Adivinanzas: llibre d'endevinalles dels personatges dels contes, d'Ana Alonso

Ana Alonso ens proposa jugar amb els personatges dels contes per mig de les endevinalles. Adivinanzas, amb il·lustracions de  Leticia Ruifernández és un llibre d'endevinalles editat per Oxford. És una proposta lúdica, sobretot visual, que a més ens ajuda a reconèixer els contes clàssics. Els encantarà als més menudets.

Les pistes que va donant per esbrinar el personatge són senzilles, però, per si de cas, també es troben al llibre. Us fiquem un tastet per a explicar-nos millor:

Anividanzas: llibre d'endevinalles infantils, a la recerca dels animals amagats

Recent publicat està el llibre del poeta Manuel Laespada Vizcaíno, Anividanzas, il·lustrat per Roselino López, un llibre de endevinalles infantils que publica la Diputació de Ciudad Real, dins de Biblioteca de Autores Manchegos, en la seua col·lecció Calipso, adreçada a un públic infantil.

 Un grapat d'animals que s'amaguen entre divertits versos. Un grapat de pistes que va donant Anividanzo, un personatge simpàtic i molt curiós, ajudaran als xiquets i xiquetes a pensar quins són els animals que s'han amagat i resoldre les endevinalles. 28 Poemes i el mateix número de il·lustracions que amaguen als animals. Al final està el solucionari i, a més, s'invita als xicotets lectors a que escriguen o dibuixen les seues pròpies endevinalles.

Una nova proposta per encetar el nou curs escolar. Us agradarà, sobretot per la seua originalitat.

Adivínalas (303 nuevas adivinanzas): llibre d'endevinalles d'Antonio Gómez Yebra

Jugar amb les endevinalles sempre és un autèntic plaer per als xiquets i xiquetes. És un autèntic repte lingüístic del que surten somriures i aplaudiments o cares decebudes quan no s'encerta. Tenim prop les vacances d'estiu i el temps per a compartir amb ells és molt més gran. Què tal si aprofitem part d'eixe temps per a llegir poesia i jugar amb les endevinalles?

Antonio Gómez Yebra té un fantàstic i lúdic llibret d'endevinalles -cal dir que aquest autor en té un bon grapat- que farà les delícies de grans i menuts: Adivínalas (303 nuevas adivinanzas), editat per Hiperión, dins de la seua col·lecció de poesia infantil Ajónjoli. 

El llibre té un marcat caràcter lúdic, com correspon a un bon llibre d'endevinalles, i els reptes que ens planteja no ens deixen indiferents. Les il·lustracions de Jack Mircala, fetes amb retallables, li donen encara més originalitat i joc al llibre. 

Preneu bona nota... un nou llibre per ficar-hi a la motxilla aquest estiu.

Adivinanzas con beso para las buenas noches: llibre d'endevinalles infantils

Acaba de sortir publicat un llibre d'endevinalles molt boniquet, Adivinanzas con beso para la buenas noches, de Sofía Rhei, amb il·lustracions de Sigrid Martínez, editat per l'editorial Alfaguara Infantil.

Moltes endevinalles per anar jugant cada nit de l'any, abans de dormir. Ens sembla genial, doncs no és habitual utilitzar les endevinalles com a lectura poètica per abans de dormir, sembla que quasi sempre és la narrativa -contes, llegendes, rondalles, etc.- la que s'inclou entre les lectures nocturnes.

Es trobem originals endevinalles que ens ajudaran a pensar i imaginar abans del beset de bona nit. Molt recomanable.

 

Endevina, endevinalla: llibre d'endevinalles infantils... tot jugant amb la poesia

S'aca el mes i ja tenim a les portes juny i les vacances. El dia es fa més llarg i tenim més temps per a gaudir de la lectura, de la poesia i del seu joc. Hui us proposem jugar amb les endevinalles amb un llibre que en té un bon grapat: Endevina, endevinalla, d'Àngela Martínez i Oti Sòria, amb il·lustracions de Núria Blanch, publicat per Edicions 96.

El llibre ens presenta les endevinalles agrupades per temes: aliments, família, cos, plantes, poble, roba, transports, escola, etc. A més, al final del llibre trobem una interessant bibliografia sobre les endevinalles.

Passem-ho requetebé jugant amb les endevinalles! Us fiquem un tastet d'una de les endevinalles del llibre que segur encertareu:

Encara que no tinc branques,

jo sóc l'arbre de la ciència,

per qui contempla amb consciència

les meues fulles negres i blanques.

(el llibre)

Paraules per endevinar: llibre de poesia infantil, amb endevinalles

Paraules per endevinar és un divertit llibre de poesia infantil, de Josep-Francesc Delgado, amb unes esplèndides il·lustracions de Lola Roig, publicat per Barcanova, dins de la seua col·lecció Mots Vius.

