Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Festival de poesia. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Festival de poesia. Mostrar tots els missatges

24.3.17

Estenent poemes al carrer, en Poefesta d'Oliva



Ja sabeu cóm ens encanta això d'enlairar poemes per tot arreu, que els versos surten dels llibres i apleguen a molta gent. Ens ha encantat la idea que s'ha portat endavant al XII Festival de Poesia d'Oliva, Poefesta (per cert, esteu a temps d'assistir) de que els xiquets i xiquetes renten el versos i els estenguen al carrer.
L’Associació de Comerciants d’Oliva (ACCO), amb la col·laboració de la Regidoria de Comerç s’ha volgut sumar a la celebració del XIII Festival de Poesia d’Oliva amb una iniciativa promoguda junt amb els col·legis de la ciutat.

La campanya, que porta per lema “Jo també faig Poefesta”, invita els escolars de 4t, 5é i 6é de Primària a escriure poemes, que es penjaran al carrer Major, davant del Teatre Olímpia. A tal efecte ACCO els va proporcionar fa unes setmanes fulls i també subministrarà unes cordes i pinces. Està previst que el lliurament dels textos es faça este dimecres, a les 10.30 hores, i dijous al matí.  

“L’objectiu d’esta acció, en la que han participat uns 800 alumnes, és relacionar educació i entreteniment amb la vida comercial i cultural de la ciutat”. (Safor guia)
Han participat els alumnes dels col·legis Sant Josep, Lluís Vives, Alfadalí i Desemparats d'Oliva. Felicitacions a tots els joves poetes pels seus versos i per la implicació en este fantàstic festival de poesia.

Prenem nota i us invitem a que vosaltres també ho feu. Passejant pel poble i llegint poesia... que més es pot demanar?!





16.9.11

II Festival de Poesia en la Escuela en Buenos Aires

Un vestido de sueños, ilusiones y poesia (Alexandre Rampazos)
Ara està celebrant-se, en Argentina, el II Festival de Poesia en la Escuela. Ens agrada que es facin iniciatives com aquesta i que la poesia entre a les aules en qualsevol indret del món. Llegir i escoltar poesia, escriure'n, fer música amb els poemes, recitar-ne, taules rodones i debats, etc. Tota una festa al voltant de la poesia.

Del 12 al 20 de setembre, en  Buenos Aires -Argentina- estan gaudint de la poesia. Felicitacions! Al seu blog podem llegir tot el seu desenvolupament. L'organització està a càrrec del Centro Cultural de España en Buenos Aires. De resultes del I Festival ha sortit també una revista.

18.7.11

Vociferío... poemes en crit a la recerca de lectors

Llibres de poesia participant en la cursa per atrapar lectors -il. de João Vaz de Carvalho-

És evident que la poesia no pot quedar-se tancada a les pàgines dels llibres, que cal enlairar-la per tot arreu, que la gent la visca, que se la trobe pel carrer, per la platja, pel mercat... i al Mercat Central de València se l'han trobada els seus clients aquests dies passats. 

Una autèntica, simpàtica i divertida persecució poètica als botiguers i clients és el que han fet la gent que ha participat en el festival poètic Vociferio 2011, a  València (Aula de Poesia de la Universitat de València). Ens sembla original i genial! Si al mercat anem per avituallar-se d'aliments... per què no avituallar també l'esperit amb poesia al mateix lloc? Personalment m'agradaria molt trobar-me amb la poesia quan vaig al mercat, o a la gasolinera, o en les llargues esperes al metge, o... Si arraconem la poesia, si la deixem en les prestatgeries, si sols un grup de lectors accedeixen a ella, si no l'escampem per tot arreu... difícilment aplegarà a la gent. Felicitem a tots els organitzadors i als participants!

Cal fer un poc de soroll per a que la gent se n'adone del que té al seu voltant i no passe pels versos de puntetes, quasi fugint.

6.5.11

Verso en Nubes. I Festival de Poesia Infantil en León... no os lo podeis perder!


A la primavera brollen els poemes, les idees i els nous projectes. Esteu tots i totes convidats a assistir i gaudir de la poesia infantil en un lloc fantàstic, León. La propera setmana, el dies 13, 14 i 15 de maig, tindrá lloc el I Festival de Poesia Infantil, Verso en Nubes. No s'ho podeu perdre, sobretot si viviu per León o al seu voltant.

No hay festival
Que por miel no venga
Y con versos entretenga
A grandes y niños por igual
Versos de dulce, de chile y de sal
Más azúcar que amargores
Así León será ramo de flores
Fuente de nubes, nido y raíz
El abrazo de un gatito feliz
La palabra toda y sus amores.

