
Ara podem gaudir de l'experiència d'escoltar les
Coplas a la muerte de su padre, de Jorge Manrique, en el nou llibre i disc que ha editat Amancio Prada. Aquesta és una obra única, doncs reuneix una combinació de cançons, il·lustracions i cal·ligrafia molt original i amb molta qualitat. Una edició molt ben acurada a càrrec de
Casariego.
Amancio Prada li fica la música i la veu, el poeta i artista Juan Carlos Mestre és el creador de les il·lustracions i Pablo González és el cal·lígraf. Sembla un còdex del segle XXI. Una autèntica joieta que cal tenir a la biblioteca personal, escolar o pública.
Rellegint els versos de Jorge Manrique semblen una metàfora de la nostra realitat actual; curiós!?
Coplas a la muerte de su padre
(Jorge Manrique)
I |
Recuerde el alma dormida
|
| Recuerde el alma dormida, |
|
|
| avive el seso y despierte |
|
|
| contemplando |
|
|
| cómo se pasa la vida, |
|
|
| cómo se viene la muerte |
|
|
| tan callando, |
|
|
| cuán presto se va el placer, |
|
|
| cómo, después de acordado, |
|
|
| da dolor; |
|
|
| cómo, a nuestro parecer, |
|
|
| cualquiera tiempo pasado |
|
|
| fue mejor. |
|
| |
II |
Pues si vemos lo presente
|
| Pues si vemos lo presente |
|
|
| cómo en un punto se es ido |
|
|
| y acabado, |
|
|
| si juzgamos sabiamente, |
|
|
| daremos lo no venido |
|
|
| por pasado. |
|
| -116- |
| No se engañe nadie, no, |
|
|
| pensando que ha de durar |
|
|
| lo que espera |
|
|
| mas que duró lo que vio, |
|
|
| pues que todo ha de pasar |
|
|
| por tal manera. |
|
| |
III |
Nuestras vidas son los ríos
|
| Nuestras vidas son los ríos |
|
|
| que van a dar en la mar, |
|
|
| que es el morir, |
|
|
| allí van los señoríos |
|
|
| derechos a se acabar |
|
|
| y consumir; |
|
|
| allí los ríos caudales, |
|
|
| allí los otros medianos |
|
|
| y más chicos, |
|
|
| y llegados, son iguales |
|
|
| los que viven por sus manos |
|
|
| y los ricos. |
|