Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Vicent Andrés Estellés. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Vicent Andrés Estellés. Mostrar tots els missatges

13.9.17

Si no és alegria, no vull poesia


Si

Si no és alegria
no vull poesia.

Res de res.
Ara tornaria
per aquells carrers.

Per aquelles places,
per aquelles nits.

Et mossegaria
els llavis i els pits,
uns mossos petits.

Ara et diria
que et vull molt més.

Ara tornaria
per aquells carrers.

Ara et faria
un bes innocent,
els llavis, les dents.

Si no és alegria,
no vull poesia.

         
La il·lustració és d'Arianna Floris.

4.7.13

Vicent Andrés Estellés, llibres-disc: Recitant, musicant i cantant a Vicent Andrés Estellés:


 Són moltes les publicacions i activitats que estan realitzant-se en aquest any de Vicent Andrés Estellés. Hui us recomanem uns  llibres-disc, tot recitant, cantant i musicant a Estellés.

  • Un d'ells és Estellés en Solfa, de Factory Music, gràcies al treball de Salvador Bolufer i la solfa d'Enric Murillo amb la col·laboració de Paco Muñoz, Tomàs Llopis i Maria Josep Escrivà.

De vegades la poesia i la música són difícils d'armonitzar, però ens diu Paco Muñoz, en la introducció,que en el cas de Vicent Andrés Estellés hi ha moltes, moltíssimes poesies que es poden cantar perquè porten dins la musicalitat necessària i la claredat i senzillesa d'una cançó.

Us recomanem llegir l'entrevista als autors del disc al blog Calcetins desparellats -molt interessant-.

  •  Un altre és el llibre-disc de Pau Alabajos, basat en Mural del País Valencià, que Vicent Andrés Estellés va escriure en els darrers anys de la seua vida. Ara Pau Alabajos, acompanyat al piano per Stefanos Spanopoulos, han gravat aquesta obra, en la que recita 15 poemes d'aquest llibre - entre ells Declaració de principis, Sonata d’Isabel i Valencians que han traït el nostre poble-: Pau Alabajos diu Mural del País Valencià de Vicent Andrés Estellés, editat per Metrònom Bureo.

Sonata d'Isabel és un tastet del seu espectacle i del que trobem al llibre -disc.


  • La tercera proposta que us fem per a escoltar la poesia d'Estellés és el llibre-disc de Pau Miquel Soler -que segurament coneixereu per ser el cantant d'Arthur Caravan-. L'amor o la guerra, és un disc personal que conté 12 poemes de Vicent Andrés Estellés del seu Mural del País Valencià musicats.



El disc ha estat gravat als estudis 14 de Muro d’Alcoi per Rafael “Cato” Gisbert. I el disseny i presentació han estat a càrrec d'Angela Tarrazó i Jordi Albinyana. 
  • Finalment -no per això menys important- està Demà serà una cançó. Antologia de poemes musicats de Vicent Andrés Estellés, editat per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua. Un grup de músics valencians li rendeixen un homenatge a Vicent Andrés Estellés musicant i versionant alguns dels seus poemes. L'edició ha estat coordinada per Josep Vicent Frechina i consta de 20 cançons de reconeguts cantants i grups -Ovidi Montllor, Araceli Banyuls, Carles Barranco, Remigi Palmero, Al Tall, Maria del Mar Bonet, Paco Muñoz, Celdoni Fonoll, Carraixet o Mirna, entre altres-.
Ens diu Frechina, la presente antología recoge una buena muestra de poemas musicados realizados sobre géneros populares. El CD es una colección de canciones que recorre los últimos 40 años de nuestra historia cultural y que evidencia su enorme incidencia.

18.6.13

Res no m'agrada tant... com el pimentó torrat: poema de Vicent Andrés Estellés / Res no m’agrada tant... com les botifarres: poema de Carles Cano versionant a Estellés

Com m'agrada menjar els productes de la nostra terra! -il. Rachel Tribout-


El nostre amic, animador a la lectura i escriptor Carles Cano -que l'altre dia va estar a la Biblioteca de Cocentaina presentant el seu darrer llibre 7 Blancaneus i un nan, amb Núria Sendra de l'editorial Bullent- em va comentar que m'enviaria un poemeta escrit a la manera de Vicent Andrés Estellés. 

