Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris poemes d'estiu. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris poemes d'estiu. Mostrar tots els missatges

1.4.19

Poesía sobre las estaciones del año / Versos infantils per a cada estació de l'any



Passa el temps i canvien les estacions. A la naturalesa es produeix un cicle vital que a tothom ens afecta. Ara estem en primavera al nord i tardor al sud i volem celebrar-ho amb molta poesia. Versos per a cada estació.

Las estaciones del año

Qué curioso que es el año,
dividido en cuatro partes,
que llaman las estaciones
y van del calor a helarte. 

La primera, primavera,
húmeda y llena de flores,
cambiante como los vientos
y pintada en mil colores.

Maravilloso el verano,
días largos, sol caliente,
los niños de vacaciones
y también mucha otra gente.

Ya va llegando el otoño,
los árboles se desvisten,
vuelta al cole, amigos míos
y espero que no rechisten.

Por fin el invierno frío
y sus noches tan oscuras
bien guardaditos en casa,
que esperen las aventuras.

Il·lustració d'Hazel Quintanilla.

6.9.18

Els mosquits, amb poesia, piquen igual però en vers



Sembla que els resta poc temps per viure aquests estiu, però mentrestant bé que estan fent-nos la guitza. De qui parlem? Dels mosquits, que se n'estan fent un fart. Nosaltres, que no tenim rancúnia, els dediquem un poema, de la ploma d'uns interessants poetes.

El mosquit
(F. Bofill, A. Puig i F. Serrat)

El mosquit 
eixerit, 
si has badat 
t’ha picat. 
Ui, ui, ai, ai, 
ui, ui, ai. 

El mosquit 
surt de nit, 
fa zum, zum 
sobre el llit. 
Ui, ui, ai, ai, 
ui, ui, ai.

La il·lustració és de Francesc Rovira.

4.9.18

Juguem a escampar les llavors del dent de lleó... bufem amb poesia



Encara estem a l'estiu i podem continuar jugant. Hi ha alguna cosa més divertida que bufar els fruits del dent de lleó, dels angelets, quan correm pel camp? És una bona manera de contribuir a enlairar les llavors i de estar en contacte amb la natura, d'aprofitar el nostre entorn d'una manera lúdica sense espatllar-ho i, a més, les imatges que resulten són tan boniquetes com aquest poemeta (podeu acompanyar el poema amb altres il·lustracions que trobareu al blog que tenim d'il·lustració, Pinzellades al Món).

Angelet 
(*el fruit de la planta dent de lleó)
(Lola Casas)

Vola lluny,
plomall de flor,
cor de vent,
        ales de gasa.
Puja amunt
pel cel d’estiu,
cerca espai
          i nova casa.


La il·lustració és d'Antonia Woodward.

21.6.18

Retrat de l'estiu, amb poesia


Portem molt de temps esperant-ho i, per fi, ja està ací l'estiu! S'acaben les classes, venen les vacances. El dia es perllonga a la nostra voluntat i les nits estan plenes de festa. Temps d'estiu, temps de poesia. Fem un retrat de l'estiu amb els versos de la nostra amiga i poeta Isabel Barriel.

Benvingut, estiu!

Poemes d'estiu

I


Assaborir la pell salada
humitejant els llavis ressecs.

II

Ignorar què significa matinar
quan la gana et desperti.


III

Descubrir el cel ennuvolat
mentre et banyes al mar.

IV

Passejar amb els peus nus
fins que comencis a saltar.

V

Empassar-te un llibre sencer
sense mirar el rellotge.


VI

Viure a l'aire lliure.
Optar a probar un nou gelat.
Dormir destapat,
dominar amb la mirada el paisatge,
pintar i saltar i jugar i cantar i sortir i ballar
i cridar i somiar i rumiar i estar
i ser un ésser viu d'estiu
fins que la tardor determini la fi d'aquest mostrari.

La il·lustració és de Marie Desbons.

