26.6.09

Comptines enfants: web de cançonetes en francès


Comptine-Enfants és un d'aquests llocs que ens encanten. Tot cançonetes per als xiquets i xiquetes, en francès. En la presentació de la web els seus responsables ens diuen:
Ací vostè trobarà una àmplia selecció de rimes, cançons infantils, cançons tradicionals, rimes, coples, rondes de vegades molt antigues, són part del nostre patrimoni cultural. Els ritmes d'un ric i variat vocabulari, les situacions còmiques que conten, a la seua manera, la vida del nostre passat, destacant la poesia i la imaginació d'un repertori infantil. Totes aquestes rimes, cançons infantils, cançons velles, cançons del passat, jocs de mans i fòrmules per tirar sort faran riure i ballar als nens i majors. També hi ha rimes infantils estrangeres i de les pel·lícules de Walt Disney i sèries de televisió.
Tot açò molt ben classificat per a poder trobar amb d'una manera senzilla i fàcil el que busquem. Nosaltres us aconsellem escorcollar en la web i anar trobant les cançonetes.
Chat
Chat, chat, chat,
chat noir, chat blanc, chat gris,
Charmant chat couché
chat, chat, chat,
n'entends-tu pas les souris
danser à trois les entrechats
sur le plancher?
*
ABCDEFG
ABCDEFG
Je crois que tout va changer
HIJKLMN
Là où les lettres me mènent
OPQRSTU
Les mots mettront un tutu
VWXYZ
Pour danser sans qu'on les aide
*
1 souris verte
10 moutons,
9 moineaux,
8 marmottes
7 lapins
6 canards
5 fourmis
4 chats et
3 poussins
2 belettes
et une souris,
une souris verte!

La il·lustració és de Fabien Veançon.

2 comentaris:

Jesús Ge ha dit...

Gracias por compartir todos vuestros hallazgos (que son muchos!!), pero en esta ocasión se os olvidó poner el enlace.

un abrazo.

Sàlvia ha dit...

Porfa, que despiste! Gracias Jesús por tu comentario. Ya está el enlace y la verdad es que la web es muy interesante.

Besadetes i bon cap de setmana