Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Jornades Poesia Infantil i Juvenil. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Jornades Poesia Infantil i Juvenil. Mostrar tots els missatges

21.11.10

Poemes al balcó, a Cocentaina / Poemas en el balcón, en Cocentaina


Paral·lelament a les I Jornades Nacionals de Poesia Infantil i Juvenil, tots els xiquets i xiquetes de Cocentaina, des de 3 fins a 12 anys (Educació Infantil i Educació Primària) varen començar a treballar la poesia a l'escola per a que els versos anaren creixent per les aules i després plantaren la seua llavor dins de la llar familiar, tot abans de les jornades.

L'activitat s'anomena "Poemes al balcó" i és molt senzilla, força plàstica i motivadora per a la família. Cada alumne, i el mestre o mestra, va rebre a classe , des de la Biblioteca, la silueta  d'un cossiol amb una planta (hi havien models en quatre colors diferents: blau, verd, groc i roig). Junt als cossiols cada classe va rebre en un sobre 6 poemes diferents, tres en castellà i tres en català, que els servira de model a l'hora de ficar els poemes al cossiol. A més, tots tenien  poemes de Miguel Hernández, per tal de rendir-li un xicotet i vegetal homenatge poètic.


Poemes al balcó, amb un poema de Marc Granell, poeta valencià, El cant de la mar

En classe es treballa la poesia, cada mestre o mestra lliurement. Cada xiquet i xiqueta tria el poema que més li agrada -d'entre els poemes enviats o dels seus llibres de poesia infantil)- i el fica al cossiol (escrit, retallat sobre un paper, etc.) o a la planta. Hem vist cossiols i plantes de tot tipus i, nosaltres mateix, n'hem fet ben diferents (com podeu veure a les fotografies). Després cada alumne s'emporta a casa la seua planta poètica. Els pares estaven encuriosits per l'activitat i, alguns d'ells, varen acudir a la Biblioteca de Cocentaina per a demanar cossiols per a ells.

Poemes al balcó, penjats al C.P. Sant Joan Bosco de Cocentaina

El dijous, 11 de novembre, dia abans del començament de les jornades, els xiquets i xiquetes penjaren els seus cossiols al balcó o pegats als vidres de la finestra de sa casa. Cocentaina es va omplir de cossiols i plantes plenes de poesia. Feia temps que els veïns de Cocentaina no alçàvem la mirada per descobrir els nostres balcons. Fàcilment podíem veure les cases on hi viuen xiquets i xiquetes. Algunes veïnes, que anaven llegint els poemes penjats als balcons i finestres, varen suggerir que a la propera vegada caldria repartir més cossiols, entre la gent gran, per a participar també. S'anotem aquesta idea, que trobem molt interessant a l'hora d'implicar a tots els contestans.

Poemes al balcó, penjats a l'Ajuntament de Cocentaina

Balcons plens de poesia, incloent els balcons dels col·legis i, especialment, el balcó del nostre Ajuntament. Cadascun dels regidors municipals va omplir el seu cossiol amb un poema  (triat en funció dels seus gustos poètics) i, tots junts, els penjaren al balcó de la casa consistorial. Una implicació directa de tots els polítics, encapçalats pel nostre Alcalde -Rafael Briet-, a qui li donem des d'ací les gràcies per la seua implicació directa en la realització d'aquestes jornades, així com a Rosa Sellés, regidora de Cultura.

Ara, passades les jornades, continuarem jugant amb la poesia, des de la biblioteca. Però, mentrestant, encara estan penjats en els balcons de Cocentaina, els cossiols dels xiquets i xiquetes. Hem procurat anar sembrant en cada casa una llavor poètica que, amb cura i dedicació, anirà creixent dins de la família i, especialment, dels xiquets.


