'abast dels xiquets i xiquetes llibres adients a la seua edat.

Ací hem fet una selecció de llibres que us encantaran. Hi ha de tot tipus, molt diferents i originals, i en tots ells la il·lustració juga un paper preferent. Doneu-li una bona ullada -la majoria d'aquests llibres els podeu fullejar en l'exposició que hi tenim a la Biblioteca Municipal de Cocentaina- i feu una bona tria. Podeu imprimir el llistat i veure'ls a la vostra llibreria. Esta guia de lectura és orientativa, per tal de no perdre's pel món de l'edició.

Us recordem que és molt important regalar llibres en Nadal, doncs són la clau a la fantasia, l'aventura, la informació, el llenguatge, el joc, la comunicació. Però és tan important regalar llibres com regalar el nostre temps compartint la lectura. És de la mà dels adults, sobretot dels pares, quan s'enceta el llarg i divertit camí de la lectura.

A Nadal, llibres de regal!. Compartim lectura, compartim informació, compartim il·lusió i imaginació.
 Guia de Lectura Nadal 2017: 2 a 4 anys

  • Adrienne Barman. Bestiario de las emociones. Editorial Libros del Zorro Rojo **
  • Agnese Baruzzi. A comer… ¡Con los monstruos! Editorial Vicens Vives *
  • Agustin Comotto. ¡Al ataque! Editorial Carambuco **
  • Alexander Steffensmeier. La fiesta de Florentina. Editorial Anaya **
  • Andrés Guerrero. La noche. Editorial Loqueleo *
  • Ariel Abadi. Un rey de quién sabe dónde. Editorial A fin de cuentos **
  • Asociación BATA / Alicia Suárez. Nicolás va a la biblioteca. Editorial Kalandraka *
  • Beatrice Alemagna. El pequeño Gran Bubú. Editorial Corimbo **
  • Bill Martin / Eric Carle. Oso polar, oso polar ¿qué oyes? Editorial Kókinos *
  • Benoît Charlat. ¡No hay nada! Editorial SM *
  • Carles Sala / Marta Montañá. Un gall ruc molt poruc. Editorial Barcanova **
  • Cédric Ramadier / Vincent Bourgeau. El libro enfadado. Editorial Lóguez *
  • Celia Sacido. Soy Ninja. Editorial Tres tristes tigres *
  • Claudia Bielinsky. La casa de los besos. Editorial Edelvives *
  • Charlotte Gastaut. ¿Amigos? Editorial Kokinos *
  • Chrisie Krebs. Este es un círculo. Editorial UnaLuna *
  • Colección Las estaciones. Editorial Juventud **
  • Daniela Kulot. Contando, contando, te vas a la cama soñando. Editorial Anaya *
  • Edouard Manceau. Ay ay ay, la cebra. Editorial Patio **
  • El meu fantàstic llibre dels nombres. Editorial Bruíxola **
  • Eric Carle. Una caja con muchos libros. Editorial Kókinos *
  • Fran Pintadera / Guridi. ¡Croac!. Editorial Libre Albedrío *
  • Géraldine Collet / Éric Gasté. 1, 2, 3, ¡a contar cacas! Editorial Bruño *
  • Glòria Fort. Bon Nadal. Editorial Carambuco **
  • Guido Van Genechten. És molt urgent. Editorial Simbol **
  • Guridi. Cómo meter una ballena en una maleta. Editorial Tres tristes tigres *
  • Hector Dexet. Nosotros. Editorial Patio *
  • Hervé Tullet. ¡Oh! Un libro con sonidos. Editorial Kokinos **
  • Imma Pla. Muà! La història d'un petó verd. Editorial Milrazones **
  • Isabelle Jacqué. Los animales de la granja. Editorial Combel **
  • Jazmin Villagrán. ¿Qué está pasando allá arriba? Editorial Ekaré *
  • Juan Arjona / Cristina Spanò. Cerdo cerdo. Editorial A buen paso *
  • Juan Muñoz-Tébar / Ramón París. Duermevela. Editorial Ekaré
  • Julia Donaldson / Axel Scheffler. Números. Editorial Juventud **
