4.12.10

Dites populars i refranys dels dies de Nadal


Vés per on, ve Nadal 

De nou tenim ací Nadal i el refranyer està ple de dites populars.  Al blog hem anat penjant refranys nadalencs i ara us en fiquem uns quants mes. Sempre la saviesa popular te paraules per als dies més festius i, com no, hi ha un grapat per als Nadals.

A Nadal, fred com cal
A Nadal, l'all al bancal
A Nadal, neules
A Pasqua els jocs, i a Nadal els focs
Abans de sant Blai encara és Nadal
Aigua abans de Nadal, per mitja pedregada val
Ara ve Nadal, el temps es refresca, matarem el gall i torrarem la cresta
Ara ve Nadal, menjarem torrons i amb una guitarra cantarem cançons
Boires per Nadal no fan bé ni mal
Bona anyada, si per Nadal és lluna plena
Bona casa i bona brasa, bona brasa i bon tió, i bon Nadal que Déu ens dó
Cada cosa pel seu temps; per Nadal, neules, i per l'estiu, cigales
Cada dia no és Nadal
D'ací a Nadal, calça no em cal; de Nadal enllà, calcetes no caldrà
De la Puríssima a Nadal, disset dies ben cabals
De Nadal a Carnaval, set setmanes per igual
De Nadal i de Sant Joan només n'hi ha un cada any
De Nadal un mes abans i un mes després hivern és
De Tots Sants a Nadal, gel i pluja i vendaval
Diner per Nadal, pobresa per Sant Joan
El forn, per Nadal, no para un instant
El qui no celebra el Nadal és home que molt poc val
El vi de Nadal, ni emborratxa ni fa mal
Els formatges de Nadal són els millors de l'any
Els trons de Nadal no fan ni bé ni mal
En lluna de Nadal, talla el pi i el verdal
En Nadal, neu en la serra i pau en la terra
En Nadal, perilla el gall
Es crema més llenya per Nadal que en tota la resta de l'any
És dia de Nadal, salsa, gallina o gall farcit, tant si és pobre com si és ric, per a aquell dia mai falta
Fins el dia de Nadal no és hivern formal
La missa de Nadal, val per tot l'any
La nit de Nadal ballen els estels, perquè és la festa major del cel
La nit de Nadal, la més llarga de l'any
Les castanyes per Nadal es mengen bé i es paeixen mal
Les dolçaines de Nadal, solen dur mal de queixal
Les festes per on passen; el Nadal, a casa
Les nits de Nadal són nits d'alegria
Nadal en divendres, festa grossa
Nadal en lluna plena anyada plena
Nadal i sant Joan tallen l'any
Nadal nevat maig regalat
Nadal sense lluna, mala fortuna
Nadal, qui res no estrena res no val
No et queixis dels teus mals fins que hagin passat tres Nadals
Olives, una per Sant Joan i cent per Nadal
Pels volts de Nadal fa l'hivern natural
Per Nadal capons, neules i torrons
Per Nadal el dia s'estira un pam
Per nadal el llop no fa cap mal
Per Nadal maduren les nespres
Per Nadal ton porc mataràs, estigui magre o estigui gras
Per Nadal, cada bèstia al seu corral
Per Nadal, cada perdiu al seu niu
Per Nadal, coques, i per Sant Joan, bacores
Per Nadal, el fred cordial
Per Nadal, el fred no creix ni neix
Per Nadal, mariners fora la mar
Per Nadal, podar no cal
Per Nadal, ric i pobre mengen gall
Per replantar i empeltar l'ametller, la lluna de Nadal va bé
Per Tots Sants castanyes, per Nadal torrons, per la Pasqua mona i tot l'any bombons
Quan Nadal entra nedant, la vinada és abundant
Quan Nadal hagi passat, queda't la llana i ven el ramat
Qui té consciència tot l'any, no mata porc per Nadal
Qui té set ovelles al corral, ja té bon Nadal
Qui té sis porcs en sal pot passar un bon Nadal
Seixanta dies dura el Nadal: quaranta darrere i vint-i-un davant
Si abans de Nadal capa no et cal, de Nadal enllà capa no et caldrà
Si sóc per Nadal al carrer, per Pasqua tremolaré
Torrons per Nadal, l'endemà mal de queixal
Un Nadal no fa mal
Xai nascut per Nadal, només fa nosa al corral

La il·lustració és de Manon Séarlait.