Breus poemes, amb un to molt irònic, que amaguen 30 endevinalles d'animals. Un llibre original, que ens fa pensar, llegir i rellegir el poema per anar descobrint l'endevinalla que porta dins i gaudir de la il·lustració que ens dona pistes. Us fiquem un tastet:

Estens els teus estels
Al teu ventall hi ha la volta del cel.
Estens els teus estels i el dia tornes nit.
Tens cor d’ocell, un firmament de plomes,
cames primíssimes com la model més bona.
Sembla que dius per fer-te el presumit:
«Mireu, sóc més bonic que l’infinit».

Sobre zazaniles y quisicosas: estudio del género de la adivinanza

 Fa poc que s'ha presentat un nou llibre dins de la col·lecció Arcadia, el número 20, que edita el CEPLI, Sobre Zazalines y quisicosas: estudio del género de la adivinanza, de Martía Teresa Miaja de la Peña (UNAM, autora de la major recolecció d'endevinalles populars de Mèxic) i Pedro C. Cerrillo Torremocha (UCLM, autor del llibre Adivinanzas populares españolas, editat en 2000 per Ediciones de la UCLM ireeditat en 2009).

El llibre és un estudi del gènere de les endevinalles vistes des de les dos voreres de l'Atlàntic: Espanya i Amèrica.Així, podem analitzar les semblances i les diferències en la seua temàtica, lèxic, estil, mètrica, estructura, etc.

 Si en España es sabido que la tradición del género se ha delimitado alrededor del enigma, el acertijo y la adivinanza, no es tan conocido su antecedente en los zazaniles o zazanilli y quisicosas prehispánicos, a pesar de haber sido consignados por fray Bernardino de Sahagún en su Historia general de las cosas de Nueva España, ya en 1557.

Tot l'estudi se'ns presenta organitzat en quatre parts:

1. «Consideraciones históricas sobre la adivinanza en las “dos orillas”» ( amb referències a la tradició hispànica i novohispànica, per una banda; per altra banda, a la tradicio espanyola medieval, renaixentista i barroca).

2. «La adivinanza, género poético».

3. «Funciones de la adivinanza».

4. «Una propuesta de clasificación».

Un llibre d'aquests interessants, no sols per a especialistes en el nostre folklore i el tema de les endevinalles, també per a qualsevol persona amb inquietuds pel nostre passat literari, per la cultura popular, per a professors i mestres interessats en divulgar aquest gènere. Una obra que cal tenir a les biblioteques perquè ens ajudarà a comprendre millor i divulgar les endevinalles, un gènere poètic que els encanta als xiquets.

I per finalitzar el post, sempre al voltant de les endevinalles, us fiquen una a veure si sabeu què és:

Niños y niñas

con sus profesores,

pupitres y sillas,

pizarras y flores,

libros y cuadernos,

tizas, borradores,

muchos lapiceros

de varios colores.

Allí tú vas.

¿Lo adivinarás?

 

Llibres d'endevinalles de monstres / Libros de adivinanzas de monstruos

Passar-ho bé amb les endevinalles és força fàcil. A les nostres neurones els agrade interconnectacter-se i pensar. Tot jugant podem aprendre un grapat de coses. Per tal de fer-ho més senzill podem tirar mà d'aquests dos llibres d'endevinalles infantils que hui us presentem. En els dos les endevinalles fan referència a personatges de contes, però ara ens interessa, en especial, els que són monstruosament monstruosos.

El primer llibre, Qui sóc?, és de Lola Casas i està magníficament il·lustrat per Agustín Comotto. Està editat per La Galera, dins de la seua col·lecció Rialles (també està en castellà), una col·lecció tota molt recomanable de la que ja hem parlat altres vegades. Personatges com Frankenstein, el comte Dràcula, el llop ferotge, l'home del sac... pul·lulen per les pàgines del llibres mesclant-se amb altres com la fada, el sastre valent, el follet, la ventafocs...

A veure si endevineu qui apareix en aquesta endevinalla:

Embenada
i relligada.
Els segles
t'han fet el llit.
Dorms entre el vent
i la sorra
d'un deseert sec
i adormit.
(la mòmia)

L'altra llibre és Noche de miedo, Libro de adivinanzas monstruosas ¡sólo para valientes!, d'Antonio Gómez Yebra i que està també molt ben il·lustrat per Violeta Monreal. El llibre està editat per Bruño en una col·lecció que també us recomanem sencera, Oro parece.

El llibre està sols en castellà i, com el que hem comentat abans, totes les endevinalles giren al voltant de personatges literàris monstruosos: el kraken, el "coco", l'home llop, King Kong, el fantasme de l'òpera, el gòlem, la bruixa... Ací tan sols apareixen els monstres i a cada doble pàgina totes les endevinalles pertanyen al mateix personatge.

A veure si encerteu de qui estem parlant en aquesta endevinalla?

Al mostrar la dentadura

parece que se riera;

¡esa sí que es caradura!,

la cala que está a tu vera.

(la calavera)