  • Kerstin Schoene. Un montón de amigos juntos. Editorial UnaLuna *
  • Lara Jones. La noche estrellada de Lupe. Editorial SM *
  • Lucie Félix. Agafar i donar. Editorial MTM *
  • Magali Le Huche. En Pinxo i l’orquestra. Llibre musical. Editorial Estrella Polar **
  • Marianne Dubuc. La ruta extraordinaria del ratón cartero. Editorial Juventud **
  • Mar Benegas / Lalalimola. ¿Quién hay dentro? Editorial Combel **
  • Mark Sommerset / Rowan Sommerset. No és pipí. Editorial La Galera **
  • Meritxell Martí / Xavier Salomó. Bon dia / Bona nit. Editorial Combel **
  • Mo Willems. ¡Estamos en un libro! Editorial Beascoa tres **
  • Nicola O'Byrne. ¿Qué hay detrás de la puerta? Editorial Bruño *
  • Només un puntet. Editorial Bruño **
  • Olivia Cosneau / Bernat Duisit. ¿Y tú cómo duermes? Editorial Combel **
  • Paula Carbonell / Chené Gómez. Un perro y un gato. Editorial OQO*
  • Petr Horáček. La cabra glotona. Editorial Juventud **
  • Phillis Gershator / David Walker. Frota que te frota. Editorial Corimbo *
  • Pippa Goodhart / Rebecca Crane. Mi espacio propio. Editorial SM *
  • Rocío Alejandro. L’hort de Simó. Editorial Kalandraka **
  • Rob Hodgson. La cueva. Editorial Bruño **
  • Sergio Ruzzier. Dos ratones. Editorial A buen paso *
  • Séverin Millet. Una noche de luna llena en mi jardín. Editorial Lóguez *
  • Smriti Psasadam-Halls / Alison Brown. Te quiero noche y día. Editorial Corimbo **
  • Smriti Psasadam-Halls / Lorna Scobie. Busca las parejas en el jardín. Editorial Bruño **
  • Surya Sajnani. A ver si me ves. Editorial La Galera **
  • Tom Fletcher / Greg Abbott. Hay un monstruo en tu libro. Editorial Bruño **
  • Txabi Arnal / Miguel Cerro. ¡Olé! Editorial La Guarida *
  • Vanesa Pérez-Sauquillo /Sara Sánchez. La hora de roncar. Editorial Beascoa tres **
  • Verónica Uribe / Scarlet Narciso. Aquí veo. Editorial Ekaré *
  • Xavier Deneux. La Blancaneu. Editorial Combel **
  • Xavier Deneux. Super Tom. Editorial Cruïlla **
  • Yoyo Kawamura. Pepe & Mila se disfrazan. Editorial SM ** 
Si voleu veure les guies de llibres d'altres edats, punxeu ací.
----------
Símbols de la guia/ Símbolos de la guía:
* El llibre està editat sols en castellà / El libro está editado sólo en castellano
** El llibre està editat en castellà i en català / El libro está editado en castellano y catalán
*** El llibre està editat sols en català / El libro está editado sólo en catalán 

Guia de Llibres Infantils per regalar en Nadal 2017: de 4 a 6 anys / Guía de Libros Infantiles para regalar en Navidad 2017: 4 a 6 años


Començar la lectura des de ben menudets i dins de la família és la llavor dels futurs lectors. Hi ha un grapat de llibres, molt boniquets, que ens ajuden a descobrir el món, real i imaginari. Cal posar a l'abast dels xiquets i xiquetes llibres adients a la seua edat.


Ací hem fet una selecció de llibres que us encantaran. Hi ha de tot tipus, molt diferents i originals, i en tots ells la il·lustració juga un paper preferent. Doneu-li una bona ullada -la majoria d'aquests llibres els podeu fullejar en l'exposició de llibres que hi tenim a la Biblioteca Municipal de Cocentaina- i feu una bona tria. Podeu imprimir el llistat i veure'ls a la vostra llibreria. Esta guia de lectura és orientativa, per tal de no perdre's pel món de l'edició.

