23.12.10

Poesia d'hiver per a comiadar-se de l'any / Poesía de invierno para despedirse del año


Ens encanta que els amics ens feliciten, i més encara si ho fan amb poesia. Volem compartir amb vosaltres el poema que ens ha regalat Carlos Marianidis per a felicitar-nos aquests Nadal. Gràcies, Carlos, Bon Nadal també per a tú i poètica entrada al 2011.


Diciembre
(Carlos Marianidis)

Diciembre, un año más... Quedó la risa
mezclada en la distancia con el llanto
y algún soplo de paz que cada tanto,
como un tilo, me perfumó la brisa.

Colgué un lindo almanaque tras un santo
que cambió de lugar en la repisa
para oficiar de nuevo esta gran misa
de elegir la esperanza o el espanto.

Y así como el invierno sin un manto
parece menos frío bajo el canto
del valiente gorrión en su cornisa,
enero es una hoja blanca y lisa
que me recuerda siempre con qué prisa
volverá a florecer el amaranto.


La il·lustració és de Yee Von Chan.

2 comentaris:

M. Roser Algué Vendrells ha dit...

L'aguinaldo que demano aquest any, es que la gent s'apunti com a seguidora del meu blog...és que acabo d'inaugurar la icona (no sabia com es feia). Que tinguis un Bon Nadal i que es facin realitat tots els teus somnis.
Besadetes i petons nadalencs,
M. Roser

Sàlvia ha dit...

... però no hi a aguinaldo si no em cantes demanant-ho...espero...