8.4.07

Jocs tradicionals i poesia infantil


Pieter Bruegel té un quadre, força conegut, on es recullen els jocs tradicionals del segle XVI. Els professors i alumnes de l’IES de FLIX ens els han recreat. Una combinació d’art, folklore infantil i recuperació de jocs tradicionals molt interessant (el document està en ppt.). l'editorial SM ha editat recentment un llibre magnífic titolat Los juegos infantiles en Bruegel, de Marie Barguirdjian Bletton. Un àlbum il·lustrat molt original.

A la web de Litoral.com i podem trobar un grapat d’aquest jocs (en castellà). Cal també llegir la tesi doctoral d’Ana Pelegrin.

De llibres sobre jocs tradicionals i populars infantils, en castellà i en català, hi ha molts. Ara us aconsellem uns quants:

-La flor de la maravilla : juegos, recreos, retahílas / Ana Pelegrín-- Madrid : Fundación Germán Sánchez Ruipérez, D.L. 1996
-A la rueda, rueda : antología de folclore latinoamericano / Pedro Cerrillo ; ilustraciones de Noemí Villamuza-- 1ª ed-- Madrid : Anaya, 2000. (Sopa de libros ; 53)
-Pito, Pito, Colorito : folclore infantil / prólogo y selección de Carmen Bravo-Villasante-- 3ª ed-- Palma de Mallorca : José J. de Olañeta, 2005
-Juegos populares : una propuesta práctica para la escuela / autores Mª A. Bustos Muñoz, [et al.]-- Alpedrete (Madrid) : Pila Teleña, 1999
-Cantares y decires : antología de folclore infantil / [recopilado por] Carlos Reviejo, Eduardo Soler-- 4ª ed-- Madrid : SM, 2001
-Folclore popular infantil : canciones, juegos, adivinanzas, acertijos, cantinelas, retahílas y trabalenguas / selección, Ana Serna Vara ; ilustraciones, Marifé González-- Madrid : Susaeta, D.L. 2001
-Cuéntame cómo jugabas : [juegos populares de la Subbética cordobesa]-- Carcabuey (Córdoba) : Mancomunidad de la Subbética, 2004 (Priego de Córdoba : Imprenta Arroyo)
-Tole, catole, cuneta / Javier Villán-- Madrid : Akal, 1999
-Tradicionari : Enciclopèdia de la cultura popular de Catalunya-- 1ª ed.-- Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 2005-2006. Contiene: tomo 3. Els jocs i els esports tradicionals
-Tat! recull de moixaines, jocs i cançons per a infants / Marta Badia Solé, Àngels Vidal Mombrú ; pròleg de Josep Bargalló-- 2ª ed-- [Barcelona] : Arola , 2004
-Un, dos, tres, pica paret! : jocs populars i tradicionals / Josep Maria Allué. Il.lustracions Iraida Llucià-- Barcelona : La Galera, 2000
-Com es juga a... : recuperació de jocs tradicionals valencians / [Àngel Gómez i Navarro]-- Simat de la Valldigna : Fundació Jaume II el Just, D.L. 2005
-Jocs tradicionals valencians / il·lustracions Lorenzo Carbonell Zaragozá-- Silla : Centre Cultural, Ajuntament de Silla, 2004
-Jocs populars de Pasqua [Vídeo]-- [Valencia] : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, D.L. 1997. 1 Videocasete (VHS) : son., col.

4 comentaris:

Anònim ha dit...

Muy buena idea la del intituto de Flix: unir un clásico del arte, como es Brueguel, con actividades y fotografias de los alumnos jugando con los mismos juegos que los niños del cuadro. Jorge, Antioquia (Colombia)

Anònim ha dit...

¿Estos libros estan en las bibliotecas públicas?
Me gustaria conseguirlos para la clase y en la biblio de mi colegio no estan y... no tenemos dinero a estas altura del curso para adquirirlos. Pepa Ferrer Olmedo

Sàlvia ha dit...

Estos libros deben de estar en las bibliotecas públicas, de hecho estan en la biblioteca de Cocentaina. No se en que comunidad autónoma resides, pero hoy en dia todas las bibliotecas públicas estamos en red, cada una en su autonomía. Tan sólo tienes que acceder al catálogo colectivo de tu comunidad y comprobar en que biblioteca estan los libros.
Si no estan en la biblioteca de tu ciudad, existe la posibilidad de solicitarlos, en tu biblioteca, por préstamo interbibliotecario a la biblioteca donde esten.
Ahora compartimos libros en beneficio de los lectores de cualquier biblioteca.

Anònim ha dit...

No sabia que los juegos y canciones de nuestro folklore entraban dentro del campo de la poesia. Se me ha abierto un gran vamino para poder trabajar la poesia en el aula.
Felicidades por el blog, Salvia.
Carmela Gironés, desde Torrejón de Ardoz