Recordeu el poema:

Res no m'agrada tant
com enramar-me d'oli cru
el pimentó torrat, tallat, tallat en tires.
Conte llavors, distret, raone amb l'oli cru, amb 

els productes de la terra.

M'agrada molt el pimentó torrat,
més no massa torrat, que el desgracia,
sinó amb aquella carn molla que té
en llevar-li la crosta socarrada.

L'expose dins el plat en tongades incitants,
l'enrame d'oli cru amb un pessic de sal
i suque molt de pa,
com fan els pobres,
en l'oli, que té sal i ha pres una sabor del 

pimentó torrat.

Després, en un pessic
del dit gros i el dit índex, amb un tros de pa,
agafe un tros de pimentó, l'enlaire àvidament,
eucarísticament,

me'l mire en l'aire.
de vegades arribe a l'èxtasi, a l'orgasme.
Cloc els ulls i me'l fot.

(Vicent Andrés Estellés)

I este és el poema que ha creat Carles Cano:


El poema de botifarres: a la manera d'Estellés

Res no m’agrada tant com les botifarres
però no totes per igual,
m’agraden molt les botifarres de ceba.
Negres, com cal, i amb pinyons si pot ser.


Ja em poden contar les delícies
i meravelles de les botifarres d’arròs,
de fetge o de creïlla, d’ací i d’allà,
jo em quede amb les de la terra,
les de Benifaraig o de Xàtiva
les de Bétera, Alcoi i Ontinyent,
de Requena o la Vega Baixa;
per bé que no desprecie,
en absolut,
les que fan un poc més enllà del Segura.

M’encisa quan esclaten a la paella i
l’interior es vessa i es torra,
i es queda cruixent,
i el gustet que deixen en l’oli
que suques amb el pa.

Em recorden la infantesa,
una de les poques coses bones
que menjava al col·legi de pobres
on estudiava. Perquè són això:
un ric menjar de pobres.

S’han de menjar entre pa, a soles
o amb alls tendres, faves, col o, fins i tot,
acompanyada de pimentonets verds fregits,
però mai amb tomaca,
que les amolleix i les desgracia.

Ara, per a mi, són quasi tabú,
menjar prohibit,
però quan em passe per baix cama
totes les prudències i recomanacions
i aprete una botifarreta
dintre un pessic de pa,
tanque els ulls i evoque
l’esclat de felicitat que m’envaïa:
els dies que en anar cap al menjador
sentia l’oloreta d’aquelles meravelles
sequetes i olioses de Xirivella.

5.6.13

Auca de Vicent Andrés Estellés: un auca per a Primària i un altra per a Secundària



Hui us presentem dues auques sobre el poeta Vicent Andrés Estellés. Una per a Educació Primària, Vicent Andrés Estelles, el fill del forner que feia versos, i una altra per a Educació Secundària, Vicent Andrés Estellés, un poeta compromés (en breu, hi haurà penjat en la web de la Coordinadora i d'Escola Valenciana un extens materials didàctic per treballar-les). Els seus autors són Susanna Francés i Tomàs i Vicent Luna i Sirera, amb les il·lustracions de Sílvia Faus.

Una altra poètica manera d'enlairar la vida i obra de Vicent Andrés Estellés. Ens agrada!



27.5.13

Recital de poesia infantil a la Biblioteca de Cocentaina, a càrrec de Vicent Camps


El passat dijous, 23 de maig, va tenir lloc a la Biblioteca Municipal de Cocentaina un recital de poesia infantil, adreçat a tots els xiquets i xiquetes de 3r. d'Educació Primària del nostre poble, a càrrec de Vicent Camps.

Uns 100 alumnes i els seus mestres varen poder gaudir de la poesia, dels versos d'Estellés, de Gloria Fuertes, de Carmen Gil... tot amanit amb endevinalles i embarbussaments. Un festival de versos que anaven volant per la biblioteca, embolicant-se entre les atentes orelles dels xiquets i adults, rialles poètiques, cants i un llarg etcètera. Són poques les oportunitats que solen tenir els més menuts d'escoltar un recital de poesia realitzat per un trovador i mestre de la paraula com és Vicent Camps. Des d'aci volem aprofitar per a donar-li les gràcies públicament.

Us deixem un tastet del recital: 














I els xiquets de 3r. del col·legi Sant Joan Bosco li varen donar les gràcies recitant-li aquests poemetes:





3.5.13

On estarà la rosa, la rosa de paper?



