Plegaria para un niño dormido: poesia en el Dia Universal dels Nens

En el Dia Universal dels Nens desitgem que tots i cadascú dels seus drets no siguen paper mullat, que es complisquen. Som els adults els responsables que els xiquets i xiquetes visquen i cresquen sense por, sense fam, sense violència., sense malsons, sense discriminació. Que cresquen estimats per tots, lluny de les bogeries dels adults, ben protegits. Hui és un dia per a reivindicar la igualtat de tots els xiquets i xiquetes en el seu accés a la sanitat, l'educació, la cultura; demà també i sempre.

Res més bonic que el somriure dels xiquets, desperts o dormits. Un somriure val per un milió de besos. I ara... shhh! No volem que els nens es desperten

Plegaria para un niño dormido  

(Luis Alberto Spinetta)

Plegaria para un niño dormido
quizás tenga flores en su ombligo
y además en sus dedos que se vuelven pan
barcos de papel sin altamar.
Plegaria para el sueño del niño
donde el mundo es un chocolatín.
Adónde vas?
Mil niños dormidos que no están
entre bicicletas de cristal.
Se ríe el niño dormido
quizás se sienta gorrión esta vez
jugueteando inquieto en los jardines de un lugar
que jamás despierto encontrará.
Que nadie, nadie, despierte al niño
déjenlo que siga soñando felicidad
destruyendo trapos de lustrar
alejándose de la maldad.
Se ríe el niño dormido
quizás se sienta gorrión esta vez
jugueteando inquieto en los jardines de un lugar
que jamás despierto encontrará.
Plegaria para un niño dormido
quizás tenga flores en su ombligo
y además en sus dedos que se vuelven pan
barcos de papel sin altamar.

La il·lustració és de Boris Shapiro.

Dia Universal del Nen / Día Universal del Niño: canción y poesía para celebrar este día

25 anys de la Declaració dels Drets dels Xiquets -il. Yan Nascimbene-

Hui celebrem el Dia Mundial de la Infància -25 anys-, basant-se en la Declaració Universal dels Drets de l'Infant / Declaración Universal de los Derechos de los Niños -1959-.

Un dia especial per donar-los veu, per ser el seu portaveu. Reivindiquem que cap nen passi gana, ni guerres, ni abusos de qualsevol tipus, ni pateixin violència, ni se'ls exploti, ni se'ls negui la salut i l'educació. Exigim que a cada nen i nena del món se li apliquin els seus drets i afegim: dret a somiar, a tenir esperança, a imaginar, a escoltar belles paraules, a rebre molt afecte, a jugar, a somriure, a viure i créixer en llibertat i tenir al seu voltant adults que defensin sempre que aquests drets es compleixin. A tots els nens i nenes els enviem un gran somriure, moltes besadetes i molts llibres. 

En aquest raconet ho volem celebrar amb poesia i cantan:

Canción de los Derechos del Niño

Azul, verde o rojo
no importa el color
ni el idioma, raza o religión.

Da igual de donde vienes,
da igual a donde vas.

Si vives en el campo
o en la gran ciudad

Nacemos libres
nacemos iguales
tenemos derechos,
universales.

Nacemos libres
nacemos iguales
los mismos derechos,
somos responsables.

Derecho a la escuela,
a la educación.

Derecho a la salud,
a la protección.

Derecho a opinar
y a participar,
unos y otros
con libertad

Nacemos libres
nacemos iguales
tenemos derechos,
universales.

Nacemos libres
nacemos iguales
los mismos derechos,
somos responsables.

Libreeeesss
Igualeeeess
Derechoooosss universales

Libreeeeess
Igualeeeeess

LIBREEEEEESSS...!!!

Dia Universal dels Nens / Día Universal del Niño, 2008: un pensament i una poesia per a tots els xiquets i xiquetes

Avui celebrem el Dia Universal dels Nens, un data festiva, però a la vegada ens agradaria que fora de reflexió sobre la infancia i tots els seus problemes al món. En Menudos Peques tenen un apartat sobre aquest tema que us interessarà, que inclou:

· Fichas Didácticas Para Colorear y Trabajar sobre los Derechos del Niño
· Canciones Para el día del niño
· Cuentos sobre los derechos del Niño
· Poesías para el día del Niño
· Vídeos sobre los Derechos y Deberes de los Niños

Dessitgem que la Declaració Universal dels Drets dels Xiquets no siga una llei sobre el paper, sinò una realitat, no sols avui, sinò tots els dies de l'any. És pot aconseguir amb la volutat i l'esforç de tots els adults. Besades, molts besades i carinyo, molta atenció per part dels adults, deixar de pensar i passar a l'acció, i... un gran somriure als rostres de tots els menuts. Què els seus somnis es fagin realitat! Tenim un compromís amb ells: complim-ho!

Volem compartir amb tots els lectors d'aquest blog el poema de María Negrín, Cuando nace un niño:

Cuando nace un niño

(María Negrín)

Cuando nace un niño,

la vida es más bella

y aunque sea de noche

brillan las estrellas.

Cuando nace un niño,

todo es alegría,

el mundo cambiará

a partir de ese día.

Cuando nace un niño,

irradia pureza

y quienes lo miran
no sienten tristeza.

Cuando nace un niño,
ya no hay soledad,

se suma un ser nuevo

para dar y amar.