Poemes al balcó, penjat en una de les finestres de l'Ajuntament de Cocentaina

Els "Poemes al balcó" ens han ajudat a integrar directament als alumnes i les seues famílies dins de les jornades, des d'abans del seu començament, i ha donat a cada participant un protagonisme important -us contaré, com anècdota, que diversos xiquets i xiquets han acudit am els seus pares a la Biblioteca Municipal per a recitar-me el seu poema, doncs es feia il·lusió que els escoltara. Un particular recital poètic del que he pogut gaudir-. És una activitat de la que no sols han gaudit els xiquets i joves, els mestres, els seus pares; també hem pogut gaudir els ponents i participants a les Jornades i els veïns de Cocentaina. La poesia surt des de la biblioteca, pren arrels a l'aula, s'emporta a casa i s'enlaira per tot arreu.


Poemes al balcó, en el Centre Cultural "El Teular", de Cocentaina, seu de les Jornades

Al Centre Cultural "El Teular", seu de les I Jornades Nacionals de Poesia Infantil i Juvenil, podíem també trobar un grapat de cossiols, amb versos de diferents poetes (entre ells d'alguns dels poetes que estaven en les pròpies jornades, com Juan Carlos Mestre, Pedro Mañas, Miquel Desclot, Isabel Barriel, Núria Freixa,..) i, especialment, els cossiols de color roig contenien poemes diferents de Miguel Hernández. Es va crear una escenografia especial on la balconada poètica donava la benvinguda a tots els assistents.

Com us hem dit al principi, Poemes al balcó és una activitat senzilla, però molt participativa i pensem que és una forma original de començar a jugar amb la poesia, des de la biblioteca i les aules, tot aquest curs. Cal ficar en pràctica tot el que hem aprés i compartit al llarg de les Jornades.

Palomas de color al atardecer: poesia des de dins de les Jornades Nacionals de Poesia Infantil i Juvenil




En les passades Jornades Nacionals de Poesia Infantil i Juvenil es respirà poesia per tot arreu: es va escoltar, es va jugar, es va escriure (varem omplir un arbre, ja us contarem)... es va sentir. I és quan els sentiments afloren des de dins quan els poemes cobren vida. Anirem ficant, poc a poc (paciència), alguns d'aquests poemes. Hui volem compartir amb vosaltres uns versos, de Mª Rosa Serdio, exemple  perfecte del que estem dient. Gràcies, Mª Rosa!

Palomas de color

En la tarde dorada,
en Cocentaina,
se elevó, detrás de la ventana,
un bando de palomas
de colores.

Colas doradas,
pechos soñadores,
contra la sierra.
Pétalos de plumas,
palomas de arcoiris
y de espuma
en la tarde
con pecho de color.

La il·lustració és de Mattew Cook.

14.11.10

Tot el que comença, s'acaba... final de les I Jornades Nacionals de Poesia Infantil i Juvenil


... Així és, tot el que comença s'acaba; però açò no és el final, és el principi. Hem estat tres dies compartint poesia, activitats, experiències, amistat, converses, descobriments, sentiments, idees, versos... La paraula poètica ha pres cos en la veu dels ponents i dels participants. Hem acollit els versos, els hem bressolat, els hem enlairat i deixat créixer, han pres formes variades i ara cadascú de nosaltres portem arraulit ben dintre un niu de poesia que s'anirà escampant per les escoles i biblioteques de llocs propers i llunyans. Estic segura que per als assistents hi haurà un abans i un després de les les Jornades.

Poc a poc anirem pujant al blog fotos, gravacions i material per compartir-ho amb tots vosaltres. Entretant tan sols em resta agrair a Juan Carlos Mestre, Miquel Desclot, Pedro Mañas, Glòria Bordons, José Rovira, Mariano Coronas, Pedro Villar, Josep Antoni Fluixà, Rosa Serrano , Mª Rosa Serdio, Vicent Camps i a tos els assistents, la seua amabilitat de compartir temps i paraula en aquest llarg i dens cap de setmana a Cocentaina. 