Amb aquesta dècima Marco Aurelio Chavezmaya ens invita a gaudir i participar d'un espai especial on la poesia infantil és la protagonista. Poetes, mestres, bibliotecaris, pares, xiquets, editorials, il·lustradors... un grapat de gent tota interessada en difondre la poesia i viure-la.

(il·lustració de Luisa Uribe)
Para los más pequeños
hay otros universos
donde juega la luna
y vive el arco iris.
Las estrellas se miran
en espejos de soles,
los ángeles descansan
en nubes de colores.
Mientras bailan descalzos
“Los duendes de la Lluvia"

Comença l'event el divendres dia 13 amb la seua inauguració oficial, seguida d'una xerrada d'Antonio García Teijeiro, La poesía como un gesto de vida; altra d'Aurelio González Ovies, A la infancia feliz -ambós molt interessants-. Tot seguit una lectura poètica, Ronda que ronda la ronda...de los poetas i una pluja de poemes.

El dissabte 14 hi ha un grapat d'activitats. Comença amb la xerrada de Mª Rosa Serdio, Clase de 5º y 6º en las nubes; seguida d'Anabel Saiz Ripoll, amb Érase que se era el primer despertar poético: las nanas. Un recreo poètic amb passejada per les exposicions. S'acaba el matí amb dos tallers poètic: Pedro Villar,
Poética-Poesía para pisar los patios; Mª Dolores Insa Ribelles, amb Loca Caja de Poesía...y una mariposa (us asseguro que s'ho passarem molt divertit).

(il·lustració de David Ho)

¿Qué es ser poeta?
(Beatriz Berrocal)

Si juegas conmigo
a combinar letras,
sabrás enseguida
lo que es ser poeta.

Si inventas canciones
de soles y estrellas,
verás como todos
te llaman poeta.
Si sueñas en verso,
si piensas en rimas,
si no te das cuenta
y haces poesías.
Si juntas palabras
en una maleta
y salen rimando,
eso, es ser poeta.

La vesprada del dissabte podrem gaudir de les xerrades de Camino Ochoa i Ángela Sánchez, ambós editores de coleccions de poesia infantil. A més, escoltar un grapat de poemes.

El diumenge 15 comença amb la xerrada de M.  Dolores Insa Ribelles, Poesía infantil: lectura y escritura digital; seguida de María García Esperón que des de Mèxic ens visita per compartir els seus Tigres de la otra noche. A més activitats amb clau de divertiment i una soltada de globus.
Tot amanit amb activitats per al públic infantil. No s'ho podeu perdre!

 (Il·lustració de Drew Shannon)
Con un par de zapatitos

Con un par de zapatitos
y mil versos divertidos
viajaré por la poesía…
¡Van mil sueños escondidos!

Hay duendes en la guitarra
y bailan en el teclado.
La melodía de los cuentos
el paseo ha dibujado!

Con un par de zapatitos
y una maleta encantada,
por la pampa, la montaña
o sobre la marejada…

En un cielo musical
los poemas serán nubes…
Yo te invito a acompañarme
¡Vamos ahora! ¿Te subes?

Felicitem des d'ací a Asunción Carracedo, alma mater de tot aquest fantàstic projecte al que li desitgem una llarga singladura.

20.4.11

Núria Albó, poeta... per molts anys!

La poesia, arbre de la vida. il·lustració d'Alice Mason

Núria Albó, gran poetessa catalana i garriguenca, compleix 80 anys. És una data important per celebrar. Per alguns tal vegada passe la data desapercebuda, però altres ho celebraran fent festa i gaudint de la poesia, la millor manera de festejar-ho. Així, al Festival Primavera Poética que es celebra des del 20 d'abril fins al 4 de juny de 2011 a la Garriga -Barcelona- hi ha una exposició i un recital homenatge a Núria Albó i la seua obra. Bosc de mots, l'exposició, recull obres de Miquel Andreu, Alba Ballús, Misael Alerm, Pau Gasol, Mercè Iglesias, Ester Peris, Francesca Riu, Eugeni Sans, Dani Portavella, Núria Segura, Meritxell Soler, Esteve Teixidó i Fina Tuneu. L'exposició s'inaugura el dia 20 d'abril i es pot visitar a la sala d’exposicions Andreu Dameson. Si esteu prop no s'ho podeu perdre! Felicitem als organitzadors per rendir-li a Núria un més que merescut homenatge, al que s'unim des d'aquest raconet. Doneu-li una ullada a les activitats previstes en aquest festival perquè són molt interessants.

I ara ho celebrem tots junts llegint aquest fabulós poemeta primaveral.

L'arbre i la primavera
(Núria Albó)

La primavera és aquí
ho han xisclat les orenetes.
La primavera ha arribat
tots els arbres han brotat.