Us recordem que és molt important regalar llibres en Nadal, doncs són la clau a la fantasia, l'aventura, la informació, el llenguatge, el joc, la comunicació. Però és tan important regalar llibres com regalar el nostre temps compartint la lectura. És de la mà dels adults, sobretot dels pares, quan s'enceta el llarg i divertit camí de la lectura.

A Nadal, llibres de regal!, gaudim de la lectura en família.

Guia de Lectura Nadal 2016: 4 a 6 anys

  • Agnese Baruzzi. ¿Quién está en la ventana? Editorial Vicens Vives * Albert Arrayás. El enigma de Villagallina. Editorial Babulinka Books **
  • Alicia Suárez. Nicolás va a la biblioteca. Editorial Kalandraka *
  • Alison Jay. La abeja y yo. Editorial Juventud **
  • Anna Gasol, Teresa Blanch / Sigrid Martínez. Veo, veo ¡Animaladas! Editorial Beascoa tres **
  • Anna Aparicio Catalá. Agua. Editorial Babulinka Books **
  • A ritmo de bateria. Editorial Usborne *
  • Ashley Spires. La idea más maravillosa. Editorial Beascoa tres **
  • Ayesha L. Rubio. El lobo y Caperucita. La historia jamás contada. Editorial B de Blok **
  • Beatriz Martín Vidal. Pájaro. Editorial Thule *
  • Carson Ellis. ¿Mau iz io?. Editorial Barbara Fiore *
  • David A. Carter. T’estimo. Editorial Combel **
  • Davide Cali / Raphaëlle Barbanègre. Blancanieves y los 77 enanitos. Editorial Anaya *
  • David Eloy, José María Gómez y Patricio Hidalgo. Ballena-pájaro. Editorial El paseo *
  • Didier Lévy / Fred Benaglia. Cómo encender un dragón apagado. Editorial Libros del Zorro Rojo *
  • Elisabetta Pica, Chiara Vignocchi, Silvia Borando, Chiara Vignocchi. Solo un puntito. Editorial Bruño **
  • Emilia Dziubak. Un año en el bosque. Editorial SM *
  • Emily Hugues. El pequeño jardinero. Editorial Impedimenta *
  • Emily Winfiels. Un viaje a la imaginación. Editorial Picarona *
  • Eric Veillée. Mamá va al cole. Editorial Blackie Books *
  • Fernando Rublio / Eugenia Nobati. ¡Pío! (¡Caramba, qué pollo!). Editorial UnaLuna *
  • Francesco Pittau / Bernadette Gervais. Cuando era pequeño. Editorial Picarona **
  • Frédéric Laurent. Els enamorats del llibre. Editorial Tramuntana **
  • Gabrielle Vincent. Ernest i Celestina músics de carrer. Editorial Kalandraka **
  • Germano Zullo. Marta en el País de los Globos. Editorial Siruela *
  • Giusi Quarenghi / Anna Castagnoli. Postales para un año. Editorial A buen paso *
  • Gonzague Lacombe / Laure du Fay. El zoom de los animales. Editorial Edelvives **
  • Guridi. Shadow. Editorial Tres tristes tigres *
  • Helen Docherty / Ali Pye. El amor nunca se acaba. Editorial Bruño **
  • Henrike Wilson.¡Qué aburrimiento! Editorial Lóguez *
  • Hervé Tullet. ¡Wauu! Editorial Kokinos **
  • Hervé Tullet. Sense títol. Editorial Kokinos **
  • Imapla. Abecedario escondido. Editorial Juventud **
  • Ines Rarisch. Busca y encuentra en el zoo. Editorial Tramuntana *
  • Jim Helmore / Richard Jones. El león blanco. Editorial Andana **
  • Jo Witek / Christine Roussey / Gabriela Keselman. Mi pequeña habitación. Editorial Bruño **
  • Juan Arjona / Enrique Quevedo. A veces me aburro. Editorial Tres tristes tigres *
  • Katie Daynes / Marta Álvarez. Què és la caca? Editorial Usborne **
  • Katie Hartnett. El gato Archibaldo Oliver Valentín Paco Recesvinto. Editorial SM *