Cançó de la rosa de paper

Ella tenia una rosa,
una rosa de paper,
d’un paper vell de diari,
d’un diari groc del temps.

Ella volia una rosa,
i un dia se la va fer.
Ella tenia una rosa,
una rosa de paper.

Passaren hivern i estiu,
la primavera també,
també passà la tardor,
dies de pluja i vent.

I ella tenia la rosa,
una rosa de paper.
Va morir qualsevol dia
i l’enterraren després.

Però al carrer on vivia,
però en el poble on visqué,
les mans del poble es passaven
una rosa de paper.

I circulava la rosa,
però molt secretament.
I de mà en mà s’hi passaven
una rosa de paper.

El poble creia altra volta
i ningú no va saber
què tenia aquella rosa,
una rosa de paper.

Fins que un dia d’aquells dies
va manar l’ajuntament
que fos cremada la rosa,
perquè allò ja estava bé.

Varen regirar les cases:
la rosa no aparegué.
Va haver interrogatoris;
ningú no en sabia res.

Però com una consigna,
circula secretament
de mà en mà, per tot el poble,
una rosa de paper. 


21.3.13

Mur de la Poesia d'Estellés: regalem 101 versos


Per tal de celebrar el Dia de la Poesia entre tots els usuaris de la Biblioteca de Cocentaina hem creat un mur ple de poesia.

En el Mur de la Poesia d'Estellés podem trobar 101 versos de Vicent Andrés Estellés, manuscrits en post-it, seleccionats per les bibliotecàries, per a que cada lector i lectora vaja assaborint pessics de la seua poesia. Cadascú tria els versos que més li agraden i se'ls emporta.

Regalem culleradetes de poesia per tal d'obrir boca. A més, aquesta vesprada tenim la presentació del llibre La vida contada a un nen del veïnat. Tot un dia per fer festa i gaudir de la paraula i els versos. 

Us deixem amb aquest videoclip per tal de que al menys, virtualment, gaudiu també del mur de la poesia.


Make your own slide show at Animoto.

20.3.13

La vida contada a un nen del veïnat: presentació del llibre de Vicent Andrés Estellés a la Biblioteca de Cocentaina


 El proper dijous celebrem el Dia Mundial de la Poesia i volem celebrar-ho fent-li un xicotet homenatge a un gran poeta, Vicent Andrés Estellés. Aquesta activitat és la primera d'una sèrie que des de l'Ajuntament de Cocentaina, juntament amb la nostra Biblioteca Municipal, farà en 2013 per donar un reconeixement públic a Estellés i enlairar els seus versos a la nostra població.

El 21 de març, al saló d'actes de la Biblioteca Municipal de Cocentaina -Pla de la Font, 10-, a les 19:00, es presenta el llibre de poesia infantil La vida contada a un nen del veïnat, editat per Andana. La presentació està a càrrec de Juli Capilla, seleccionador i autor del pròleg, i de Miguel Ángel Díaz, il·lustrador.


El llibre és una antologia adreçada a apropar als xiquets i xiquetes, per primera vegada, l'obra de Vicent Andrés Estellés. Cal començar a donar a conèixer els nostres grans poetes, que beguen els seus versos, que niuen les seues paraules. La poesia forma part de la nostra cultura, però de vegades sens oblida. Som els adults els responsables d'alimentar la intel·ligència i els sentiments dels menuts per assegurar el seu creixement integral, ric i divers.

Podem llegir, entre altres, els següents poemes: M'agraden molt les albergínies, Cançó de la rosa de paper, Res no m'agrada tant, Canten ocells al dematí al balcó, Amor i amor quan plou i quan fa sol, Nen que agafes la pedra del sòl alegrement, Cançó de la lluna, Aquest mar que sabem, Anem anant, etc. 

Un llibre molt, molt recomanable i no sols per a xiquets, també per adults -les il·lustracions arrodoneixen el sentiment que transmeten els poemes-. Un llibre d'aquests que cal estar a totes les biblioteques, públiques i escolars.

Ai, si possible fos
(Vicent Andrés Estellés)

 ¡Ai, si possible fos
tanta felicitat
com
cap
al teu cor, al teu cor
enormement meravellat
a cada jorn i a cada cosa
que broten al teu pas!

¡Ai! ¡Si possible fos,
quina felicitat!

Tu o el teu cor, astre sense òrbita,
¿des de quin món il·luminat?


