3.3.08

La veu de les dones islàmiques: poemes de Yaratullah Monturiol

Un dia més per a parlar i llegir poesia de dones. Avui volem recomanar-vos la lectura de poesia espiritual. Així, us presentem a Yaratullah Monturiol, una catalana de naixement que un bon dia va decir canviar de religió. És una feminista islàmica, missatgera de la tolerància i la convivència. L'espiritualisme que porta al seu interior li ha fet escriure, entre altres textos, poesia. Podeu llegir a internet alguns dels seus poemes -Diez poemas espirituales-. Hui volem compartir amb vosaltres, amb la veu femenina de Yaratullah, un dels seus poemes:

PRIMER POEMA

(Yaratullah Monturiol)
Sumisión descenso tiempo intensidad

SUMISIÓN

Ya no me importa en qué cuerpo se refleja;
lo veo sólo a Él.
El Amado se ha dado a conocer y es Celoso.

DESCENSO

Caer sin límite;
el único rastro, la Esencia.
Un espacio invisible...
tomando cuerpo.

TIEMPO

El tiempo que cuenta
gira en torno a un instante.
Lo demás no existe;
eso es la eternidad.

INTENSIDAD

Un corazón gime amordazado
en la celda de su pecho.

Se prolonga un instante
más allá de este mundo,
con ecos de realidad
esparcida en el tiempo.


Aprofitem per a recomanar-vos la lectura del llibre de Teresa Costa-Gramunt i Yaratullah Monturiol, Lluernes a cel obert. Antologia de poesia espiritual femenina. Barcelona, March editor, 2006.

1 comentari:

Anònim ha dit...

Molt bona idea la de anar ficant poeemes de dones per celebrar el Dia de la Dona. Com que la poesia és com les cireres un poema porta a l'altre i poc a poc ens ajudes a descobrir versos i veus que quasi resten al silenci del paper. Gràcies Sàlvia
Joana Minyó, Barcelona