  • Kerstin Schoene / Sabine Bohlmann. La historia del pequeño lirón que no podía despertar. Editorial Kókinos *
  • Leo Lionni. Álex y el ratón de cuerda. Editorial Kalandraka **
  • Liesbet Slegers. El gran libro de las estaciones de Nacho. Editorial Edelvives *
  • Lori Nichols. L’auró, la Sale i l’arbre de Nadal. Editorial Picarona *
  • Lou Carter / Deborah Allwright. En este cuento no hay ningún dragón. Editorial Picarona **
  • Luc Turlan / Daniela Volpari. ¡Está inclinado! Editorial UnaLuna *
  • Lucy Rowland / Laura Hugues. La invitación de cumpleaños. Editorial Picarona
  • Manuel Lourenzo González / Óscar Villán. Animales de compañía. Editorial Kalandraka *
  • Mar Pavón / Maia Girón. El bassal del rei Olaf. Editorial Tramuntana **
  • Marc Casanovas / Mónica Carretero Sáez. Sant Jordi i el drac. Editorial Beascoa tres **
  • Margarita del Mazo / Paloma Valdivia. La máscara del león. Editorial OQO *
  • Maria Mercè Roca / Roberta Bridda. Bip, bip! L’aventura dels Tres Reis. Editorial Barcanova **
  • Marianne Dubuc. Yo no soy tu mamá. Editorial Juventud **
  • Maria Solar / Gusti. Tinc uns peus perfectes. Editorial Kalandraka **
  • Marion Deuchars. Max, el artista. Editorial Maeva **
  • Miguel Pérez / Sara Mateos. Las 10 cestas de Caperucita. Editorial Beascoa tres *
  • Mike Wu. Ellie, la elefantita creativa. Editorial Beascoa tres *
  • Milton Glaser / Shirley Glaser. Si las manzanas tuvieran dientes. Editorial Libros del Zorro Rojo **
  • Olalla González / Marc Taeger. Uno más. Editorial Kalandraka *
  • Olivier Ka / Martine Perrin. Mi árbol de los secretos. Editorial Kalandraka *
  • Oriol Malet. La Mariona y sus monstruos. Editorial La Galera **
  • Paula Carbonell / Oliveiro Dumas. El drac (que no era verd). Editorial La Fragatina **
  • Paula Merlán / Sonja Wimmer. Una sorpresa para tortuga. Editorial Nubeocho *
  • Pere Ginart. Teo muchosdedos. Editorial A buen paso *
  • Petr Horáček. Pingüino azul. Editorial Juventud **
  • Pippa Goodhart / Rebecca Crane. Mi espacio propio. Editorial SM *
  • Rafael Ordóñez / Laure du Faÿ. El pedo más grande del mundo. Editorial NubeOcho *
  • Richard Byrne. ¡Este no es nuestro cuento! Editorial Bruño **
  • Rob Biddulph / Ana Llisterri. ¡Hundido! Editorial Andana **
  • Robert Southey / Mariana Ruiz Johnson. Ricitos de Oro. Editorial UnaLuna *
  • Roberto Aliaga / Gallego Bros. La carta de amor. Editorial Edebé *
  • Roberto Mezquita / Paolo Domeniconi. Tam, Tim y Tom. Editorial OQO *
  • Ruth Kaufman / Diego Bianki. Abecedario. Editorial Bruño **
  • Sandrine Beau / Marion Arbona. ¡Qué suerte la mía! Editorial Libre Albedrío *
  • Silvia Colomer / Sergi Olcina. La Bruixa Xocolata. Editorial Lletra Impresa ***
  • Susanna Isern / Marta Chicote. La música del mar. Editorial Cuento de luz *
  • Suzy Lee. Línias. Editorial Barbara Fiore *
  • Txabi Arnal / Miguel Cerro. ¡Olé! Editorial La Guarida *
  • Valentina Rizzi / Arianna Zuppello. Super Tommy crece. Editorial Fun readers *
  • Violeta Monreal. Dibujar rasgando. El mundo. Editorial Edebe *
  • Yoko Ogawa / Chiaki Okada. Botoncito. Editorial Juventud **
  • Yoshio Nakae / Noriko Ueno. El chaleco de ratoncito. Editorial Lata de Sal *