Ha bategat altre cop
el cor profund de la terra.
Torna a pujar tronc amunt
nova saba i nova llum

Us invitem a veure dos vídeos: el primer de xiquets i xiquetes de les escoles de la Garriga omplint el passeig del seu poble amb poemes de Núria Albó punxeu damunt l'enllaç per veure'l). El segón, una interessant entrevista a l'escriptora.


5.3.10

I Festival Internacional de Poesia de Valencia




Hui comença el I Festival Internacional de Poesia de València, organitzat per Octubre Centre de Cultura Contemporània (OCCC) amb la voluntat de recuperar la tradició del recital i donar al públic l'oportunitat d'escoltar els poemes de la veu dels propis poetes. Aquest festival poètic coincideix amb la commemoració de centenari de la mort del poeta valencià Ausias March.

Poetes de totes les edats i de diferents estil. Recitaran en les seues pròpies llengües: Rosa Alice Branco (Portugal), Marc Granell (València), Saskia de Jong (Països Baixos), Felipe Juaristi (Gipuzkoa), Nikola Madzirov (Macedònia), Carlos Marzal (València), Jean Portante (Luxemburg), Ponç Pons (Menorca), Sussana Rafart (Ripoll) i Lars Söderberg (Suècia). Els poemes de Lars han estat traduïts al català i es regalaran als assistents en un llibret.

La idea dels organitzadors es donar-li continuïtat al festival i celebrar-ho anualment la primera setmana de març (el dia 3 d'aquest mes és la data de la mort d'Ausias March).

Quedeu tots invitats a participar!

Com que aquests dies estem celebrant amb poesia el Dia de la Dona volem aprofitar per a gaudir dels poemes de Rosa Alice Branco.

-->
Dos palabras para la noche
(Rosa Alice Branco)
Ahora soy el día. He ordenado las ropas
del último viaje, tu voz
en el cajón junto a la cama.
¿En qué lengua oigo las primeras vocales
de nuestro alfabeto, el olor de las sábanas
después de dormir? Viene despacio
por la calle estrecha donde se abre una flor
siempre que pasamos. Eres tú quien lo dice,
eres tú quien te abres cuando la flor. Cuando abres
el pan. El aceite en el plato y nuestros dedos
surcando los caminos de la boca y todo el cuerpo
camino uno del otro. También el vino.
El rojo de la noche. También la lengua.
Siento que la gastronomía y el amor
son dos palabras para la misma cosa.
No me acuses de plagio. ¿Cómo puedo
decir lo que todavía no has dicho?
*
Duas palavras para a noite
(Rosa Alice Branco)
Agora sou o dia. Arrumei as roupas
da última viagem, a tua voz
na gaveta junto à cama.
Em que língua ouço as primeiras vogais
do nosso alfabeto, o cheiro dos lençóis
depois do sono? Vem de mansinho
pela rua estreita onde uma flor abre
sempre que passamos. És tu que o dizes,
és tu que abres quando a flor. Quando abres
o pão. O azeite no prato e os nossos dedos
sulcando os caminhos da boca e todo o corpo
a caminho um do outro. Também o vinho.
O vermelho da noite. Também a língua.
Sinto que a gastronomia e o amor
sãos duas palavras para a mesma coisa.
Não me acuses de plágio. Como posso

dizer o que ainda não disseste?

La il·lustració és d'Aida Emart.

4.8.09

El sol i la poesia d'Eduardo Milán en el V Festival Agosto Clandestino



EL SOL, SOL DE DOS NIDOS...
(Eduardo Milán)

El sol, sol de dos nidos,
uno en la luz del día,
otro en la de la noche,
ahora bajo en calorías.
De ahí ese frío en verano,
esa tibieza en invierno,
ni primavera ni otoño.
No sabemos qué ponernos
ya que estamos habituados
a ponernos algo. El sol
sería bueno que eligiera,
que el sol tomara partido.

Aquests dies podem escoltar de la veu del propi Eduardo Milán -poeta d'Uruguai però que viu exiliat a Mèxic des de fa més de 30 anys- aquest poema i molts més en el V Festival Agosto Clandestino que es hui comença en Logroño i també en Haro, Santo Domingo de La Calzada i Arnedo, del que podem gaudir fins el proper 29 d'agost. Concerts, exposicions, recitals, edició d'uns quadernets de poesia,... una bona oferta poètica per a l'estiu.

La il·lustració és d'Andrea Haase.

