Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Juan Clemente Gómez. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Juan Clemente Gómez. Mostrar tots els missatges

26.11.10

Tras, tras, cucutrás: llibre infantil per jugar amb la poesia


Us volem recomanar un llibre de poesia infantil, recent  editat per Factoria K de Libros, que destaca per la seua musicalitat i el joc poètic que dona de si: Tras, tras, cucutrás, de Juan Clemente.

Paparruchas
(Juan Clemente Gómez)

Pito pato, pato pito,
pita pata, para atrás.

Barro borra, barre burra,
barra arriba, Barrabás.

Tole tole, paparrucha,
ringo rango, sasafrás.

Triste trasto, cucufate,
picaporte, don Tomás.

Els 28 poemetes que podem llegir semblen arreplegats de la tradició oral, dels jocs poètics de carrer, de tirar sort, de picar mans, de les cançons tradicionals, del "non sense". 

Serpentina con alas
(Juan Clemente Gómez)

Pipirreque, triquitraque,
gachupino, serpertín.

Sacacorchos, zipizape,
zapatiesta, calcetín.

Cara huevo, cara breva,
zampabollos, cornetín.

Són poemes per llegir en veu alta, per jugar i repetir, per repartir i compartir. Un llibre amb molt de joc poètic que cal tenir a classe ben a la mà, i a casa. No és el típic llibre de poemes per a llegir-se els xiquets i xiquetes, és un llibre per a jugar. Les il·lustracions d'Aitana Carrasco complementen a la perfecció els poemes, doncs el llibre sembla una obra de literatura infantil antiga, d'aquestes de jocs populars que tan famoses varen ser en una època del segle XX.

La pantera rosa
(Juan Clemente Gómez)

Rosa, rosa, pantera graciosa,
date, date, pantera granate,
vaya, vaya, pantera malaya.

¡Un, dos, tres!
¡Pantera al revés!
¡Que vienen los gatos!
¡Y tú no los ves!

4.3.09

Quiquiricoses, llibre de poesia infantil de Juan Clemente Gómez

De nou l'editorial valenciana Dialogo s'arrisca en l'edició de llibres de poesia infantil -els felicitem pel seu bon criteri a l'hora de seleccionar les seues publicacions-. Acaba d'editar-se el llibre Quiquiricoses -en castellà Quiquiricosas-, del mestre, escriptor i poeta Juan Clemente Gómez, un dels responsables del suplement infantil La Tiza del periòdic Información.
El llibre està il·lustrat per un dels pesos pesats de la il·lustració espanyola: Emilio Urberuaga i traduït al català pel gran poeta Marc Granell.
Xicotets poemes amb una gran imacinació. Un llibre per als primers lectors, per alimentar-los amb bona poesia des de menudets. Una font poètica que els ajudarà a estimular la seua fantasia. Poesia i joc, paraules que ens atrapen des de la seua vessant més lúdica. Un bon regal per anar llegint mentre esperem la vinguda de la primavera. No se'l pergau!


Caixa de sorpreses
de coses amb ànima,
ball de paraules,
Quiquiricoses.