Esteu tots i totes 
invitats a compartir 
aquests bonics 
versos d'Estellés!!!

6.3.13

Cançó de les dones, de Vicent Andrés Estellés


Cançó de les dones

Cante per tu, cosa fina,
un canteret d’aigua clara,
tendra com un julivert,
per l’amor atarantada.

I cante també per tu,
per a la dona casada,
que baixa a la botigueta
i duu una grenya a la cara.

Cante per totes les dones
la cançó que més m’agrada.
Cante per tu, mare meua
i cante amb molta esperança.

Amb un amor infinit,
triant ben bé la paraula,
i pegant-li foc després
amb el llumí de la ràbia.

Perquè les dones treballen
i mantenen l’esperança,
i per si algun dia ve
tenen la taula parada.

Elles no saben qui esperen,
però esperen i això basta,
i damunt la taula posen
un plat i un got d’aigua clara.

La il·lustració és de Scott Bergeyart

14.2.13

Els amants: poema d'amor de Vicent Andrés Estellés

No hi havia a València dos amants com nosaltres... -il. Svetlana Kumak-

Hui és el dia de Sant Valentí i, comercialment, les botigues i grans magatzens s'omplin de cors. És com si l'amor es ficara a la venda. Curiós. 

Nosaltres volem celebrar el dia de hui d'una manera més romàntica, amb la força que ens dona la paraula i l'encant encisador que li fica la poesia. Al blog hem anat penjant molts poemes d'amor, però sen's va acudir -ja fa dos anys- preguntar-vos quin era per a vosaltres el millor poema d'amor en català. Les respostes varen sen ben variades i totes molt boniques, però va haver-hi un poema que va sobresortir entre tots: Els amants, de Vicent Andrés Estellés.

Estem a l'Any d'Estellés, així que volem juntar aquest esdeveniment amb la poesia amorosa. Compartim amb vosaltres els seus versos:

Els amants
(Vicent Andrés Estellés)

No hi havia a València dos amants com nosaltres.
Feroçment ens amàvem del matí a la nit.
Tot ho recorde mentre vas estenent la roba.
Han passat anys, molt anys; han passat moltes coses.
De sobte encara em pren aquell vent o l'amor
i rodolem per terra entre abraços i besos.
No comprenem l'amor com un costum amable,
com un costum pacífic de compliment i teles
(i que ens perdone el cast senyor López-Picó).
Es desperta, de sobte, com un vell huracà,
i ens tomba en terra els dos, ens ajunta, ens empeny.
Jo desitjava, a voltes, un amor educat
i en marxa el tocadiscos, negligentment besant-te,
ara un muscle i després el peçó d'una orella.
El nostre amor és un amor brusc i salvatge
i tenim l'enyorança amarga de la terra,
d'anar a rebolcons entre besos i arraps.
Què voleu que hi faça! Elemental, ja ho sé.
Ignorem el Petrarca i ignorem moltes coses.
Les Estances de Riba i les Rimas de Bécquer.
Després, tombats en terra de qualsevol manera,
comprenem que som bàrbars, i que això no deu ser,
que no estem en l'edat, i tot això i allò.

No hi havia a València dos amants com nosaltres,
car d'amants com nosaltres en són parits ben pocs.

I encara millor... escoltar a Ovidi Montllor recitar el poema. Fantàstic!

 

6.9.12

Plantar cara A la vida: muntatge poètic a Cocentaina, homenatge a Vicent Andrés Estellés


Aquest proper divendres, dia 7 de setembre, a les 22:30 hores, en el Pla de la Font de Cocentaina, us convidem a assistir al muntatge poètic Plantar cara a la vida, un homenatge a la poesia del gran escriptor Vicent Andrés Estellés (Burjassot, l'Horta, 1924 - València, 1993).

L'activitat està organitzada per la regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Cocentaina. Música i poesia amb Marc Sempere -Marquet- (veu i percussions) i Marc Egea (viola de roda), dins de la programació cultural contestana Música i poesia al carrer. Cal destacar que si l’oratge no es favorable l’actuació es traslladarà a la sala d’actes del Palau Comtal. Aquest és un espectacle íntim però intens que reviu alguns poemes del primer Estellés, aquell que està més arrapat a la vida quotidiana, a la mort i al sexe descarnat

En aquests temps de crisi i grisor necessitem més que mai la poesia, plantar-li cara a la vida amb empenta i versos. Volem així començar aquest trimestre amb força i poesia i, a la vegada, obrir les portes a les activitats previstes per a 2013, 20  que el poeta ens va acomiadar per sempre.

