Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Antonio Gómez Yebra. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Antonio Gómez Yebra. Mostrar tots els missatges

14.10.20

Vampiros poéticos: llibre de poesia infantil, monstruosament poètic

 


Els monstres els encanten als xiquets i xiquetes. Mòmies, esquelets, fantasmes, zombis...i els vampirs! Hui us presentem un llibre monstruosament poètic (preparant la festa d'Halloween o del Dia de Difunts), per a que passeu por jugant amb la poesia. L'obra es titula  Vampiros poéticos, d'Antonio Gómez Yebra i està publicada per Ediciones de la Torre, dins de la seua col·lecció Alba y Mayo.

Més de cinquanta vampirs literaris voletegen entre els poemes del llibre,  per fer-nos por o fer-nos riure, per conèixer vampirs no tan famosos com el comte Dràcula o Camilla, però igualment literaris i xucla-sangs. El vampir bomber, la vampira sirena, el vampir perruquer o el vampir carabassa són alguns d'aquests terribles monstres que des d'ara acompanyaran, poèticament, l'imaginari infantil.

Les il·lustracions d'Anita Kra, en negre i roig, acompanyen molt bé als poemes. Què, esteu preparats/des per passar poreta?

6.7.16

Vendo, vendo, vendo: no es lo mismo vender que vendar...


Hui anem a jugar un poquet amb dos paraules homònimens i homògrafes-en castellà- i anem a buscar-les en el següent poema d'Antonio Gómez Yebra, Apa! Anem-hi a jugar venent o embenant...

Vendo, vendo, vendo

Vendo, vendo, vendo,
tu no vendas nada,
vendo las heridas
que es una monada.

A una doy con yodo,
a otras, con pomada,
ninguna se abre
ni queda infectada.

Vendo, vendo, vendo,
tu no vendas nada,
te vendo una bici
que es una chulada.

Está seminueva,
y metalizada,
¡menuda bicoca:
casi regalada!

Vendo, vendo, vendo,
vendando y vendiendo
soy algo tremendo.

La il·lustració és de Merel Eyckerman.

11.9.15

Abecedario pirata y otros poemas: llibre de poesia infantil d'Antonio Gómez Yebra



Anem acabant la setmana llegint poesia, així que passem a recomanar-vos un llibre de poesia infantil que estic segura us encantarà, doncs el poemari gira quasi tot al voltant dels pirates -personatges sempre atraients en l'imaginari infantil i d'adults- i els altres poemes són encantadors i humorístics: Abecedario pirata y otros poemas, d'Antonio Gómez Yebra, publicat en Ediciones De La Torre dins de la seua col·lecció de poesia infantil Alba y Mayo.

De l'A a la Z se's presenta un poema vinculat al món de la pirateria, històries en vers, de rima consonant, plenes d'humor. Poemes de pirateria o de grans pirates -reals o de ficció-, de tresors i banderes amb calaveres, de canons i lloros. Superxulos! La segona part del poemari inclou versos diversos sobre temes propers als xiquets, com els personatges de contes i la literatura -¡Pobre Caperucita!, Don Quijote-, la lectura -¡¡No leas!!-, els idiomes -¿Habla usted bien el Inglés?, ¿Cómo se te da el Francés?-, incloent a més endevinalles, etc. 

Les dues parts són ben diferents, però les dos tenen molta força poètica i al recitar els versos en veu alta transmeten una energia que contagia a imaginar i crear noves aventures.

Us fiquem un tastet:

¡¡¡Al abordaje!!!
Al abordaje!,
grita el pirata,
bien apoyado
sobre su pata,
que es de madera,
y de hojalata.
¡Al abordaje,
que son muy chicos,
vamos a darles
en los hocicos,
luego seremos
mucho más ricos!
¡Al abordaje,
con los cuchillos,
con los alfanjes,
con los colmillos,
los dejaremos
en calzoncillos!
¡Al abordaje,
que están dormidos!
¿No oís el eco
de sus ronquidos?