6.7.09

XIX Festival de Poesia de Medellín

Des del dia 4 de juny començà a Medellín -Colòmbia- el Festival Internacional de Poesia, en la seua dinovena edició -naix a l'any 1991-. Ja és tot un clàssic dins dels esdeveniments poètics mundials. Aquest any participen 65 autors de 43 països diferents. Els organitzadors esperen que hi assisteixen més de 150.00 persones a les diferents activitats que es realitzen: lectures col·lectives i individuals, recitals, tallers, cursos, conferències... per als xiquets i per adults. Totes aquestes activitats es perllonguen fins el 11 de juliol.

El festival està finançat per l'Alcaldia de Medellín, el Ministeri de Cultura de Colòmbia, els governs d'Alemanya i Suïssa i les ambaixades en Colòmbia d'Espanya, França, Italia i Suècia. També té el recolzament d'organitzacions i agències internacionals de cooperació com Hivos, Döen, Novib, Prince Claus Fund, Heinrich Böll i Fundación Caipirinha.

Enguany participen, entre altres poetes, el libanès Fuad Rifka, traductor de poetes alemanys a l'àrab; el vietnamita Nguyen Quang Thieu, premi nacional de poesia en el su país; el palestí Ghassan Zaqtan, guionista de cine; la jordana Fathiet Saudí, reconeguda activista dels drets humans; el poeta ambientalista espanyol Jorge Riechman; la maia Rosa Chávez (Guatemala), la maputxe Graciela Huinao (Xile) i l'aimarà José Luis Ayala (Perú).

Paral·lelament es realitza la XIII Escuela de Poesía de Medellín. La veritat ens que està un poc llunyà per poder-hi assistir, però graven totes les actuacions i després podem gaudir d'elles per internet (dins de la secció de "multimèdia" de la seua web).


22.5.09

Nit de Joves Poetes a Barcelona: 22, 23 i 25 de maig


Faig gustosament de missatgera: dins de les diferents activitats que s'estan organitzan a Barcelona al voltant de la poesia, esteu tots invitats, per Sílvia Bel, a gaudir d'una bona colla de joves poetes i de la seua obra. Sota el títol de Nit Joves Poetes tindreu l'oportunitat de comprovar, in situ, que està coent-se en poesia per casa nostra.
Estem un poc lluny per a poder anar-hi, però els desitgem molt de públic i una gran festa on tothom es divertisca al ritme de la bona i juvenil poesia. Animeu-se a anar! S'ho passareu molt bé!

31.3.09

Pastissos de poesia: dolços versos

Cecilia Orecchia "Beba", pastissera artística d'Argentina -nascuda en Rosario, Argentina, i fa dos anys que viu en Córdoba- ha creat dèu pastissos inspirats en poemes per al festival Cosmopoética de Córdoba. Així, els versos no sols entren per la vista i per l'oïda, ara també per la boca.

Els pastissos recreen dèu poemes de dèu poetes actuals, seleccionats per Ana Alzac. Els pastissos seran exposats en les jornades Dulces versos. Degustar la poesia que tindran lloc del 13 al 16 d'abril en la seu de la Biblioteca Central de Córdoba.
Tant els pastissos com les figuretes que composen el dolç poètic poden menjar-se. Podem veure i menjar-se el poema Nana para dormir a una vampira, de Carmen Gil; Gata en el agua, de Anna Krause; Corteza, de Fabio Morábito; Cosecha de ángeles, de la rumana Ana Blandiana; Violonchelo, d'Adam Zagajewski; Pañuelo, de John Berger i Fantasma en forma de camisa, del xilé Óscar Hahn. Secretaria del Amor, de Luis García Montero; La calle en la que tú vives, d'Ángeles Mora, i Gatos, gatos, gatos y más gatos, de Rafael Alberti.

A més, Ana Alzac i Beba han organitzat un taller infantil titolat "Nos comemos un poema" on els alumnes de nou col·legis de Córdoba participaran en la composició d'un poema del qui se li han retirat algunes paraules. Creantt i menjat s¡ho passaran molt bé, doncs Beba ha creat un pastís especial que endolça el poema Canción del ciempiés que pertany al llibre James y el melocotón gigante de Roald Dahl.

Un apropament golafre a la poesia en Cosmopoética.
FANTASMA EN FORMA DE CAMISA
(Óscar Hahn)
Estuve todo el día entre tu ropa sin lavar
disfrazado de camisa sucia
Te oí llenar la artesa con agua
y abrir la caja del detergente
Te vi de rodillas frente a la artesa
restregando las prendas una a una
Y ahora siento tus manos atónitas
y tus ojos clavados en mí bajo el agua
Porque aunque raspas y escobillas y refriegas
no consigues sacar la sangre de mi costado

