Cançó de cosir, de Palmira Jaquetti

Puntada a puntada cuso versos amb fil de plata, amb fil de somnis vaig ajuntant la filada, mentre canto una cançó amada.

Cançó de cosir

(Palmira Jaquetti)

Cuso, que em plau de cosir

      sola amb el somni.

Cuso una mica de mi

      en cada cosa.

L'agulla fa el punt petit

      paraula curta,

i arriba que em punxo el dit,

      sense paraula.

Cuso un mocador de lli

      — somni, no em deixis! —

amb un brodat sense fi

      d'etern periple.

I sempre aniré teixint

      roses de somni,

sempre cantant i cosint

      vora la porta.

I quan amor trucarà

      amb llum de rosa,

duré la vida a la mà

      tota brodada.

La il·lustració és de Juan Wijngaard.

Versos para mi mamá / Versos per a mamà

Besadetes a totes les mares / Besitos a todas las madres (il·lustració d'Ayşe İnan Alican)

Què li regalem hui a la mare? Doncs les millors i més dolces besadetes i un poemeta que ens surt des del cor. Feliç Dia de la Mare / Día de la Madre. 365 abraçades per a totes, una per a cada dia de l'any.

A mamá

(Maura Echevarría)

Mis dientes, de leche;

mis ojos, de cielo.

Si me das un beso,

te diré: te quiero.

Tu niña de trigo,

labios de melón,

te quiere, mamita,

te quiere un montón.

TInc una estrella. Mare, anem amb ella? -il·lustració de Marjorie Porchet-

Joc

(Palmira Jaquetti)

Mare, on és el cor

de l'estrella blanca

que de dia es tanca?

Se l'enduu l'ocell.

Mare, on és l'ocell

que l'estel decanta?

On és que li canta?

Me'n vull anar amb ell.

I vós, mare, amb mi,

que la via és llarga

i no sé el camí.