Barbanegra
(Antonio Gómez Yebra)
Soy Barbanegra el pirata,
famoso en el mundo entero;
por el oro y por la plata,
y también por el dinero
surco océanos y mares,
y voy por otros lugares
haciendo lo que yo quiero.
Soy Barbanegra el gigante,
el de la enorme melena,
soy el mejor navegante,
el que salva, el que condena,
y con mechas encendidas
en mis barbas atrevidas
ilumino cada escena.
Soy Barbanegra el actor,
amigo de Satanás,
a todos les doy pavor,
y no me pierdo jamás,
pues sé leer y escribir,
y sumar y dividir,
y llevar bien el compás.
Soy Barbanegra el ligero,
soy Barbanegra el astuto,
no me tengan por un bruto,
pues soy todo un caballero
*

¿Habla usted bien el inglés? 
(Antonio Gómez Yebra)
 
¿Habla usted bien el inglés?
—Del derecho y del revés.
Sé que un ratón es un mouse,
y que lo persigue un cat
que come en la misma house,
y por eso is very fat.
Que alto se dice tall,
que se entra por la door
luego pasas por el hall,
y subes al primer floor.
—¿Habla usted bien el inglés? 
—Yes

Ara us deixem, que anem a obrir el cofre de la poesia i volem escorcollar tots els tresors que té amagats el llibre.

6.6.14

Adivínalas (303 nuevas adivinanzas): llibre d'endevinalles d'Antonio Gómez Yebra


Jugar amb les endevinalles sempre és un autèntic plaer per als xiquets i xiquetes. És un autèntic repte lingüístic del que surten somriures i aplaudiments o cares decebudes quan no s'encerta. Tenim prop les vacances d'estiu i el temps per a compartir amb ells és molt més gran. Què tal si aprofitem part d'eixe temps per a llegir poesia i jugar amb les endevinalles?

Antonio Gómez Yebra té un fantàstic i lúdic llibret d'endevinalles -cal dir que aquest autor en té un bon grapat- que farà les delícies de grans i menuts: Adivínalas (303 nuevas adivinanzas), editat per Hiperión, dins de la seua col·lecció de poesia infantil Ajónjoli

El llibre té un marcat caràcter lúdic, com correspon a un bon llibre d'endevinalles, i els reptes que ens planteja no ens deixen indiferents. Les il·lustracions de Jack Mircala, fetes amb retallables, li donen encara més originalitat i joc al llibre. 

Preneu bona nota... un nou llibre per ficar-hi a la motxilla aquest estiu.

14.3.13

Gloria Fuertes: dos llibres de poesia infantil sobre Gloria Fuertes i la seua poesia

  
L'editorial Anaya Infantil y Juvenil acaba d'editar dos llibres sobre Gloria Fuertes, ambdós d'Antonio A. Gómez Yebra, il·lustrats per Esther Gómez Madrid. El primer, Mi primer libro sobre Gloria Fuertes, està adreçat a uns lectors molt menudets, com una introducció a la seua vida i obra. Ara fa ja 15 anys de la seua mort i aquests llibres són un xicotet homenatge a una gran poetessa.




Per a lectors més fadrins ha editat Gloria Fuertes, poeta para todos. Ambdós llibres inclouen un CD amb poemes recitats per la pròpia poeta.


El llibre fa un recorregut per la vida de Gloria Fuerte passejant per entre els seus poemes, alguns molt coneguts pels xiquets -!Qué llueva! o Cu-cú, cantaba la rana- que són adaptacions de cançonetes infantils. Alguns dels poemes estan plens d'imaginació i creen una gran empatia amb l'imaginari infantil -Cerdito, mosquito, chivito o Cómo se dibuja un paisaje-. També trobem poemes autobiogràfics, com A los pies de la catedral de Burgos o A los tres años ya sabia leer. Y per finalitzar els seus poemes antibel·licistes: Desde que nací en los diarios siempre viene un parte de guerra o No sé por qué recuerdo..., Limpiabotas, Contra la atómica, Para preguntar. Tal vegada aquests últims són els més interessants i els més desconeguts.