Esteu tots i totes invitats. No 'ho perdeu!!!

Assumiràs la veu d’un poble 

Assumiràs la veu d’un poble
i serà la veu del teu poble
i seràs, per a sempre, poble,
i patiràs i esperaràs,
i aniràs sempre entre la pols,
et seguirà una polseguera.

I tindràs fam i tindràs sed,
no podràs escriure els poemes
i callaràs tota la nit
mentre dormen les tues gents,
i tu sols estaràs despert,
i tu estaràs despert per tots.

No t’han parit per a dormir:
et pariren per a vetlar
en la llarga nit del teu poble.
Tu seràs la paraula viva,
la paraula viva i amarga.

Ja no existiran les paraules
sinó l’home assumint la pena
del seu poble, i és un silenci.
Deixaràs de comptar les sil·labes,
de fer-te el nus de la corbata:
seràs un poble, caminant
entre una amarga polseguera,
vida amunt i nacions amunt,
una enaltida condició.

No tot serà, però, silenci.
Car diràs la paraula justa,
la diràs en el moment just.
No diràs la teua paraula
amb voluntat d’antologia,
car la diràs honestament,
iradament, sense pensar
en ninguna posteritat
com no sia la del teu poble.

Potser et maten o potser
s’en riguen, potser et delaten;
tot això són banalitats.
Allò que val és la consciència
de no ser res sinó s’és poble.
I tu, greument, has escollit.
Després del teu silenci estricte,
camines decididament.

4.9.10

Diada d'Estellés: versos a la lluna, a la lluna de València, d'un gran valencià. Homenatge a Vicent Andrés Estellés


Hui, dia 4 de setembre, data del naixement de Vicent Andrés Estellés (Burjassot, l'Horta, 1924 - València, 1993), volem unir-se a l'homenatge que des d'ara -i esperem que per molts més anys- se li fa des del País Valencià. Es tracta de celebrar anualment la Diada d'Estelles, una festa en homenatge a la nostra cultura i al gran poeta.

La idea ha sortit per part de determinats blocaires, entre ells els d'Amics Arbres, i ens sembla genial. Una forma fantàstica de celebrar una festa per la llengua i la paraula, per la comunicació, per la poesia; a més, un homenatge més que merescut a aquest gran escriptor i poeta.

Però a més, en diversos pobles i ciutats, es celebra un àpat popular, per a que la gent puga enjuntar-se també físicament i gaudir en companyia de bon menjar i beure, junt a l'alegria de llegir i escoltar poesia. El nostre poeta té molts versos que fan referència a menjars típic valencians... menjant i recitant, bevent i cantant.

Des d'aquest raconet aplaudim aquesta tan bona idea i, com hem dit al principi, ens sumem a l'homenatge amb un dels poemes que més ens agraden i que volem compartir amb tots vosaltres. Un poema "a la lluna de València" d'un gran valencià. Versos a la lluna que cada nit, per tot arreu, ens enlluerna en la foscor, de les muntanyes i dels carrers, de la mar i del secà, de la vida i de l'ànima. Com a Vicent... ens enamora la lluna, la lluna de la muntanya!



Cançó de la lluna
(Vicent Andrés Estellés)

La lluna de la muntanya,
la lluna que més m'agrada!
Ai, com m'agrada la lluna
la lluna de la muntanya!

És una lluna molt neta,
és una lluna molt clara,
Com és de clara la lluna,
la lluna de la muntanya!

Lluna de bosc i fageda,
la lluna que ens agermana,
la lluna de creure i creure
i mirar-nos a la cara.

La lluna de la ciutat
és una lluna gastada,
és una lluna molt trista,
és una lluna llunyana.

¿Qui pot mirar a la lluna
amb una mirada franca?
És un luxe innecessari;
vés a la teua, i a casa.

Si la mires, et fotran
un ganivet per l'espatla,
et robaran la cartera,
la muller i l'esperança.

Però jo pense en la lluna,
la lluna de la muntanya,
i em sé ric d'alguna cosa
que jo no vull dir encara.

Pense en un món on els homes
es miraran cara a cara:
cada paraula que diguen
serà més que una paraula.

Pense en la lluna, la lluna,
la cosa que més m'agrada.
La vida llavors tenia
una gràcia no encetada.

