28.6.11

El romancero infantil y la escuela: article d'Antonio Moreno Verdulla

 
En el jardín del rellano, debajo de una palmera, allí estaba sentada
Rosita la cigarrera (il·lustració de Christine Doucedame)


Els romancer va perdent-se poc a poc perquè cada vegada els xiquets i xiquetes juguen menys  al carrer, quasi està reduint-se a l'àmbit escolar i és una llàstima. Els romanços no sols formen part de la literatura, també del nostre folklore, els nostres arrels, que no podem perdre. Romanços infantils i joc van molt units, així que podem aprofitar els temps d'oci de l'estiu per gaudir cantant, recitant i jugant amb ells.

Us recomanem llegir l'article d'Antonio Moreno Verdulla, El romancero infantil y la escuela, una interessant reflexió sobre aquest tema que ben bé ens ajudarà a fomentar aquest gènere poètic. Romanços d'adults i les seues versions infantils, diferents i encara -esperem- vives.

Pepito el conejo
 
Pepito el conejo 
al monte salió, 
corre que te corre 
desapareció. 
De pronto aparece 
un gran cazador 
y de su escopeta 
un tiro salió. 
Corre el conejito, 
corre el cazador, 
entra en su casita, 
la puerta cerró. 
«Ven, ven conejito», 
le dice su mamá, 
que unos azotitos 
yo te voy a dar.

4 comentaris:

elmaestrojuan ha dit...

Eixe mateix poema-cançó l'aprengué el meu fill a escola l'any passat. L'etapa d'educació infantil es clau per a sembrar la llavor de la poesia al cor dels nostres fills. Ara falta que a primària la fem crèixer...

Sàlvia ha dit...

...Bon dia i bon final de curs! Pense com tu, en l'etapa d'infantil es juga molt amb la poesia i conforme s'escala a nivell educatiu va desapareixent. Per què? Ni idea, però pense que es fonamental anar plantant llavors i, poc a poc, fer-les creixer, Com es diu en castellà "sin prisa, pero sin pausa".

Et desitjo un requetebon estiu.
Besadetes

elmaestrojuan ha dit...

Eh! que he vist que estas a Novadors! Aniré a vore't!

Ana ha dit...

Salvia,
hace 50 años que me sé esta canción. La cantábamos en la escuela. Muchas gracias por hacerme recordar viejos tiempos.