23.3.09

Festivals de poesia: Poems&Blogs i Poefesta


Sembla que ve la primavera i el bon temps i junt al pol·len viatgen els versos. El diumenge passat, 22 de març, va tenir lloc una fantàstica trobada a Vilafranca del Penedés on poetes bloguers es van reunir i van tenir la possibilitat de conèixer's i compartir els seus poemes (ens sap greu no haver-hi pogut estar, és el que té la llunyania de l'espai). Sota la convocatòria de Violant de Bru varen poder compartir mantell i poesia. Us recomanem que li doneu una ullada al blog Poems&Blogs. Poetes a la xarxa i podreu assabentar-se millor del que es va coure. A més, d'aquesta manera podeu tenir els enllaços als blogs de tots els/les poetes participants. Felicitem a Violant de Bru per la seua idea i esperem que el proper any es repeteixca.
Als blogs de Júlia Costa i d' Isabel Barriel podeu llegir els comentaris sobre l'event i veure fotos dels participants.
I ara, de nou, el proper dia 27 de març, tenim l'oportunitat d'assistir al festival poètic Poefesta, en Oliva. Celebren ja el seu primer quinqueni i, any rere any, és tot un aconteiximent que no es podeu perdre. Cantants, poetes, animadors a la poesia... poemes per a grans i joves, veus clares des de la ploma poètica. Tot un plaer!
Com déiem al començament d'aquest post, benvinguda la primavera i la poesia.

12.2.09

Els versos s'enlairen per Sevilla en el Festival Internacional de Perfopoesia

La propera setmana, del 16 al 22 de febrer, té lloc a Sevilla el II Festival Internacional de Perfopoesía. Un dels objectius del festival poètic és difondre la poesia per tot arreu: als carrers, parcs, museus, escoles, cases, biblioteques, cafeteries, blogs, webs, correus electrònics... omplir el món mundial de poesia. Ens sembla una excel·lent idea! Omplir-ho tot de poesia!

Llegim al seu blog:

Queremos que durante el -fent referència als dies del festival- se llenen las ciudades de poemas y podremos conseguirlo con tu ayuda.
¿Cómo?
1- Descárgate la plantilla
2- Escribe tu poema
3- Fotocópialo, escanéalo…
4- Hazlo circular, pégalo por tu barrio, por las calles del centro, en el pasillo de tu casa, en las bibliotecas, déjalo en las cafeterías, en las tiendas, mándalo por email a tus amigos, a tus enemigos, a tus familiares, cuélgalo en tu blog…

Si nos mandas tu poema escaneado, fotografiado, o si quieres grabar un vídeo enseñando tu poesía puesta en la calle, en los árboles, en los museos, etc, nosotros lo colgaremos en el blog oficial del Festival y pondremos tu enlace como colaborador.

Puedes enviar tus propuestas a: perfopoesia.direccion@yahoo.es

AYÚDANOS A DIFUNDIR POESÍA
Muchas gracias

Del 16 al 22 de Febrero, 2009. Alameda de Hércules, Sevilla

Quina llàstima no poder estar en Sevilla aquests dies, però des d'ací, des del nostre xicotet riu Serpis fins al grandiós Guadalquivir, volem contribuir en la difusió d'aquest projecte, omplint també un full amb un poema.


11.10.08

Tot poesia 2008 i 8è Festival de Poesia a Sant Cugat

Tot poesia 2008 és una iniciativa que per huitena vegada està portant-se endavant en Sant Cugat -Barcelona-. Tot Poesia és una activitat adreçada als centres educatius i a la població en general que s’ofereix en col·laboració amb el Tot Sant Cugat i sota la mirada poètica de Lluís Calvo, amb l’objectiu de fer-vos gaudir amb la creació de poemes propis sobre el tema que més us interessi.

Us animem a participar. Podeu enviar els vostres poemes, en castellà o català, de màxim 14 versos, fins al 14 d'octubre. Els poemes els enviu a teatre-auditori@santcugat.cat. Tots els poemes enviats deuen anar acompanyats de: nom, edat, adreça, telèfon i e-mail.

Setmanalment es fa una selecció de poemes. Els poemes triats seran publicats a l’apartat TOT PO-e-SI-@ del Tot Sant Cugat i en el blog al que podeu accedir a través del web del Festival.

Cada autor seleccionat rebrà dues invitacions per a l'espectacle "Teatre i Poesia", dirigit per Oriol Broggi, al Teatre-Auditori (dissabte 18 d'octubre, a les 22 h).


De la selecció de poemes que s'està realitzant, hem copiat la poesia Biblioteca, de Carme Cabús.

Biblioteca
(Carme Cabús)
Vols venir a triar un llibre
de fulls blancs del meu prestatge
amb humils lletres petites
que et pot cabre a la butxaca?
Vols conèixer la saviesa
que s’amaga entre les tapes,
tot l’univers que gravita
dins les pàgines tancades?
Vols obrir aquells móns possibles
que dins teu ja fan estada
i per l’art i encant d’un llibre
t’endinsen en carn humana?