Si voleu veure les guies de llibres d'altres edats, punxeu ací.
----
Símbols de la guia/ Símbolos de la guía:

* El llibre està editat sols en castellà / El libro está editado sólo en castellano
** El llibre està editat en castellà i en català / El libro está editado en castellano y catalán
*** El llibre està editat sols en català / El libro está editado sólo en catalán  


Guia de Llibres Infantils per regalar en Nadal 2017: de 6 a 8 anys / Guía de Libros Infantiles para regalar en Navidad 2017: 6 a 8 años


De nou la Biblioteca de Cocentaina edita la Guia de llibres infantils, per a xiquets i xiquetes de 6 a 8 anys / Guía de libros infantiles, para niños de 6 a 8 años, per tal de donar-los "pistes" per a triar-se'n i incloure'ls en la carta al Pare Noel i/o en la carta als Reis Mags. Recordeu que la lectura és un joc interminable i cal començar-lo des de ben menudets i continuar-lo tota la vida. Aquests edats són claus per anar soltant-se en la lectura i que ens entre eixe "cuquet" per llegir tots els dies. Compartim temps i lectura amb els xiquets i xiquetes, ara i tot l'any.

Aquest llistat de llibres és orientatiu, tots els llibres són molt interessant i bonics, però segur que a les llibreries en trobeu més i en l'exposició de llibres que tenim a la Biblioteca e Cocentaina. Recordeu: el millor llibre no és el més car, ni el més gran, és aquell que sabem més pot agradar-li als xiquetes i xiquets, i a més... és molt important compartir temps i lectures amb ells.

No s'oblideu! En Nadal, un llibre el millor regal i enguany tenim una pluja de llibres!

