9.9.10

Poesia d'una bruixa per anar a dormir / Poesia de una bruja para ir a dormir


Una de les millors coses que tenen les xarxes socials és que coneixem a molta gent i d'aquesta amistat surten noves idees, s'intercanvien coneixements, s'assabentem de projectes d'arreu del món. I, a més, d'aquestes amistats surten regals poètics com aquest, de María Alicia Esain. Ja hem parlat en altres parts del blog de les seues bruixetes, que ara en acompanyen per anar a dormir. Gràcies, María Alicia!

No tingau por, aquesta bruixa sols fa encanteris de caramel per a regalar a tots els xiquets i xiquetes (això si, els seus encisos tenen la capacitat d'embolicar les paraules de tal manera que surten versos sense que se n'adoneu).

Esta noche cuando tengan
muchas ganas de dormir,
revisen en el ropero,
yo puedo andar por ahí.

...Y cuando cierren los ojos, 
tal vez los haga soñar
con espantos y fantasmas 
y escobas para volar.

Verán mi nariz de bruja 
y una lechuza pintada. 
Si acaso quieren gritar,
¡sólo oirán mi carcajada!/

También vendrá un gato negro 
entre esqueletos deshechos. 
Cuando estén muy asustados,
mi trabajo estará hecho. 

La il·lustració és de Gosia Mosz.