16.10.08

Poesia infantil en francès a Momes.net

Introduir poesia en altres llengües és una tasca que cal anar fent poc a poc des de l'escola. Podem aprofitar la poesia i la seua musicalitat per aprendre altres idiomes. Aquesta vegada us recomanem que visiteu la web de Momes.net i entreu al seu apartat de Comptines. Està en francès i podem trobar molts poemes infantils i cançonetes.

Tenen una selecció especial parlant de la tardor / l'automne que ens dona també pistes i material per a treballar aquesta estació.

Hem copiat, d'aquest lloc, aquest poema infantil.

L'automne
(Léa)

Le froid commence à se faire sentir
Les animaux pensent à ne plus sortir
Tout cela est désolant
Mais pourtant
C'est une saison magnifique
Les feuilles devenues rouges et jaunes
Offrent un paysage magique
Car l'automne
Avant de dépouiller les arbres majestueux
Les montrent dans leur plus belle parure
Pour qu'on se souvienne d'eux
Jusqu'au printemps où on les reverra plein de verdure