Ai, com m'agrada la lluna,
la lluna de la muntanya!
La lluna de la muntanya,
la lluna que més m'agrada.

La il·lustració de la lluna és de MolMolly.

29.4.09

Guia de llibres infantils i juvenils: la mare, les mares / Guía de libros infantiles y juveniles: la madre, las madres

Per al proper diumenge no estaria gens malament regalar-li a la mare un llibre on ella siga la protagonista. Podem aprofitar per xerrar i llegir llibres infantils sobre la mare. L'any passat ja varem fer una Guia de lectura de la maternitat / Guía de lectura de la maternidad i aquest any ens agradaria que coneguereu altres llibres, també molt interessants, sobre la mare, les mares, que fan, que pensen, com són,... Molts llibres per a gaudir i compartir mares i fills. I, a més, aquest preciós poema de Vicent Andrés Estellés.

Mare de terra
(Vicent Andrés Estellés)
I
mare de terra asseguda mare
mare de solcs i de tandess furtives
mare de nits i matinades fredes
mire el teu rostre patiment i pols
molt has sofert i molt has de sofrir!
per nits per murs per solcs indestriables
mare de pols de patiments i línies
II
amb els genolls terriblement oberts
amb patiment amb ulls de patiment
fang esgarrat rostre de terra rostre
III
perquè has parit has parit en silenci
perquè has parit esquinçada de sobte
IV
et mire els ulls els ulls de ceguesa
amb un amor que mai no sabré dir
passe les mans pel teu rostre de puny
passe les mans pel teu rostre de terra
i passe els dits pels llavis de música
mare d'amor i de terror també.

Llibres infantils i juvenils sobre la mare / Libros infantiles y juveniles sobre la madre


Abigail Wilentz. Mamá, ¡eres la mejor! Ed. Pearson Alhambra 1º *
Anthony Browse. Mi mamá. Ed. Fondo de Cultura Económica. INF **
Babette Cole. La mare mai no em va dir. Ed. Serres 1º, 2º **
Cabrera, Jane ¡Mamá, llévame contigo por favor! Ed. Artime INF **
Carl Norac. ¿Me quieres o no me quieres? Ed. Corimbo INF, 1º **
Carl Norac. Las palabras dulces. Ed. Corimbo INF, 1º **
Carl Norac/ Claude K. Dubois. La isla de los mimos. Ed. Corimbo INF, 1º **
Christoph Hein. Mamá se ha marchado. Ed. SM 3º *
Concha López Narváez. Viajando con mamá. Ed. Anaya 1º *
Daniela Kulot. La mare ha portat una cosa. Ed. Cruïlla INF, 1º **
David Melling. Com la mare. Ed. La Magrana 2º **
Debi Gliori. Siempre te querré. Ed. Timun Mas INF, 1º **
Didier Levy. ¡Feliz cumpleaños, mamá! Ed. Edebé INF **
Elisenda Queralt. Mamá, ¿de qué color son los besos? Ed. Imaginarium INF *
Fina Casadelrrey. Isha, nacida del corazón. Ed. Edebé 3º **
Gabriela Keselman. ¡Te lo he dicho 100 veces! Ed. Destino INF **
Gemma Lienas. ¡Busco una mamá! Ed. La Galera [també en català] INF **
Guido van Genechten. ¿Por qué mamá? Ed. Edelvives INF *
Guido Van Genetchen. ¡Porqué te quiero tanto! Ed. Edelvives INF *
Gustavo Martín Garzo. Un regalo del cielo. Ed. SM 1º *
Hans de Beer. ¿A dónde vas, osito polar? Ed. Lumen INF, 1º **
Harriet Ziefert. 31 usos para mamá. Ed. Everest 1º *
Hugh Lewin. Jafta y su mamá. Ed. Intermón Oxfam INF *
Inma Pla. La meua mare. Ed. Serres INF **
Janet Lawler. Si los besos fueran colores. Ed. Alfaguara INF *
Jill Murphy. 5 minutos de paz. Ed. Edhasa 1º *
Jo Brown. ¿Dónde está mi mamá? Ed. Montena INF *
Jo Gapper. Mamás y bebés. Ed. Molino (Col. Doble Sorpresa) INF *
Jorge Luján. Tarde de invierno. Ed. Kókinos 2º *
Juan Carlos Chandro Martínez. Te quiero, mami. Ed. Bruño INF *
Juliet Pomes Leiz. La mare surt aquesta nit. Ed. Tusquets INF **
La meva mare és màgica. Ed. Símbol INF **
Lionel Koechlin. Los ojos de mamá. Ed. Ekaré (Col. El jardín de los niños) 1º *
Lotta Persson. Mi familia. Ed. La Galera (Col. Cinco Lobitos) INF **
M. Angels Ollé. La mare. Ed. La Magrana INF ***
Mario Ramos. ¡Mamá!. Ed. Corimbo INF **
Marion Dane Bauer. Una mamá para Owen. Ed. Serres INF **
Mark Marshall. El lleonet s’ha perdut. Ed. Artime INF **
Martin Wedell. Muy bien, osito. Ed. Kókinos INF *
Mercedes Figuerola. Con mi mamá. Ed. Susaeta INF *
Michel Gay. La provisión de petons de la Zea. Ed. Corimbo INF, 1º **
Montse Tobella. La mare. Ed. Edebé 1º, 2º **
Naya Nahum. La mare té angines. Ed. Baula 1º, 2º **
Nick Butterworth. La mare és fantàstica. Ed, Barcanova 1º, 2º **
Nle Moost/ Michael Schober. Yo te tengo a ti y tú me tienes a mi. Ed. SM INF, 1º *
Pascal Teulade/ Jean Charles Sarrazin. Porqué te quiero… Ed. Corimbo INF **
Piers Harper. La sorpresa d’en Blanquet. Ed. Juventud INF, 1º **
Piers Harper. Osito blanco. Ed. Juventud INF, 1º **
Ricardo Alcántara/ Emilio Urbeaga. Renoi, que llesta que és, la mare! Ed. Combel 1º **
Rose Lewis. Te quiero niña bonita. Ed. Serres INF **
Rosemary Wells. La estupenda mamá de Roberta. Ed. Alfaguara Infantil 1º *
Sam McBratney. Todos sois mis favoritos. Ed. Kókinos INF *
Sheridan Cain. La petita llebre no té llit. Ed. Beascoa INF, 1º **