Guia de lectura per a Nadal 2017: 6 a 8 anys  
  • Agnese Baruzzi. Laberintos gigantescos. ¿Mira, busca, encuentra! Editorial Vicens Vives *
  • Adolfo Serra. Una història diferent. Editorial Libre Albedrío **
  • Akiko Miyakoshi. Regreso a casa. Editorial Océano *
  • Albert Asensio. El banco azul. Editorial Babulinka Books **
  • Alberto Pieruz. Los robots no tienen prisa. Editorial Algar **
  • Alfredo Gómez Cerdá / Carmen Saldaña. El ratón de Laviana. Editorial SM *
  • Ana Alonso / Paola Escobar. Matrioska. Editorial SM *
  • Ana González Menéndez / Kike Ibáñez. Barrios de colores. Editorial Milrazones**
  • André Bouchard. Los Simblanca. Editorial Edelvives *
  • Andrés Guerrero. Una casa grande, un vestido rojo y más de cien palomas. Editorial Yacaré *
  • Anna Obiols / Subi. M’agradaria ser… artista. Editorial Baula **
  • Áslaug Jónsdóttir, Rakel Helmsdal / Kalle Güettler. Gripe monstruosa. Editorial Sushi Books *
  • Beatriz Martín Vidal. Pájaro. Editorial Thule *
  • Beatriz Martín Vidal. Querida tía Agatha. Editorial Thule *
  • Bea y Silvia Gil. Mizu, pastor de núvols. Editorial Bromera **
  • Bernadette Gervais. La seta. Editorial Juventud **
  • Carmen Gil / Zuriñe Aguirre. Alegría. Editorial Nubeocho *
  • Celia y Gloria Rico. Celia se aburre. Editorial Beascoa tres **
  • Colección Mis libros de animales. Editorial Juventud **
  • Corinna Luyken. Un llibre ple d’errors. Editorial Lumen **
  • Cristina Serrat. Finestres al món. Editorial Comanegra **
  • Daniel Montero Galán. A la vista. Editorial Libre Albedrio *
  • Davide Cali / Raphaëlle Barbanègre. Cenicienta y las pantunflas peludas. Editorial Anaya *
  • Didier Levy. Cómo encender un dragón apagado. Editorial Libros del Zorro Rojo ** 
  • Enric Lluch / Anna Roig. Paco Muñoz, l'home de la guitarra. Editorial Bullent **
  • Eva Clemente. ¿Qué le pasa al planeta? Editorial Emonautas *
  • Federico Delicado. La huída de Peggy Sue. Editorial Nórdica libros *
  • Fernando Rubio / Anna Laura Cantone. La mariposa y la piedra. Editorial La Guarida *
  • Florence Guiraud. Curiosa naturaleza. Editorial Zahorí de Ideas **
  • Emily Winfield Martin. Soñadores. Editorial Picarona **
  • Germán Machado / Martín Romero. Sortir a caminar. Editorial A buen paso **
  • Germans Grimm / Francesca Cosanti. Caputxeta Vermella. Editorial Edelvives **
  • Halla bint Khalid. Els cent. Editorial Comanegra **
  • Hélène Druvert. Anatomia. Editorial Maeva young **
  • Hélène Druvert. Un paseo con Mary Poppins. Editorial Edelvives *
  • Ilan Brenman / Rocío Bonilla. ¿Jugamos? Editorial Algar **
  • Ingrid Chabbert / Guridi. El día en que me convertí en pájaro. Editorial Tres tigres tristes *
  • Jean-Michel Billioud / Loïc Méhée. Vive el deporte. Busca y encuentra. Editorial Lectio *
  • Jimmy Liao. Mi mundo eres tú. Editorial Barbara Fiore *
  • JonArno Lawson. Un camino de flores. Editorial Libros del Zorro Rojo **
  • John Lennon / Jean Jullien. Imagine. Editorial Flamboyant *
  • José Carlos Andrés / Katharina Sieg. Contes rosegats. Editorial La Fragatina **
  • Julia Donaldson / Axel Scheffler. El gegant més elegante. Editorial Bruño **
  • Katie Haworth / Mónica Armiño, Richard Ferguson. Guía secreta de un guardian de dragones. Editorial SM *
  • Klaas Verplancke. La manzana de Magritte. Editorial SM *
  • Laurent Cardon. La unió fa la força. Editorial Tramuntana **
  • Leo Timmers. Cuervo. Editorial Algar *
  • Lilly Carré. El paseo nocturno de Tippy. Editorial La casita roja *
  • Lomp. El salvaje y loco viaje de Abelardo y Berto. Editorial Edelvives *
  • Lou Carter / Deborah Allwright. En este cuento no hay ningún ladrón. Editorial Picarona *
  • Luciano Lozano. Bea baila. Editorial Tres tigres tristes *
  • Mª Isabel Sánchez Vergara Albert Arrayás. El cuadro. Editorial Alba **
  • Malala Yousafzai. El lápiz mágico de Malala. Editorial Alianza **
  • Marc Martin. Vida. Editorial Geoplaneta *
  • Mari Carmen González / Silvia Álvarez. El brujo Pirujo, un lugar donde dormir. Editorial Batidora *
  • Mario Onnis. La cometa perdida. Editorial Thule *
  • Michael Lebrond / Frédérique Bertrand. Museo en pijarama. Editorial Kalandraka *
  • Mick and Cloë Inkpen. Si pogués parlar, saps què diria? Editorial Barcanova **
  • Oldřich Růžička / Alexandra Hetmerová. Así se hacen las cosas. Editorial Edelvives **
  • Oliver Tallec. La vida de los mini héroes. Editorial Algar **
  • Pablo Auladell / Javier Sáez Castán. Dorothy. Déjale entrar. Editorial A buen paso *
  • Pablo Delcielo. Diver familias. Monstruos. Editorial Anaya *
  • Pamela Lyndon Travers / Hélène Druvert. Un paseo con Mary Poppins. Editorial Edelvives *
  • Patricia de Arias / Laura Borrás. El camí de Marwan. Editorial El Cep i la Nansa ***
  • Pilar Serrano / Mar Azabal. Lobo solo busca wifi. Editorial Amigos de papel *
  • Pinto and Chinto. ¡Cómo cambia el cuento! Editorial Anaya *
  • Rafa Ordóñez / Rafa Antón. ¿Cómo te como? Editorial La Guarida *
  • Ramona Bădescu / Delphine Durand. El malestar de Conejo. Editorial Edelvives *
  • Rob Biddulph. Enfonsat! Editorial Andana **
  • Rob Biddulph. No como todos. Editorial Andana **
  • Robert Barry. El árbol de Navidad del señor Viladomat. Editorial Corimbo **
  • Roser Matas. Amunt, Roc, amunt! Editorial Comanegra **
  • Rhomas Baas. El vuelo de Osvaldo. Editorial SM *
  • Sara Ball. El llibre boig de la prehistòria. Editorial Cruïlla
  • Susanna Isern / Betania Zacarias. Abrazo de oso. Editorial Nubeocho *
  • Tom Percivasl. Totalmente Adrián. Editorial SM *
  • Valerie Thomas / Korky Paul. La Brunilda i el Bru. El cavaller entremaliat. Editorial Blume **
  • Yuval Zoomer. El gran libro de las bestias. Editorial Juventud **