Amics i amigues, encetem un llarg camí per terres de la poesia, els que heu estat ací i els que no heu pogut assistir, i en aquesta senda anirem trobant-se, grans i menuts, joves i fadrins, homes i dones, perquè sols així, junts, serà quan el vol de la paraula, per damunt de barreres geogràfiques i culturals, en farà retrobar-se en la nostra essència humana.
Per aquest camí que emprenem tan sols enviar-vos, a tots i totes... moltes besadetes i un poema molt especial que Aurelio González Ovies ens ha regalat especialment per a tots els assistents a les Jornades, Hora bruja (poema que ha estat penjat, en una llarga tira de paper, en la seu de les Jornades, gràcies al manuscrit de Rosa i Cèlia).

Gràcies. Bon viatge amb la maleta plena de sentiments i poesia (en l'hora bruixa). No és un adéu, és un fins... les properes Jornades.

Hora Bruja

Es una hora meiga.
Es una hora bruja.
Cerramos el mundo
y a nuestra bruja.

No es porque sea fea,
o tenga verrugas,
o vuele en escoba,
o huela a tozuda.
Allí cocinamos
sopa de petunias
requemamos sueños
con versos y azúcar.

No es a media tarde
tampoco a la una,
es como a caballo
del siempre y del nunca.

Pero es un secreto
nuestra hora bruja,
es una hora vieja,
una hora mayuca.

En ella nos caben
la tierra y la luna
y armarios repletos
de viento, de bruma.

Miles de recetas
para travesuras
y cientos de planos
con mágicas rutas.

Subimos a montes,
cruzamos llanuras
y está prohibido
que nadie se aburra.

Nada de tristezas,
ni mentira alguna;
nada de enfadarse,
en la hora bruja.

En ella no hay prisa
ni penas ni dudas
ni miedo ni sustos
ni gripe ni culpas.

Procura encontrar también
tu hora bruja,
es como un jarabe
que todo lo cura.

La il·lustració és de Megan Hoover.

12.11.10

Libélula, poesía de Juan Carlos Mestre


Hui comencen les I Jornades de Poesia Infantil i Juvenil de la mà d'un gran artista i poeta, Juan Carlos Mestre. Ja que sou molts els que llegiu el blog, però no podeu estar entre nosaltres, volem al menys compartir un dels seus poemes.

Libélula
 (Juan Carlos Mestre)

Yo tenía una libélula en el corazón como otros tienen una patria
a la que adulan con la semilla de los ojos. Verdaderamente
las especies de la verdad son cosas difíciles de creer,
extraños seres petrificados en la ternura como benignos nódulos
en la perfección de los huesos. En aquel tiempo
yo tenía el sueño de una libélula entre los juncos del corazón.
Cansadas como paraguas cerrados recogía las maderas auditivas
de un mar inexistente y con ellas construía algo parecido a una casa.
En aquellos días algo parecido a una casa eran las conversaciones,
palabras relacionadas con la pestaña premonitoria, gatos en los cerezos.
Yo desconocía los vínculos y toda oscuridad era para mí un obsequio,
un rumor de la eternidad que se prestaba como cuerpo desnudo a mi mano.
No era la boca del amor la que respiraba ese óxido, sino la imaginación
del amor como un sastre con pantalones verdes el día de la felicidad.
Verdaderamente las especies de la verdad son cosas difíciles de creer,
la ilusión del hombre es una luz que llega desde lo desconocido
mas no es él el dueño de esa invención sino el ruido de un rumor prestado,
la cámara del que guarda su placer en ella.
Yo tenía la costura de una libélula en el corazón
pero las hojas cerebrales hacían crecer mis manos hacia dentro
en busca de una palanca con la que desalojar la piedra del miedo.
Sin esfuerzo comencé a llorar al revés, a confundir los sentidos
que guían la gota gramática hacia una lengua extranjera.
Antes que me tomaran por un extraño ya que yo no era el dueño de esa invención
me alejé del optimismo de ser entendido por más de dos
y comencé a oír mis propias palabras como martillazos retumbando en un espacio vacío.
Era como si el tiempo hubiera dejado de durar,
era como si todas las obras imaginadas por un ciego se derritiesen al tacto,
como si la langosta hubiera descendido sobre los campos del espíritu.
Yo solo tenía una libélula en el corazón como otros son hermanos del vértigo
y llevan la aorta de las constelaciones acogida en sus sienes.
Está bien, las especies de la verdad son cosas difíciles de creer,
es probable que la invisibilidad y estos hechos
solo guarden relación con una libélula.

