14.9.16

Animales pintados que cobran vida... con la poesía

Pintant, versificant, creant cultura des de menuts -il·lustració de Nicola Bayley-

La pintura, com la poesia, té una màgia especial. Escrivim versos i la paraula cobra vida, pintem i els personatges també cobren vida... fins escapar-se del llenç? Això sembla quan llegim aquest poema de Roberta Iannamico. Pinteu, escriviu versos i ja ens conteu si us succeeix el mateix.

Animales pintados
(Roberta Iannamico)

Con un pincel de pelo de camello
pinté un pájaro.
Soplé tres veces al aire
y el pájaro salió volando.
Lo sorprendió el verano:
picoteaba el corazón de todas las frutas.

Con un pincel de pluma de pájaro
pinté un camello.
Di tres golpes en la tierra
y el camello salió andando.
Lo sorprendió el invierno:
nevaba sobre la punta de su joroba.


Cap comentari: