10.7.09

Dites populars i refranys sobre els arbres: a la fresca de la seua ombra



A bon arbre, bona ombra

Ja estem en ple estiu i amb tant ciment, quitrà, contaminació i calor, quasi sense adonar-se'n el pensament se'n va a buscar la frescor de l'ombra d'un gran arbre. Què bo! Hi ha moltes dites populars i refranys sobre els arbres, sobretot si parlem dels diferents i particulars tipus d'arbres, però aquest mes volem tan sols invitar-vos a llegir una selecció de refranys sobre arbres en general.

En aquest mateix blog trobareu refranys de l'estiu, dites i refranys del mes de juliol, refranys sobre el mar tot per cabussar-se fugint del sol, o refranys de l'aigua per a remullar-se xerrant. Una bona tria per a que la saviesa popular s'enlaire al llarg d'aquest mes entre tots els lectors del blog.

A arbre caigut, tothom li fa llenya
Arbre a terra, tothom li fa guerra

Arbre ben plantat dóna bon resultat
Arbre bord no dóna fruit
Arbre coput fa ombra encara que done poc de fruit
Arbre de bona casta pren un pam i en dóna quatre
Arbre de bon nadiu, pren un pam i en paga cinc
Arbre dolent no pot donar fruit
Arbre fruiter abundós vora de camí, agre segur
Arbre gran, abans el trencaràs que el vinclaràs
Arbre molt trasplantat, mai ben arrelat
Arbre que no dóna, al foc para
Arbre que no floreix, no grana
Arbre que siga trasplantat, que siga ben regat
Arbre sense flor, dia sense sol
Arbre tort quan neix mai en guareix
Arbre vell canviat d'aire, no viurà gaire
Arbres i amors, mentre tinguen arrels tindran fruits i flors
Arbres vells i bons amics, no en té qui vol
Cada gota de pluja té un arbre que l'espera
Com els arbres són les persones: uns fan ombra i fruits i d'altres ni ombra ni fruits
De l'arbre que no saba pel maig llenya faig
De mal arbre, mala fusta

De xicotet s'ha de criar l'arbre dret
Empelt a arbre veí no agafa
Florits els arbres, ni els regues ni els llaures
Molt més que bons podadors, hi ha dels arbres destructors
Pel fruit coneixerem l'arbre

Quan l'arbre es ben esporgat, per l'abril treu l'esclat
Qui a bon arbre s'arrima, bona ombra li cobrix
Qui adoba arbre d'estaca, bona ombra no li falta
Qui estima l'arbre, estima el fruit

Qui rega un arbre sec, perd l'aigua i perd el temps
Segons l'arbre, el fruit
Si no vols l'arbre corcat, en lluna vella ha de ser tallat
Tot arbre que és dret, és subjecte a caure
Val més l'arbre que les flors

La il·lustració és de James Ransome.

2 comentaris:

M. Roser Algué Vendrells ha dit...

Hola Dolores (Salvia), ja feia temps que no havia contactat amb tu
i aquesta és una bona ocasió ja que a mi m'encanten els arbres. volia posar alguna dita, però em sembla que me les has pres totes...
els arbres donen sensació de llibertat, a més de donar-nos vida.
L'altre dia amb un nen de la meva escola vam participar en el projecte poètic POESIA EN ACCIÓ i van seleccionar els nostres poemes per formar part del llibre: Poemes per a un món millor.
Els dos són al meu bloc i aprofito per donar-te l'adreça per si tens ganes de fer-hi una passejadeta...

petitesesroser.blogspot.com

The posat a la llista dels meus blocs amics. Petonets i molt bon i poètic estiu
M. Roser

Anònim ha dit...

Este article ésta molt bé. Anava a la recerca de dos o tres refranys d'arbres i me'n trobo un grapat. He donat una llarga passejada pel blog i m'ha endinsat de tal manera en la poesia que m'has animat a incloure-la per al proper curs als alumnes de primària.
Estarem en contacte. Una forta abraçada i felicitacions pel blog.

Esperanza Brines