Aprofitem per a informar-vos de la celebració del 8è Festival de Poesia de Sant Cugat, que es celebrarà del 15 al 19 d'octubre -programa- on estem tots invitats. Gaudir de la poesia a la tardor és... encisador! Un aplaudiment per a l'Ajuntament de Sant Cugat i la seua iniciativa poètica.
La il·lustració és de Derrick Chow.

9.7.08

XVIII Festival de Poesia de Medellín

Aquests dies (5 al 12 de juliol) està realizant-se XVIII Festival Internacional de Poesía de Medellín. Un superfestival de poesia on participen poetes de tot el món. Aquest any hi participen un grup molt interessant i variat de poetes:


Mahbobah Ebrahimi (Afganistán), Agron Tufa (Albania), Gerhard Falkner (Alemania), Juano Villafañe (Argentina), Gasham Najafzadeh (Azerbaiján), Quamruzzaman Swapan (Bangladesh), Erik Spinoy (Bélgica), Andrei Khadanovich (Bielorrusia), Benjamín Chávez (Bolivia), Cláudio Willer (Brasil), Patrick Woodcock (Canada), Omar García (Premio Nacional de Poesía 2008, del Festival Internacional de Poesía de Medellín), Eduardo Gómez, Luz Mary Giraldo, Álvaro Marín, Germán Cuervo, Jorge Iván Grisales, Armando Orozco, Jorge Eliécer Ordóñez, Isabel García Mayorca, Gonzalo Márquez Cristo, Julio César Arciniegas, José Zuleta, Felipe Posada, Dianamar Zapata (Colombia), Kim Ki Dong (Corea del Sur), Juan Antillón (Costa Rica), Manuel García Verdecia (Premio La Gaceta de Cuba-Revista Prometeo 2008), Alex Fleites (Cuba), Jaime Quezada (Chile), Ashraf Amer (Egipto), Jorge Galán (El Salvador), Brane Mozetic (Eslovenia), Marcos Ana (España), Roberta Hill (Nación Oneida, Estados Unidos), Margo Tamez (Nación Apache, Estados Unidos), Jüri Talvet (Estonia), Marjorie Evasco (Filipinas), Bernard Noël (Francia), Alan Mills (Guatemala), Fabricio Estrada (Honduras), Mamta Sagar (India), Bassem Al Meraiby (Irak), Joseph Woods (Irlanda), Rachel Tzvia Back (Israel), Elisa Davoglio (Italia), Jared Angira (Kenia), Frank Chipasula (Malawi), Lina Zerón (México), Ghassan Zaqtan (Palestina), Francisco Ruiz Udiel (Nicaragua), Obi Nwakanma (Nigeria), Tale Næss (Noruega), Eduardo Espina (Uruguay), Arjen Duinker (Países Bajos), Ghassan Zaqtan (Palestina), Benjamín Ramón (Panamá), Gladys Carmagnola (Paraguay), Miguel Ildefonso (Perú), Eduardo Pitta (Portugal), Morela Maneiro (Nación Wayuu, República Bolivariana de Venezuela), Libeslay Bermúdez, Lyerka Bonanno, Víctor Manuel Pinto (República Bolivariana de Venezuela), Yolande Mukagasana (Ruanda), Chiqui Vicioso (República Dominicana), Zolani Mkiva (Sudáfrica), Henrik Nilsson (Suecia), Armin Senser (Suiza), Chiranan Pitpreecha, Surachai Juntimatorn (Tailandia), Gulrukhsor Safieva (Tayikistán), Juliane Okot Bitek (Uganda), Khosiyat Rustamova, Quchqor Norqobil (Uzbekistán), Nguyen Bao Chan (Vietnam), Freedom Nyamubaya (Zimbabwe).
La il·lustració és d'Ionna Galanomati.

20.6.08

Poesia en Acció: Marató Poètica i Solidaria el 21 de juny


Res millor per encetar l'estiu que un festival de poesia solidari. Aquest dissabte, 21 de juny, al Jardí Romàntic de Barcelona (carrer Canuda, 6) tindrà lloc la IX Marató de Poesia en Acció, una gran festa poètica per a grans i menuts.

No hi podeu faltar si voleu passar un dissabte ben divertit. La festa comença a les 11:30 del matí amb un taller de pintura i reciclatge per a xiquets i finalitza amb un concert de Serpa Rumba Fusió.

És una gran festa solidaria per aconseguir potabilitzar 5 fons d'aigua per a Cambodja. Deu hores de música, art, poesia i... molta solidaritat.

