5.12.08

Poems and Christmas songs for children / Poemes i cançons de nadal en anglès

Foto original de Martti Kainulainen / AFP/Getty Images; foto-il·lustració de Chas Chamberlin/The Rocky Mountain News

Hui us volem recomanar una sèrie de webs on podem trobar poemes i nadaletes per als xiquets, en anglès -punxeu ací si en voleu conèixer-ne més-, que ens poden servir per a classe o tembé per a aprendre en altre idioma utilitzant la poesia.

Poems Christmas for Children / Poemes infantils de Nadal:
-Sunnie BunnieZZ: podem trobar poemes, endevinalles, jocs...tot de Nadal

Jingle, Jingle, Jingle!
(Linda A. Copp)
Jingle, Jingle, Jingle
if you listen you can hear
the jing-a-ling of sleigh bells
singing, ringing through the air

Jingle, Jingle, Jingle
it's that Christmas Time of year.
When Santa and his reindeer ring
those bells we love to hear.

The Yuletide is upon us
as the Day of Days draws near.

Jingle, Jangle, Tinkling bells
ringing, singing, wishing well

for everyone on earth they tell
"of Christmas joys, Noel, Noel!"

-Fifty Christmas Poems for Children: poemes infantils tots de temes nadalencs

Christmas day and every day
(George MacDonald)
Star high
Baby low:
'Twixt the two
Wise men go;
Find the baby,
Grasp the star
Heirs of all things
Near and far!

Christmas Songs for Children / Nadaletes infantils:

-Kididdles: una pàgina amb moltes nadaletes, que podem llegir i escoltar la música, clàssiques i modernes. Curiosament estan ordenades alfabèticament pel seu títol

-All Things Lyrics: en aquest cas podem llegir el text de les cançons i escolatar-les en format midi, o bé sols escoltar-les.

I per finalitzar aquest post unes cançons de nadal de la mà de les fantàstiques colles de Charlie Brown i de Bugs Bunny, unes animacions clàssiques que ens canten i ens feliciten en anglès.






2 comentaris:

Anònim ha dit...

m'agradat molt el video de loney toones

Anònim ha dit...

és genial!!!