L'antologia està realitzada pel poeta Salvador López Becerra, director de l'Institut Cervantes de Fez i ens fa una interessant selecció dels poetes espanyols vius que han escrit sobre Marroc. Fora de tòpics, Marroc és un país que ha donat inspiració a molts dels nostres poetes.
Ens diu Salvador López: Si nos acercamos con mirada atenta a la literatura española de los últimos siglos, veremos la cantidad de textos que hacen referencia al ribereño Marruecos (tan cerca y, a la vez, tan lejano) encontrándonos con obras de hondo calado literario y seducción poética junto a otras preñadas de tópicos, arengas colonialistas de ridículos tintes patrióticos o mediocres fabulaciones decimonónicas. Pero lo que cuenta es que Marruecos nunca pasó desapercibido ante quienes lo visitaron: bien desde la convicción de su belleza y noble abolengo, para unos, o desde la visión superficial y sesgada de otros. Desgraciadamente el tiempo en color sepia — o de colorista postal— de los estereotipos todavía no pasó, pero hoy se ve y describe a Marruecos más motivado por la pasión y el arte que cada autor destila y menos desde las presiones que las modas literarias y sociales impusieron en el pasado. Sí, es verdad que más allá del airecillo “exótico” u “orientalista” que todavía pervive en el imaginario colectivo español, percibimos que no es esto lo que principalmente motiva a nuestros autores actuales a escribir sobre Marruecos, sino que, más bien, lo hacen desde una contemplación casi mítica, desde la memoria, la ensoñación (de Al-Andalus, del Paraíso perdido...) o desde la evocación de experiencias vividas, casi siempre motivadas por un corto — no siempre dérmico— o intenso viaje.
Una visió diferent, poètica, actual i lluny de tòpic. Cal llergir-ho!
