2.1.09

Dites populars i refranys dels mesos de l'any



Podem veure Dites, proverbis i refranys de l'any que han penjat a la web de Mas Rabassa (Mas Rabassa es el nom d'una vella casa pairal, de més de 400 anys d'antiguitat, situada al terme Municipal d'Olèrdola, a la comarca de l'Alt Penedès, Barcelona).

Però també podeu trobar un grapat de dites populars i refranys sobre cadascun dels mesos de l'any en aquest blog. Refranys per a tot l'any o refranys de cadascuna de les estacions:


I per a començar hem fet una tria de dos refranys per a cada mes de l'any:

Any nou, vida nova.
Pel Gener no siguis matiner

De febrers, n’hi ha pocs de bons
Pel Febrer, treu flor l’ametller

Sol i aigua, temps de Març
De flor de Març, fruit no en veuràs

Abril, un de bo de cada mil
L'Abril té cara d'abat i urpes de gat

Cada cosa per son temps i pel Maig cireretes
No és bon Maig si no deixa la bassa plena

Al Juny, l'estiu no és lluny
Les herbes de Sant Joan tenen virtut tot l'any

Pel Juliol, beure, suar i la fresca buscar
Pel Juliol, sega qui vol

Cada cosa al seu temps, com les figues a l’Agost
Per l’Agost, bull la mar i bull el most

Al Setembre comença l’escola i també la xerinola
El Setembre és veremador, i es fa vi del bo i millor

Per l’Octubre, fuig de l’ombra i busca el sol
El bolet i el moixernó, de l’octubre és el millor
A primers de Novembre, el teu foc ja pots encendre
Entre Tots Sants i la Nativitat, entra l’hivern de veritat

Desembre finat, any acabat
Qui el Desembre acabarà, any nou veurà

La il·lustració és de John Martin.

8 comentaris:

amor ha dit...

la ilustración es genial

feliz 2009

Sàlvia ha dit...

A mi también me parece fantástica y la tenia guardada para colocarla en este post de refranes anuales, pues la mayoria de refranes hacen referencia al tiempo y la naturaleza.

Besadetes i feliç estrena d'any

Anònim ha dit...

Felicitats al 2009 i gràcies pel post tan interessant. Un petonas. Irene Úbeda

Anònim ha dit...

"A quien a buen árbol se arrima..." eso me ha pasado a mi leyendo tu blog, una magnífica sombra poética me cobija.

Espero que sigas por mucho tiempo escribiendo este blog. ¿Te llego mi correo?

Lupe Mendieta

Sàlvia ha dit...

Un mil·lio de besadetes ensucraades amb poesia per a tú, Irene.

Y un millón de gracias por tus comentarios, Lupe. Me llego el correo, gracias.

Besadetes

Anònim ha dit...

Muy completo el post. Con o sin refranes, pero siempre con poesia, te deseo un feliz día.

Un abrazo
Luisa Mercedes Portillo

Anònim ha dit...

Que multitud de refranes, seleccionados y clasificados. Una labor bien hecha que nos facilita su introducción en el aula. Que gran trabajo. Felicitaciones por el blog y todo su contenido. Juan Valero Isquitia

Sàlvia ha dit...

Gracias Luisa y Juan por vuestros comentarios.

Besadetes