L'editorial gallega Xerais té publicat dos llibres de folklore molt interessants. Domingo Blanco és el recopilador d'aquest ric folklore popular: A poesia popular en Galicia I i II. En aquests dos volumens podem veure una completa i rica recopilació de la poesia popular gallega anterior al famós Cancioneiro popular gallego (1885-86) de Pérez Ballesteros. En els dos volumens es recull, descriu, sistematitza i interpreta la poesia popular d'un periode a cavall entre els segles XVIII i XIX.Cantigues i foliadas, cobles d'amor i de treball, alalás i seituras, angueiras i vendimas en la veu anònima del poble gallec que, generació a generació, ha anat transmetint-se i del que ara podem gaudir en la seua lectura.
Paparigas feiticeiras
Non estedes tan caladas,
Que si nada nos decides
Non e por falta de ganas.
Non e por falta de ganas,
Eso dádelo por feito,
Mais non vos poñades fonchos ,
Que habedes vir a bo xeito.
Un gran patrimoni que cal difondre, en la seua llengua i pe a tothom.
La foto és de Retrouso.com.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada