Comencem el més de març, poètic i primaveral -quines ganes de deixar el fred-, amb unes cobles un tant satíriques, Coplas de pobres, recollides per María Elena Walsh al seu llibre Versos tradicionales para cebollitas -Alfaguara-.
1
Al pobre le ponen banco,
al rico le ponen silla.
Al rico le dan chorizo,
al pobre le dan morcilla.
2
En el cielo manda Dios,
en el infierno quien puede
y en esta vida emprestada
aquel que dinero tiene.
3
Si un pobre está de visita
y llega un rico a pasar
le dicen al pobrecito:
-Levántate y da lugar.
4
...
5
Alegre es la vida'el rico
porque tiene qué gastar.
Las alegrías de un pobre
son anuncios de un pesar.
6
Al pobre todos lo miran
con un desprecio infinito.
Parece que en este mundo
el ser pobre es un delito.
7
Más pobre soy que una rata
y así me habrás de querer.
Yo no te ofrezco grandezas
sino mi buen proceder.
...
La il·lustració és de Kike Ibáñez.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada