Podem llegir dirèctament des d'internet i descarregar-se el llibre El árbol que canta. Antología de poesia infantil ecuatoriana, de Francisco Delgado Santos, com ja us varem comentar en altre post. Una selecció de poesia infantil equatoriana que ens descobreix que està coent-se més enllà de les nostres terres.
D'aquest llibre hem copiat el poema de Gustavo Alfredo Jácome, Rin rin renacuajo.
RIN RIN RENACUAJO
(Gustavo Alfredo Jácome)
Rin Rin Renacuajo
tiene hoy vacaciones
y quiere gozarlas
con danza y canciones
Marchóse a la orilla
de un charco cercano,
lugar frecuentado
cuando entra el verano.
Allí veraneaban
las ranas bañistas
carmín y menjurjes
y dengues de artistas.
Y bajo los hongos
-que son quitasolescro
cro canturrean
con todas sus proles.
Rin Rin Renacuajo
con gran cortesía,
saluda a las damas:
-"Señoras, buen día".
-Muy buenos los tenga.
Usted está majo.
¿Por qué no da música,
Rin Rin Renacuajo?
Rin Rin Renacuajo
tañó la guitarra
y un dúo formó
con doña Chicharra.
Y en danzas y brindis
y muchas canciones
pasaron los días
de las vacaciones
Rin Rin Renacuajo
tiene hoy vacaciones
y quiere gozarlas
con danza y canciones
Marchóse a la orilla
de un charco cercano,
lugar frecuentado
cuando entra el verano.
Allí veraneaban
las ranas bañistas
carmín y menjurjes
y dengues de artistas.
Y bajo los hongos
-que son quitasolescro
cro canturrean
con todas sus proles.
Rin Rin Renacuajo
con gran cortesía,
saluda a las damas:
-"Señoras, buen día".
-Muy buenos los tenga.
Usted está majo.
¿Por qué no da música,
Rin Rin Renacuajo?
Rin Rin Renacuajo
tañó la guitarra
y un dúo formó
con doña Chicharra.
Y en danzas y brindis
y muchas canciones
pasaron los días
de las vacaciones
La il·lustració és de Courtney Pippin-Mathur.
2 comentaris:
El autor de éste poema infantil es el poeta Colombiano Rafael Pombo.
si Rafael Pombo fue un gran escritor colombiano de literatura infantil , tiene una poesia que se llama el renacuajo paseador se puede ver y escuchar en youtube .
Publica un comentari a l'entrada