A més, ja sabeu que també han convocat un concurs de poesia per a xiquets i joves. D'aquests poemes es fa un llibre que us recomanem adquirir, doncs recull una selecció ben interessant i amb molta qualitat dels joves poetes que han participat al concurs. Podeu ja llegir alguns d'aquest poemes al blog Biblioteca IES Sòl-de-Riu.

D'aquest blog hem copiat dos poemes per a que se n'adoneu del bon estil dels joves poetes:


Poema
Me gustaría vivir en un mundo donde no existiera la guerra,
donde haya paz en toda la tierra.
Donde no exista el racismo
y cada uno se cuide de sí mismo.
Donde los pájaros libres no teman ser cazados,
ni los árboles talados,
ni los libros olvidados,
ni los niños abandonados.
Un mundo donde el amor gane al rencor,
donde la amistad gane a la rivalidad,
donde la esperanza gane a la desconfianza,
y la ilusión a la desazón.
Jael Matamoros Sancho, 2n A d’ESO (IES Sòl-de-Riu)

PAU, SOLIDARITAT I AMOR
Un món sense pau
és un món de guerra,
on no hi ha cap cau,
per amagar-se d'aquesta tragèdia.
Per a viure amb tranquil•litat,
hem d'ajudar els que ho necessiten,
tenim que viure amb amistat,
i trencar les barreres que ens diferencien.
Per viure en un món millor,
als altres has d'ajudar,
conviure amb amor,
i aprendre a estimar.
Si no vols viure en un món de por,
viu amb pau, solidaritat i amor.
Miquel Reverter Vilallonga, 4t B d’ESO (IES Sòl-de Riu)

Les il·lustracions són de Mike Reed.

12.5.08

Festivals de poesia en Granada i Barcelona


La primavera, la sang altera i també la poesia. Aquests mesos primaverals fa que l'aire s'ompliga de poesia (ho sento pels al·lergics, que també hi ha). Esta setmana s'enceten les activitats de dos grans festivals poètics:

- V Festival Internacional de Poesia, Ciudad de Granada, (FIP), del 9 al 17 de maig.

- Barcelona Poesia, amb el XXIV Festival Internacional de Poesia, del 14 al 21 de maig

Dos grans ciutats i dos epicentres poètics, en català i castella. Hi ha activitats per a totes les edats de les que podem gaudir al llarg de tots els dies: recitals, tallers de poesia, publicacions, poemes al metro i l'autobús, concursos de poesia, homenatges als grans poetes... Si punxeu als enllaços de dalt podreu assabentar-se de tot el que es fa.

Ja es varem fer ressó d'una activitat innovadora al metro de de Barcelona. També a Granada han enlairat els versos: més d'un millar de poemes doren alliberats el dissabte, 10 de maig, dins de les activitats poètiques de bookcrossing que van començar a la plaça del Carmen i en les que van participar el poetes Rafael Guillén i Angeles Mora.

Un autèntic plaer gaudir de la poesia d'aquesta manera lúdica, seriosa, interessant i ben organitzada, on les administracions públiques -cosa ben estranya- s'impliquen. Una llàstima no tindre vacances per poder-hi assistir!

La fotografía és de Pepe Marín.

9.5.08

Poemes i vinyetes al metro de Barcelona

El proper Festival de Poesia en Barcelona, que es celebra des del dia 14 al 21 de maig s'enceta amb una iniciativa original, innovadora, plàsticament divertida i molt urbana: la poesia-còmic. Tires de vinyetes juguen visualment amb els poemes i van dipositant-se en les mirades de tots els usuaris del metro de Barcelona.

Els poemes-vinyeta -o poema-còmic- es podran llegir a les finestres del vagons de les línees de metro 2, 3, 4 i 5 de Barcelona. Hi ha tres poemes-vinyeta en català, dos en castellà i un en anglès. Les il·lustracions són de Juanjo Sáez i els poemes d'Anna Aguilar-Amat, Dionisio Cañas, Enric Casasses, José Corredor-Matheos, Manuel Forcano i Cristina Peri Rossi.
La idea d'unir rimes i vinyetes surt de Gabriel Planella, poeta i encarregat de fer la tria selectiva dels poemes, elegits entre més de 200 llibres de poesia. Debían ser breves para caber en una tira y tener un contenido suficientemente explícito para poder dibujarlo, explica Castillo -coordinador de la mostra-.
Ens sap greu no poder-ho veure directament, però ja ens suposem que als viatgers els encantarà la seua lectura. Però... podem veure totes les il·lustracion a internet en VilaWeb.
Felicitacions per aquesta idea.