 Dos llibres fonamentals per a conèixer a Gloria Fuertes i assaborir els seus versos, des de ben menudets. Dos llibres que cal que estiguen en totes les biblioteques, públiques o escolars.



8.7.12

Preposiciones: cosquillas con poesía / Preposicions: pessigolles amb poesia

Totes les preposicions dins d'un mateix poema, fet amb pessigolles, que produeix grans riallades. Bon diumenge amb pessigolles compartides.

Preposiciones

Tenemos cosquillas
verdes y amarillas
junto a las mejillas,
hacia las patillas,
bajo las barbillas,
entre las costillas,
por las paletillas,
sobre las rodillas,
de las espinillas
a las pantorrillas.

Con tantas cosquillas
saltas en las sillas
y te desternillas.

La il·lustració és de Fernando Vicente.

16.6.11

Tots diferents, tots iguals... tots persones: poesia d'Antonio Gómez Yebra


Todos, hombres
(Antonio A. Gómez Yebra)

Los pequeños, los medianos,
los más altos, los enormes,
los rubios y los morenos,
los de cabellos marrones;
los gordos y los delgados,
los más listos, los más torpes,
los que caminan descalzos,
quienes zapatos se ponen;
los niños y los adultos,
los jóvenes, los mayores,
los de piel negra o piel blanca,
las mujeres, los varones;
todos con algo distinto,
pero todos somos hombres.

La il·lustració és de Simon Wild.

21.7.09

Llibres d'endevinalles de monstres / Libros de adivinanzas de monstruos


Passar-ho bé amb les endevinalles és força fàcil. A les nostres neurones els agrade interconnectacter-se i pensar. Tot jugant podem aprendre un grapat de coses. Per tal de fer-ho més senzill podem tirar mà d'aquests dos llibres d'endevinalles infantils que hui us presentem. En els dos les endevinalles fan referència a personatges de contes, però ara ens interessa, en especial, els que són monstruosament monstruosos.

El primer llibre, Qui sóc?, és de Lola Casas i està magníficament il·lustrat per Agustín Comotto. Està editat per La Galera, dins de la seua col·lecció Rialles (també està en castellà), una col·lecció tota molt recomanable de la que ja hem parlat altres vegades. Personatges com Frankenstein, el comte Dràcula, el llop ferotge, l'home del sac... pul·lulen per les pàgines del llibres mesclant-se amb altres com la fada, el sastre valent, el follet, la ventafocs...

A veure si endevineu qui apareix en aquesta endevinalla:

Embenada
i relligada.
Els segles
t'han fet el llit.
Dorms entre el vent
i la sorra
d'un deseert sec
i adormit.
(la mòmia)


L'altra llibre és Noche de miedo, Libro de adivinanzas monstruosas ¡sólo para valientes!, d'Antonio Gómez Yebra i que està també molt ben il·lustrat per Violeta Monreal. El llibre està editat per Bruño en una col·lecció que també us recomanem sencera, Oro parece.

El llibre està sols en castellà i, com el que hem comentat abans, totes les endevinalles giren al voltant de personatges literàris monstruosos: el kraken, el "coco", l'home llop, King Kong, el fantasme de l'òpera, el gòlem, la bruixa... Ací tan sols apareixen els monstres i a cada doble pàgina totes les endevinalles pertanyen al mateix personatge.

