5.11.13

La vaca Elena té pena... per què? / La vaca Elena tiene pena... por qué?: poesía de Gloria Fuertes



Pobra vaca, està molt trista! Què li passa? Llegiu el poema de Gloria Fuertes i ho comprendreu:

La vaca está triste,
muge lastimera,
ni duerme, ni bebe
ni pasta en la hierba.

La vaca está triste,
porque a su chotito
se lo han llevado
los carniceros
al mercado.

Está tan delgada,
la vaca de Elena,
que en vez de dar leche,
da pena.

La il·lustració és de Latishia Watkins.

Cap comentari: