Dites i refranys del mes de juny i de l'estiu

Flor de Juny, Toni Bra

Juny, un mes que a començat ben rebolicat. Uns quants refranys d'aquest mes de juny tal vegada ens donen una pista del que la saviesa popular ens diu:

Aigua de juny primerenca, molts mals arrenca
Aigües de juny, mal solen dur
Aigües de juny, mal solen dur
Al juny, cada gota com lo puny
Al juny, el fred s'esmuny
Al juny, la pluja està lluny
Al juny, l'estiu no és lluny
Bon temps pel juny, bon estiu segur
De la pluja del juny, la terra en gruny
Del juny enllà, el dia comença a baixar
Del juny enllà, el dia es comença a escurçar
Dels vents de juny, o de Sant Antoni, ni un
Dels vents del juny el de Sant Bernabé és l'únic que va bé
Des de primer de juny fins a fi de maig, abans la camisa que el vestit
D'espelt de juny, fruita com el puny
El juny diu al juliol: "Ja que jo he plogut, tu fes bon sol"
El juny fred sol contentar poquets
El juny ha plogut, el juliol ha de fer bon sol
El sol de juny estalvia llum
En juny, vaig com vull
Entre juny i juliol esquila el gos
Fins al deu de juny no et llevis roba ni et descordis el puny
Fredors de maig, pedregades de juny
Juny assolellat i ben tronat, any de bon vi i de bon blat
Juny brillant, any abundant
Juny comença l'estiu: tot riu i tot viu
Juny formós, és abundós
Juny mullader, arruïna el moliner
Juny plorós, graner polsós
La calor de juny té la pluja per enemic
Les aigües de juny, mal solen dur
Les cireres, d'una a una pel maig, i pel juny, a grapats
Pel juny calor farà i son tindràs
Pel juny el raïm comença a fer suc
Pel juny fresca, per la Mare de Déu del Carme serè, i per Sant Jaume calor, fan l'any bo i millor
Pel juny la pluja de lluny en lluny
Pel juny la sardina en suc
Pel juny la serp bull
Pel juny les faves al puny
Pel juny no pesquis anguila, perquè s'esmuny
Pel juny, l'albercoc, en vuit dies és groc
Pel juny, molt sol i molta son
Pel juny, primerenc o tardà, el blat has de segar
Per Corpus de juny els volanters baixen: el volant al puny i a la mà la carbassa
Per Sant Pau de juny, la cigonya ja està a punt
Per Sant Pere el juny queda enrera, i Sant Pau ja el tanca amb clau
Qui va a festa a Sant Marçal, hi va al juny i torna al juliol
Qui va a Sant Marçal i hi dorm, hi va pel juny i torna pel juliol
Sant Pere plorós, juny plujós
Sant Pere treu juny enrere
Sant Pere, juny enrere, i Sant Pau tanca amb clau
Si plou entrant el juny, el bon temps és lluny
Si plou pel juny, plou a punt
Si vols conservar un bon pit, pel juny no surtis de nit
Tard o lluny, el Corpus pes juny
Trons pel juny, any de fruits
 

Dites i refranys de l'estiu:
A l'estiu tot reviu
A l'estiu, el sol viu, i fa dibuixos sobre el riu
A l'estiu, les formigues fan el niu
Aigua d'estiu, xirriu, xirriu!
Bon punt Sant Andreu (de la Castanya), si no fos a l'estiu la boira i a l'hivern la neu
Bon temps pel juny, bon estiu segur
Cada cosa pel seu temps; per Nadal, neules, i per l'estiu, cigales
Com més fort és l'estiuet, guarda't més del fred
Crema més el sol d'abril que el de tot l'estiu
Estiu sec, tardor molla
Estiu ventós, hivern rigorós
Font fresca a l'estiu, bona ombra i gresca
Juny comença l'estiu: tot riu i tot viu
L'estiuet de Sant Martí, tots els ocells fa venir
L'oreneta ja ha vingut, ja tenim l'estiu damunt
Lluert cansat, l'estiu acabat
Mosquits al riu, ja som a l'estiu
Ni sol d'estiu ni confiança en el qui escriu
Per Sant Blai, la cigonya per l'espai, i si bon estiu vols, l'hi veuràs grans vols
Per Sant Mateu, l'estiu adéu
Petita pluja d'abril, gran secada d'estiu
Qui a l'hivern té prou roba, a l'estiu n'hi sobra
Qui d'estiu se passeja, d'hivern bastoneja
Qui no llaura a l'hivern, a l'estiu se'n ressent
Qui parla malament de l'estiu, no sap bé el que diu
Ser sa caguera d'en Titiu, que se'n va anar a l'hivern i va tornar a l'estiu
Ser una serp d'estiu
Si a l'estiu fa el dia clar, el sol duu el vent per la mà
Si plou per Sant Bernabé, pluja tot l'estiu que ve
Si vols tenir salut plena dorm a l'estiu de cara i a l'hivern d'esquena
Sol d'estiu, cou com el caliu
Sortint de l'hivern entrem a l'estiu: preneu les paraules segons qui les diu
Tot estiu, tot estiu!
Una flor no fa primavera, ni dues estiu
Una mosca no fa estiu, com una flor no fa abril
Una oreneta no fa estiu
Xàfec d'estiu tota l'aigua cap el riu

Podeu llegir més dites i refranys de juny i de l'estiu en aquest blog i al Refranyer Temàtic de Víctor Pàmies.