A veure si encerteu de qui estem parlant en aquesta endevinalla?
Al mostrar la dentadura
parece que se riera;
¡esa sí que es caradura!,
la cala que está a tu vera.
(la calavera)

13.5.09

Credo poético / Credo poètic: poesia d'Antonio Gómez Yebra



Comparteisc amb tots vosaltres el contingut del poema d'Antonio Gómez Yebra: Credo poético, que la revista Lazarillo va publicar. Jo també crec en la poesia infantil seguint els versos del poeta. Un poema preciós.
Credo poético
(Antonio Gómez Yebra)

Creo en la poesía infantil,
alma todo poderosa,
creadora de mundos sin medidas
para la Tierra, el cielo y sus estrellas.

Creo en sus destinatarios naturales,
los que aún no han perdido la inocencia,
los que esperan el verbo que alimente
sus espíritus jóvenes y vírgenes,
y en los que como ellos aún intentan
recuperar su infancia cada día
o los que sueñan que pueden obtenerla.

Creo en la poesía infantil,
la que escriben en todas latitudes
los mejores ejemplos de esta especie
que hemos dado en llamar el ser humano.

Creo en quienes, contra todo,
huracanes, tormentas y mareas,
dignifican el género esforzándose
por verter en sus versos mil ideas.

Creo en quienes no simplifican
la poesía dedicada a los menores,
en quienes no se conforman
con hacer en sus versos sólo rima,
sólo ritmo, o palabras sin aliento.

Creo en esos hombres y mujeres
que investigan conscientes y gozosos
los motivos, los ámbitos, los temas
que los niños prefieren, necesitan
o buscan sin saberlo en los poemas.

Creo en la poesía desenfadada,
en la lúdica, clara, en la ligera,
la que nunca defrauda, pues no engaña,
la que al final profundiza
a pesar de su frágil apariencia.

Creo en la fértil fantasía,
la que trota sin riendas, la que salta
por encima de todas las barreras,
la que busca salirse de la norma,
de la horma y la forma, la que altera
los espacios y el tiempo, la que logra
desasirse del lodo, la que juega,
transgresora de límites, con todo,
porque todo, en el fondo, es su materia.

Creo en quien crea emociones,
en cualquier promotor de otras vivencias,
en quien hace brotar en algún niño
sensaciones amables, o potencia
su visión diferente de las cosas,
que no son como todo el mundo piensa.

Creo en quien activa la memoria,
en quien pone en acción la inteligencia,
en quien muestra caminos, en quien siembra
para no ver el fruto, en quien aloja
en las mentes más limpias, inquietudes,
en quien abre sus bocas, sus oídos
t ante el mundo infinito los despierta.

Creo en el niño, en el hombre,
creo en cualquiera
que en algunos instantes de su día
deja todo por ser sólo poeta.
La il·lustració és d'Anne Siems.

18.1.09

¿Tienes frio?, poesia d'hivern per a entrar en calor


¿Tienes frío?
(Antonio Gómez Yebra)
Cuando tengas frío
frótate las manos,
frótate la cara,
frótate los brazos.

Echa una carrera,
o sube al octavo
por las escaleras,
y da varios saltos.

Las manos arriba,
y después abajo,
cógete los pies,
anda como un gato.

Si ya has hecho todo,
y sigues temblando
o eres friolero
o me has engañado,
porque, amigo mío,
yo ya estoy sudando.

La il·lustració és de Thorey M.H. Omarsdottir.

22.12.08

Navidad es: poesia de navidad, un poema d'Antonio Gómez Yebra


Navidad es
(Antonio A. Gómez Yebra)

Navidad es, el Niño
nace de nuevo:
un racimo con frutos
en cada acebo.

Navidad es, el Niño
bajo la Luna,
y no tiene almohada
ni tiene cuna.

Navidad es, el Niño,
sin una manta,
en Belén hace un frío
que no se aguanta.

Navidad es, el Niño
llora que llora,
y la Virgen María
mira la hora.

Navidad es, el Niño
recién nacido
en los brazos maternos
queda dormido.

Navidad es, el Niño,
niño moreno,
con su cara de ángel,
de ángel bueno.

La il·lustració és d' Élena Nazzaro.