La il·lustració és de Karen Dukes.

11.11.10

Preparant les I Jornades Nacionals de Poesía Infantil i Juvenil



Ja estan ací les Jornades, per fi! Demà comencen i tenim el plaer de compartir-les amb molts participants. Anirem informant-vos del seu transcorrer (si el temps ens deixa) i, sinó, us farem un resumen del que s'ha dit i s'ha fet. MOLTA POESIA plou aquests dies a Cocentaina, que el vent de la tardor enlairarà per tot arreu.

El programa és aquest:

Programa

Viernes 12 de noviembre 2010

18.00 – 19.00 Presentación del curso
M. Dolores Insa Ribelles. Biblioteca Pública Municipal Cocentaina - Alicante

19.00 – 21.00 La necesidad de la poesía: poesía y vivencia
Juan Carlos Mestre. Poeta

Sábado 13 de noviembre de 2010
Mañana:

9.00 – 10.30 Sentir la poesía desde la infancia
Miquel Desclot. Poeta

10.30 – 12.00 Siento, pienso, escribo: El proceso de escribir poesía
Pedro Mañas. Poeta

12.00 - 12.30 DESCANSO

12.30 - 14.30 TALLERES DE POESIA

Taller 1: Lluvia de poesía con paraguas de colores
José Rovira Collado. Dept. Innovación y Formación Didáctica. UA

Taller 2: Un bocadito de poesía para empezar cada día
Anna Ballester. Profesora IES

Taller 3: Yo escribo, tu escribes, el y ella escriben….poesía
Mariano Coronas. Profesor de Educación Primaria

14.30 – 16.00 COMIDA

 Tarde:

16.00 – 17.30 Aviones con versos: vuelan poemas en las aulas
Gloria Bordons. UB

17.30 – 19.00 TALLERES DE POESIA

Taller 1: Lluvia de poesía con paraguas de colores
José Rovira Collado. Dept. Innovación y Formación Didáctica. UA

Taller 2: Un bocadito de poesía para empezar cada día
Anna Ballester. Profesora IES

Taller 4: Abecedarios y otras aventuras poéticas
Pedro Villar. Profesor especialista Pedagogía terapeútica. IES

19.00 – 21.00 Café, pastas y poemas: Recital poético colectivo
Vicent Camps
Domingo 14 de noviembre de 2010

9.00 -10.00 La poesía infantil y juvenil: lectura y escritura digital
M. Dolores Insa Ribelles. Biblioteca Pública Municipal Cocentaina - Alicante

10.00 -11.30 Mesa redonda: editores y poetas (Josep Antoni Fluixà –editorial Bromera-, Rosa Serrano –editorial Tàndem-, Pedro Villar, María Rosa Serdio). Coordina: M. Dolores Insa Ribelles.

11.30 – 12.00 DESCANSO

12.00 – 14.30 TALLERES DE POESIA

Taller 3: Yo escribo, tu escribes, el y ella escriben….poesía
Mariano Coronas. Profesor de Educación Primaria

Taller 4: Abecedarios y otras aventuras poéticas
Pedro Villar. Profesor especialista Pedagogía terapeútica. IES

Tot un viatje a l'entorn poètic dels xiquets i joves. A més, paral·lelament, hi ha més activitats; exposicions, "poemes als balcons", un arbre que omplirem de poesia... Tic-tac, tic-tac... ja resta poquet per començar.

