27.11.12

Hip hop contra la violència de Síria: LaTlateh


Hi ha moltes maneres de lluitar contra la guerra, una d'elles és la paraula que pren cos amb la poesia i la cançó. Així, davant del conflicte bèl·lic de Síria, Al Sayyed Darwish, Watar i Abu Kolthoum s'han unit per crear LaTlateh, un grup de hip-hop que viu a Damasc i que amb les seues cançons retraten el dia a dia de la insurrecció Síria. 

Cançons per la pau, contra la guerra i la violència. Ens agrada aquest ritme que s'imposa per damunt de les bombes i el soroll de les bales.

Enterrado en casa
(LaTlateh)

Enterrado en mi hogar, como una estatua en una pared

Tendí mi mano esperando sustento y placer

Me he vuelto como un pájaro encadenado a una pared

Mañana, cuando viaje y la patria se haga vieja, la nueva generación y la generación extinta, entenderán que realmente no tenían otra opción

Tengo el deseo de caminar tranquilo por mi calle.