24.8.17

Agosto... ¡quédate!: poesia estival

 

Agosto
(Gloria Cecilia Díaz)

Agosto vuela
con su camisa
de papel
y su corazón
de brisa.
Agosto, cometa
y canto,
molinete,
caracol de viento.
Agosto, remolino
de hojarasca,
pluma,
libro abierto.
Agosto, árbol
despeinado,
silbo alado,
¡quédate!



LA il·lustració és de Jane Lebedeva.

14.8.17

De mosques i mosquits, a l'estiu i amb poesia


 Inevitable a l'estiu la visita de les mosques i els mosquits. Ai, quin fàstic d'animalets! Però això no impedeix que ens agraden a la poesia.

La mosca
(Montserrat Camps)

La mosca amb el seu volar
no fa rés més que empipar,
però quan arriba la nit
comença a picar el mosquit.

La il·lustració és de Ceci Moreno.

11.8.17

Viento de verano... caracolean las olas con poesía



Viento de verano

Si el viento veranea,
el mar se marea;
dan vueltas las olas
girando como caracolas.
¡Los peces bailan sobre las olas!
Bucles de espuma de mar...
hoy no toca navegar,
mejor vamos a surfear.

La il·lustració és de Marcus Walters.

10.8.17

Estiu, dies de pluja i poesia



Sembla que la pluja ha decidit visitar l'estiu. Dies de sol i pluja refrescant, dies de jocs i poesia... mentre s'asseca el món.

La pluja cau

La pluja cau.
C
a
t
a
p
l
a
u
!
Quan ix el sol,
s'asseca el món.


Les il·lustracions són d'Alex Morozova.

2.8.17

Las olas: poesia de Julian Alonso


Segur que ara més d'un esteu de vacances a la vora del mar... ona va, ona ve. El moviment de les ones ens encisa, com aquest poema de Julián Alonso.

Las olas

Las olas son, si te fijas,
como las manos del mar.
Con ellas coge la arena
y se la lleva a jugar.
A caballo de sus aguas
correr, subir y bajar,
empujadas por el viento
para nunca regresar.

La il·lustraació és de Shelia Liu.

7.7.17

Cançó d'anar a nedar: xip-xap, tots a cantar



Cançó d'anar a nedar

Xip, xap, xip xap,
tots a l'aigua, tots a l'aigua.
Xip, xap, xip xap,
tots volem venir a nedar.

Xip, xap, xip xap,
ai, que em mullo,
ai, que em mullo.
Xip, xap, xip xap,
ai, que em mullo tot el cap!

Xip, xap, xip xap,
no m'esquitxis,
no m'esquitxis.
Xip, xap, xip xap,
perquè estic molt constipat! 

La il·lustració és de Csil Cb.

4.7.17

Sobre el mar navega un barquito con poesía


Sobre el mar
(Dora Alonso)

Sobre el mar
hay una barca,
sobre la barca
un barquero,
sobre el barquero
una nube,
sobre la nube
un lucero.

La il·lustració és de Francisco Pimiango.

19.6.17

Sol vine... que volem jugar amb la poesia


L'astre rei, el que tenim més proper a l'estiu, el que ens fa gaudir de la calor, el que esplendorosament amaneix cada dia per a donar-li color a tot... també es transforma en poesia. Sol vine, vine, vine... que l'estiu ja quasi està ací.

Sol vine

Sol vine, que el núvol
tot ell és negror,
fem-nos companyia
si també tens por.



Les il·lustracions són de Sari Ochoa.

20.8.16

Mosquito, poema animal veraniego / Mosquit, poema animal estiuenc



Mosquits, els reis de les nits d'estiu: pesats, impertinents, xucladors, sorollosos... Mosquits, tan menuts i tan 'fotuts'. Un sol pot aplegar a no deixar-nos dormir en tota la nit. Mosquits, nits d'estiu, poesia volandera.