Cartells de les I Jornades Nacionals de Poesia Infantil i Juvenil


Cartell d'inscripció a les I Jornades Nacionals de Poesia Infantil i Juvenil, Versos en núvols de colors
Cartel de inscripción a las I Jornadas Nacionales de Poesía Infantil y Juvenil, Versos en nubes de colores


Cartell de les I Jornades Nacionals de Poesia Infantil i Juvenil, Versos en núvols de colors
Cartel de las I Jornadas Nacionales de Poesía Infantil y Juvenil, Versos en nubes de colores
Logotip de les I Jornades Nacionals de Poesia Infantil i Juvenil, Versos en núvols de colors
Logotipo de las I Jornadas Nacionales de Poesía Infantil y Juvenil, Versos en nubes de colores

24.10.10

I Jornadas Nacionales de Poesía Infantil y Juvenil: Cocentaina; 12, 13 y 14 Noviembre 2010


Ja sabeu que des del blog fa uns anys que anem enlairant els versos entre els xiquets, joves i adults, però ara tenim l'oportunitat de donar un pas més enllà i conèixer-se personalment. La Biblioteca Pública Municipal de Cocentaina junt al Ministeri de Cultura i la seua Direcció General del Llibre, Arxius i Biblioteques, (a qui agraïm públicament el seu interés per a que es realitzen aquestes jornades i la seua directa, inestimable i amable comunicació, per tal de fomentar la poeia infantil i juvenil) la Universitat d'Alacant i el CEFIRE d'Alcoi organitzen:

I Jornadas Nacionales de Poesía Infantil y Juvenil / 
I Jornades Nacionals de Poesia Infantil i Juvenil

Quin goig poder anunciar-ho! Les jornades es celebren a Cocentaina (Alacant) el dies 12, 13 i 14 de novembre al Centre cultural "El Teular" -cap de setmana, per a que pogau assistir- i ja està oberta la matriculació. Ho podeu fer de dues maneres:

-Per a professors, per mig del CEFIRE d'Alcoi. Es gratuït. La assistència es certificarà com a 20 hores lectives per tal que us serveixca per al currículum professional. Si sou professors -en pràctiques o en actiu- us recomanem aquesta modalitat de matriculació. Podeu fer-ho directament punxant ací.

-Per a estudiants, bibliotecàris, escriptors, pares, editors, llibreters, etc..., per mig de la Universitat d'Alacant. En aquest cas cal pagar un abonament de 30 euros per tal de certificar l'assistència, bé com a 20 hores lectives, bé com a dos crèdits universitaris. Podeu fer-ho dirèctament punxant ací.

El plantell de ponents és impressionat: Juan Carlos Mestre, Miquel Desclot, Pedro Mañas Mariano Coronas, José Rovira Collado, Pilar Pomares, Pedro Villar, Anna Ballester, Glòria Bordons, Vicent Camps i M. Dolores Insa; a més, participació i col·laboració de les editorials Pintar-Pintar, Factoría K de Libros, Tàndem, Bromera... 

Podeu consultar la programació:


Hi ha ponències i tallers, a més d'altres activitats que ben cert us agradaran i complementaran les jornades. S'ho passarem molt bé i segur que després podem ficar en pràctica totes les idees i activitats de les que hem gaudit.

A què espereu? Inscriviu-se! Ens agradaria que no sols assistirà la gent del voltant, sino que vinguereu tots i totes les interessades en aquest màgic món de la paraula i la poesia, estigueu on estigueu. No s'ho podeu perdre! Per a qualsevol dubte i/o informació podeu enviar un correu electrònic a bibliodolores@gmail.com o trucar per telèfon a la BPM de Cocentaina: 965590869.