Sonia Marín i Rosa Pícola. T'estimo, mare. Ed. Baula INF, 1º *
Suzanne Williams. Mamá no sabe mi nombre. Ed. SM INF, 1º *
Susana López. La mejor familia del mundo. Ed. SM 3º *
Svjetlan Junakovic. ¡Cu-cú…tras-tras! Papás y mamás. Ed. Bruño INF *
Teresa Durán i Armengol. Mamás a porrillo. Ed. La Galera INF **
Teresa Giménez. Negre com la xocolata. Ed. Tàndem INF, 1º **
Tony Ross. La mare cabra i le set carretes. Ed. Timun Mas 1º **
Ursula Jones. Els fills de la bruixa. Ed. Destino 2º **
Virginie Aladjidi. Un corazón que late. Ed. Kókinos INF *


I per als adults el llibre Cinco madres, cinco historias, de l'editorial Plataforma.

Llegenda:
INF: Educació Infantil / Educación Infantil
: Primer cicle de Primària / 1º ciclo de Primaria
: Segon cicle de Primària / 2º ciclo de Primaria
: Tercer cicle de Primària / 3º ciclo de Primaria
*: El llibre està sols en castellà / El libro está editado en castellano
**: El llibre està editat en castellà i també en català / El libro está editado en castellano y catalán
***: El llibre està sols editat en català / El libro està sólo editado en catalán.



La il·lustració és de Tara Ross Studio.

31.10.08

Poesia per a la nit de difunts


Un poema del gran mestre Vicent Andrés Estellés per aquesta nit de difunts:

Vindrà la mort, i jo no seré al llit
Vindrà la mort, i jo no seré al llit,
ni al menjador, assegut al divan:
l’esperaré al replà de l’escala,
entre els parents que han arribat de l’horta,

de cap a peus com vestit de diumenge,
de blau marí, amb la corbata torta,
i no serà necessari que entre:
us diré adéu, des de la porta, anat-me’n.

Evitarem, potser, el formulisme,
i tot serà lleuger i natural:
m’ajudarà, agafant-me d’un braç,

la meua mort, en baixar per l’escala.
S’excusarà per si ha trigat massa;
Però és que, abans, ha tingut quatre casos.
La il·lustració és de Dani Jones.