7.4.08

Brasilia 2008, capital de la poesia mundial

Del 3 al 7 de setembre de 2008 s'organitza en Brasilia la I Bienal Internacional de Poesia (I BIP), integrada dins de les activitats de la 27 Fira del Llibre de Brasilia. Contarà amb la participació de crítics, poetes i editors internacionalment reconeguts i inclourà en la seua programació diverses activitats: conferències, recitals de poesia, concursos, tallers per adults i infantils, banners poètics supergegants, audiovisuals, poesia itinerant... Es mostraran les últimes tendències de la poesia contemporània brasileira i internacional escrita, cantada, performàtica, digitalizada i visualizada.

L'organització està a càrrec de la Biblioteca Nacional de Brasilia i de la Cámara del Libro del Distrito Federal, entre altres.

Caldrà aprofitar la Bienal i organitzar un viatge a Brasilia.
Aprofitem per a recomanar-vos un lloc web, que en realitat és una Base de Dades Virtual de poesia moderna i contemporània brasilera: Blocos.
POEMA DA AMANTE
Eu te amo
Antes e depois de todos os acontecimentos,
Na profunda imensidade do vazio
E a cada lágrima dos meus pensamentos.
Eu te amo
Em todos os ventos que cantam,
Em todas as sombras que choram,
Na extensão infinita dos tempos
Até a região onde os silêncios moram.
Eu te amo
Em todas as transformações da vida,
Em todos os caminhos do medo,
Na angústia da vontade perdida
E na dor que se veste em segredo.
Eu te amo
Em tudo que está presente,
No olhar dos astros que te alcançam
E em tudo que ainda está ausente.
Eu te amo
Desde a criação das águas,
Desde a idéia do fogo
E antes do primeiro riso e da primeira mágoa.
Eu te amo perdidamente
Desde a grande nebulosa
Até depois que o universo cair sobre mim
Suavemente.

1.10.07

Festival Internacional de Poesia a Quebec

Prop de 40.000 persones i 130 poetes de tot el món estan reunint-se a Quebec amb motiu del 23è Festival de Poesia . Des del 28 de setembre fins al 8 d'octubre, al poblet de Trois-Rivières s'omplin els bars, places, teatres i carrers de poesia.

Aquesta és uná curiosa trobada internacional, doncs veritablement la poesia surt al carrer. Aquesta iniciativa poètica comença a l'any 1985. Aquest any el festival inclou activitats com un Picnic poètic, Scotch i poesia, etc. A més, la ciutat que és batajada com la Capital de la Poesia té permanentment una bustia de poemes on els visitants poden deixar les seues obres i posteriorment són publicades en internet.

Josep Maria Sala Valldaura és el poeta invitat del nostre país.

Soirée en famille
Ioana Craciunescu -La soupe à l'oignonde / Supa de ceapa-
De ses petits ongles luisants
elle cueillait en sourdine
le duvet des coings.
Mon père, vers sa fin, myope et solitaire,
comptait les liserons qui poussaient sur la table
des matières.
Un roi regardait ses sujets et ses combats perdus,
comme moi,
la coude appuyée contre la table,
je regardais les feuilles blanches.
Blanc
leur visage.

A căzut o frunză-n calea ta

A căzut o frunză-n calea ta

Rătăcind pe-a vântului aripă.

Ai zărit-o şi-n aceeasi clipă

Ai strivit-o călcând peste ea.

N-avea grai să strige în urma ta,

Nici puteri să spună cât o doare

Şi-a rămas pierdută în cărare,

Ploi şi vânturi trecut-au peste ea.

Stătea lipită de pământ şi se întreba

Ce ar face dacă vântul ar lua-o

Şi-o clipă în palma ta ar aşeza-o

Dar a rămas acolo undeva.

A căzut o frunză-n calea ta

Şi cine ştie câte or să mai cadă

Dar n-ai să ştii nicicând

Şi nu-ţi va da prin gând

Că prima frunză ce-a căzut în drumul tău

Am fost eu.

La il·lustracio és d'Alain Gagnon.

24.5.07

Yuxtaposiciones 2007, festival de poesia a Madrid


Llàstima que estem lluny de Madrid i no podrem veure ni participar al Festival de poesia y polipoesia, Yuxtaposiciones 2007. Serà els dies 26 i 27 de maig, a la Casa Encendida -Madrid-

Un festival poètic diferent, lúdic, participatiu...la paraula sortirà del llibre barrejant-se amb sons, música i imatges. Este és el 5è festival i aquest any, com a novetat, hi ha dos dies de cinema que rima, amb l'estrena en Espanya del documental Nine Poems In Basilicata d'Antonello Faretta i el de Vacanza Permanente, d'Adolpho Arrieta.

Una experiència original i interessant. Ja ens contareu el que hi assistiu a aquest festival poètic.