5.6.14

12 poemas de Federico García Loca: llibre de poesia infantil editat per Kalandraka... celebrem el seu aniversari!


Hui celebrem l'aniversari del naixement de Federico García Lorca i res millor que fer-ho llegint els seus poemes. L'editorial Kalandraka acaba de publicar un preciós llibre, d'aquests especials per a regalar o regalar-se'n, fantàstic per ficar a la motxilla aquest estiu: 12 poemas de Federico García Lorca, amb unes meravelloses il·lustracions de Gabriel Pacheco -ens encanta tota l'obra il·lustrada d'aquest artista-.

El niño mudo
(Federico García Lorca)

El niño busca su voz.
(La tenía el rey de los grillos.)
En una gota de agua
buscaba su voz el niño.

No la quiero para hablar;
me haré con ella un anillo
que llevará mi silencio
en su dedo pequeñito.

En una gota de agua
buscaba su voz el niño.
(La voz cautiva, a lo lejos,
se ponía un traje de grillo.)

García Lorca té una part important dels seus poemes que podem llegir amb els xiquets i xiquetes. En aquest llibre s'ha fet una tria dels versos que tenen a veure amb la cançó popular, el poema musical i el joc dels xiquets. Podem llegir: Canción tonta – El lagarto está llorando – Cancioncilla sevillana – Mariposa – La tarara – Vals en las ramas – Los reyes de la baraja – Escuela – El niño mudo – Caracola – Paisaje – Despedida.


Part de l'obra de Federico García Lorca la podem llegir en diferents editorials i al blog hem anat penjant diferents poemes seus, però ara tenim l'oportunitat de gaudir d'esta joieta de llibre que farà les delícies de grans i menuts: per la selecció de poemes, les il·lustracions, la maquetació del llibre i la seua edició. Molt recomanable!

Cancioncilla sevillana
(Federico García Lorca)

Amanecía
en el naranjel.
Abejitas de oro
buscaban la miel.

¿Dónde estará
la miel?

Está en la flor azul,
Isabel.
En la flor,
del romero aquel.

(Sillita de oro
para el moro.
Silla de oropel
para su mujer.)

Amanecía
en el naranjel. 

2 comentaris:

Xelo IProu ha dit...

per sempre Lorca

Sàlvia ha dit...

Cal difondre la bona poesia entre els xiquets i xiquetes, a que si?
Besadetes, Xelo.