23.6.08

M'aclame a tú, poema per a la nit de Sant Joan

Un preciós poema de Vicent Andrés Estellés, musicat per Ovidi Montllor, per a la màgica nit de Sant Joan.

M'aclame a tu, mare de terra sola.
Arrape els teus genolls amb ungles brutes.
Invoque un nom o secreta consigna,
mare de pols, segrestada esperança.
Mentre el gran foc o la ferocitat
segueix camins, segueix foscos camins,
m'agafe a tu, os que més estimava
i cante el jorn del matí il·limitat.
El clar camí, el pregon idioma
un alfabet fosforescent de pedres,
un alfabet sempre amb la clau al pany,
el net destí, la sendera de llum,
sempre, a la nit, il·luminant, enterc,
un bell futur, una augusta contrada!
Seràs el rent que fa pujar el pa,
seràs el solc i seràs la collita,
seràs la fe i la medalla oculta,
seràs l'amor i la ferocitat.
Seràs la clau que obre tots els panys,
seràs la llum, la llum il·limitada,
seràs confí on l'aurora comença,
seràs forment, escala il·luminada!
Seràs l'ocell i seràs la bandera,
l'himne fecund del retorn de la pàtria,
tros esquinçat de l'emblema que puja.
Jo pujaré piament els graons
i en arribar al terme entonaré
el prec dels béns que em retornaves sempre!




Maclame a tu - Ovidi Montllor

30.11.07

Cos mortal, de Vicent Andrés Estellés: poema i pel·lícula

La poesia del gran mestre Vicent Andrés Estellés dona per a molt, també per al cinema. La seua poesia és una bona excusa per a descobrir la ciutat de València.
Aquests dies està finalitzant el rodatge de Cos mortal, una pel·lícula dirigida per Carles Chiner i Toni Sendra, que té el recolzament de RTVV i IVAC. La trama gira al voltant d'Horaci, un treballador de la neteja dels carrers de València i que viu obsessionat per l'univers del poeta. Al començament i acabament de la pel·lí hi ha una part documental que inclou entrevistes a estudiosos i coneixedors d'Estellés i la seua obra poètica.

Cos Mortal
Trinquet del Cavallers, La Nau, Bailén, Comèdies,
Barques, Trànsits, En Llop, Mar, pasqual i Genís,
Sant Vicent, Quart de fora, Moro Zeit, el Mercat,
mercé, Lope de Vega, Colom, Campanares,
Palau, Almirall, Xàtiva, Cabillers, Avellanes,
Pouet de Sant Vicent, Cavallers, Sant Miquel,
Roters, Sat Nicolau, Samaniego, Serrans,
Rellotge Vell, Sant Jaume, Juristes, Llibertat,
Soledat, Ballesters, Bonaire, Quart de dins,
Blanqueries, Llanterna, l'Albereda, Correus,
Nules, Monteolivet, Gil i Morte, espartero,
Miracle, Cordellats, Misser Mascó, Minyana,
el Portal de Valldigna, Porxets, Soguers, Navellos,
Querol, Reina Cristina, Mayans i Ciscar, Temple,
Ponts de la Trinitat, del Real, de la Mar,
d'Aragó, dels Serrans, de Sant Josep, de l'Àngel.
I l'Avenida del Doncel Luis Felipe Garcia Sanchiz.

29.12.06

La poesia no és un rotllo



Navegant per internet ens hem trobat amb una webquest força interessant i que us volem recomenar. El títol ja és prou suggerent La poesia no és un rotllo!. Segons se'ns explica en la pròpia introcucció del webquest pretén d’acostar-vos a la poesia amb la finalitat que us hi afeccioneu. I és que ja ho deia el poeta Joan Brossa, "la poesia és com l'electricitat, que és a tot arreu. El que s'ha de saber és copsar-la. A tot arreu hi ha poesia" I, a banda de descobrir-ne el significat, també ens acostarem a la figura de Vicent Andrés Estellés, el que fou una de les més grans veus poètiques valencianes de la literatura catalana del segle XX.


Desconeixem l'autoria del webquest -ens sap greu-, però ens ha agradat molt. Va adreçada als alumnes d'ESO i de Batxillerat. Senzilla i amb activitats pràctiques i fàcils de portar a l'aula.
Ens agradaria que més professors compartiren en la web les activitats que realitzen sobre la poesia infantil i juvenil, doncs animaria a altres profes a portar endavant aquestes activitats.