Si voleu veure les guies de llibres d'altres edats, punxeu ací.
----
Símbols de la guia/ Símbolos de la guía:

* El llibre està editat sols en castellà / El libro está editado sólo en castellano
** El llibre està editat en castellà i en català / El libro está editado en castellano y catalán
*** El llibre està editat sols en català / El libro está editado sólo en catalán  
 

Guia de Llibres Infantils per regalar en Nadal 2017: de 8 a 10 anys / Guía de Libros Infantiles para regalar en Navidad 2017: 8 a 10 años


Un any més la Biblioteca Municipal de Cocentaina edita la Guia de llibres infantils, per a xiquets i xiquetes de 8 a 10 anys / Guía de libros infantiles, para niños de 8 a 10 años, per tal de donar-los "pistes" per a triar-se'n i incloure'ls en la carta al Pare Noel i/o en la carta als Reis Mags. Recordeu que la lectura és un joc interminable i cal començar-lo des de ben menudets i continuar-lo tota la vida, també el temps per a compartir-la.

Aquest llistat de llibres és orientatiu, tots els llibres són molt interessant i bonics, però segur que a les llibreries en trobeu més i a l'exposició de llibres que tenim a la Biblioteca de Cocentaina. Recordeu: el millor llibre no és el més car, ni el més gran, és aquell que sabem més pot agradar-li als xiquetes i xiquets, perquè compartim amb ells el temps de lectura.

No s'oblideu! A Nadal, llibres de regal! i enguany hi ha molts, molts, molts llibres interessants!!!