Mosquito

Mosquito,
chiquito
inquieto.
¡Mosquieto!

Fastidioso,
escandaloso
traidorzuelo.
¡Mosquieto!

Chupasangres
diminuto
me vigilas.
Vampirillo
me incas 
tu dardillo
envenenado...

¡PLAF!
¡Qué paz!
Mosfrito.

La il·lustració és de Katarina Ilkovicova.

24.7.16

Verano de sandía: versos de Pedro Mañas il·lustrats per David Sierra

A Matilda també li agrada molt la poesia de Pedro Mañas -il·lustració de David Sierra-

Els regals, en estiu o en hivern, sempre venen bé i ens agraden molt. Pedro Mañas, gran poeta i amic, junt a l'il·lustrador David Sierra, han editat en digital i han compartit entre tots els seus seguidors -sabem que són molts-, uns poemes ben estiuencs: Verano de sandía. Gràcies, Pedro i David, per compartir el vostre joc poètic i il·lustratiu amb tots els seguidors d'aquest blog.

Sabrosos versos per a degustar l'estiu, poemes que formen un llibret de poesia infantil que ens refrescarà en aquests calorosos dies.

Per poder llegir millor els poemes us recomanem que punxeu damunt de les següents imatges i s'engrandiran.








21.7.16

Al mar, ones; a la poesia, versos


Juguem amb les ones? -il. Nick Fadaeff-

El mar festeja l'estiu amb les seues millors ones per a que tothom en gaudeixi. Ones blaves que acaben en randes blanques, ones verdes que cavalquen enfurides, ones grises que s'engronxen sota el núvols. La mar, l'estiu, les ones, el bany i els jocs. Quin plaer!

Ens deixem balancejar per les ones dels verso de los nostra amiga i poeta M. Dolors Pellicer.

Un esbart de papallones
sobrevola l’ampla mar,
ales d’aire que acaronen
espurnes d’aigua i de sal.

*

Ones que vénen,
ones que van,
un xiuxiueig
de tranquil·litat.

10.7.16

Soy un Sol... vienes conmigo a poemar?



Diumenge d'estiu, el Sol llueix amb tota esplendorositat. Però si no cuidem el nostre entorn, la nostra atmosfera, acabarà per fer-nos mal bé. Cal tenir cura de tota la naturalesa per poder gaudir-ne nosaltres i els nostres fills.

Un poemeta sobre el Sol ve rodó ara per anar prenent consciència.

Soy... un sol

Soy un sol
con una sonrisa
muy grande.

Soy un sol
con una nariz
redonda.

Soy un sol
con dos ojos 
brillantes.

Soy un sol
que a ti
quiere acercarse.

Soy un sol
que sale
para calentarte.

Soy un sol
con dos manos
para abrazarte.

Soy un sol
soplando nubes
para iluminarte.

Soy un sol
y en la TIERRA ...
¡Muy importante!

Soy un sol
y tú tendrás
que CUIDARME.

La il·lustració és de Moony Khoa Le

5.7.16

La mosca y el mosquito se quieren casar: poesia de Gloria Fuertes



Amb l'estiu hi ha dos insectes que de dia i de nit ens molesten constantment: les mosques i els mosquits. Ara, gràcies al poema de Gloria Fuertes, ens hem assabentat que alguns d'ells volen formar una estranya parella i volen casar-se. Serà possible?

La mosca y el mosquito

Soy una mosca,
me quiero casar
con un mosquito
que sepa volar. 

- Soy un mosquito,
me quiero casar
con una mosca
que sepa bailar. 

- Soy una mosca
que sabe bailar,
y el violín 
también sé tocar. 

- Ti-ri-ri-rí,
ti-ri-ri-rá;
con mis patitas
yo llevo el compás. 

- Soy un mosquito,
ti-ti-ri-rí;
a nadie pico,
y vivo feliz.

La il·lustració és de Ryo Takemasa.