Guia de lectura per a Nadal 2017: 8 a 10 anys 

  • Aaron Blabey. Males bèsties (1 y 2). Editorial Barcanova **
  • Ana Alonso / Paola Escobar. Matrioska. Editorial SM *
  • Ana Martínez Castillo / Laura Liz. Cómo cocinar princesas. Editorial Nubeocho *
  • Angela Mcallister / Christopher Corr. Un any ple d’històries. 52 contes i llegendes d’arreu del món. Editorial Cruïlla **
  • Anna Claybourne. Per què els peixos no s’ofegen? Editorial Librooks **
  • Antonio Gramsci / Laia Domènech. El ratón y la montaña. Editorial Milrazones **
  • Carles Cano / Federico Delicado. El secret de l’avi. Editorial Barcanova **
  • Chris Riddell. 100 abrazos. Editorial Edelvives *
  • Col·leccio Històries per fer-se preguntes. Editorial Salvatella **
  • David Walliams / Tony Ross. Los peores niños del mundo. Editorial Montena *
  • Elisabeth Helland Larsen / Marine Schneider. Soy la vida. Editorial Barbara Fiore *
  • Els supertafaners. 365 preguntes per activar les neuronas. Editorial Vox **
  • Fernando Rubió / Anna Laura Cantone. Fabula de la mariposa y la piedra. Editorial La Guarida *
  • Fiona Robinson. Les idees de l’Ada. Editorial Joventut *
  • Frantz Wittkamp / Axel Scheffler. En los bosques adentrado, un león capturado. Editorial Lóguez *
  • Gemma Canadell / Eduard Iniesta. Big Bang Beethoven. Editorial Satélite K *** (amb CD)
  • Geraldine McCaughrean / Emma Chichester Clark. Mitos griegos. Editorial Anaya *
  • Gilles Bachelet. Los cuentos entre bambalinas. Editorial Thule *
  • Giulia Malerba / Febe Sillani. Atlas del gusto. Ediciones Lu *
  • Gustavo Roldán. De pajaritos y pajaritas. Editorial Bambú **
  • Håkon Øvreås / Øyvind Torseter. Maarón. Editorial Barbara Fiore *
  • Hélène Rajcak. Los mundos invisibles de los animales microscópicos. Editorial Océano Travesía
  • Iban Barrenetxea. Brujarella. Editorial Thule *
  • Ingo Siegner. El petit drac Coco i el Pare Noel. Editorial La Galera ** 
  • Jacob y Wilhelm Grimm / Glenda Sburelin. Rapunzel. Editorial UnaLuna * 
  • Jacques Goldstyn. Azadah. Editorial Juventud **
  • Jaume Cabé / Romina Martí. La Mariona i la Menjanits. Editorial Estrella polar **
  • Jaume Copons / Liliana Fortuny. Bon Nadal, estimats monstres! Editorial Combel **
  • Javier Sobrino / Carole Hénaff. El nen que dibuixava sirenes. Editorial La fragatita **
  • Jean Leroy / Matthiey Maudet. El retorn del ogre. Editorial Animallibres **
  • Jordi Raül Verdú / Lirios Jordà. El pas de la mort. Editorial Riquer ***
  • José Ramón Alonso / Riki Blanco. Seres asombrosos, de los avispones asesinos a los delfines soñadores. Editorial A buen paso *
  • Jimmy Liao. Mi querido gatito. Editorial Barbara Fiore *
  • Kiko da Silva. Curso de cómic. Editorial Dibbuks *
  • Los superpreguntones. Inventos. Editorial Vox *
  • Luca Tortolini / Anna Forlati. El zorro y el aviador. Editorial Juventud **
  • Lyman Frank Baum / So-Hyeon Jung. El Mago de Oz. Editorial UnaLuna *
  • Maïa Brami / Karine Daisay. El mundo es mi casa. Editorial Zahorí Books *
  • Mel Tregonning. Pequeñas cosas. Editorial Nube de tinta *
  • Mélanie Hillairet. El misterio del pasaje secreto. Editorial UnaLuna *
  • Meritxell Martí / Xavier Salomó. Un sopar de por. Editorial Cruïlla **
  • Michel Laporte / Olivier Latik. El mago de Oz. Editorial Edelvives *
  • Mike Barfield. Destrossa aquest llibre en nom de la ciència. Editorial Estrella Polar **
  • Pedro Alcalde / Julio Antonio Blasco. Animales músicos. Editorial Lectio **
  • Piotr Karski. Muntanyes! Editoria Estrella Polar **
  • Pronto. El gran libro de los instrumentos musicales. Editorial Edelvives *
  • Raquel Díaz Reguera. Cuando las niñas vuelan alto. Editorial Lumen **
  • Ricardo Gómez / Tesa González. La pastelería. Editorial Edelvives *
  • Samantha Friedman / Cristina Amodeo. El jardín de Matisse. Editorial SM *
  • Sébastien Perez / Justine Brax. Hijo de dragones. Editorial Edelvives *
  • Susana Peix / Cristina Serrat. La llave. Editorial Tramuntana **
  • Susanna Isern / Marco Somà. Las siete camas de Lirón. Editorial Nubeocho *
  • Teresa Benéitez / Flavia Zorrilla. Aventuras y desventuras de los alimentos que cambiaron el mundo. Editorial A fin de cuentos *
  • Thomas Bass. El vuelo de Osvaldo. Editorial SM *
  • Torben Kuhlmann. Armstrong. El increíble viaje de un ratón a la luna. Editorial Juventud **


Si voleu veure les guies de llibres d'altres edats, punxeu ací.
----
Símbols de la guia/ Símbolos de la guía:

* El llibre està editat sols en castellà / El libro está editado sólo en castellano
** El llibre està editat en castellà i en català / El libro está editado en castellano y catalán
*** El llibre està editat sols en català / El libro está editado sólo en catalán