I la nostra primavera dona contrast a la tardor per a tots els amics i amigues de l'hemisferi sud. Volem també que la poesia ompliga aquesta estació i que per cada fulla que caiga hi haja un vers que acaricie les blanques despullades.Otoño
(Salvador Espriu)
El viento, los bosques
mueren besando la lenta
luz de la tarde.
Ejércitos de noche llegan
por los caminos solitarios.
Versión de José Batlló
Versión de José Batlló
--------
Hojas de otoño
(Julia María Crespo)
En otoño van las hojas
amarillas, pardas, rojas…
Marchan junto con el viento,
que las deja sin aliento;
corren, vuelan, suben, giran,
nada escuchan, nada miran,
se destrozan contra el suelo
por llegar más pronto al cielo.
Pobres hojas amarillas,
pardas, rojas, pobrecillas,
que en otoño volar quieren
y sin alas, ay! se mueren…
La il·lustració és d'Alberto García Ariza.
7 comentaris:
Los invitamos a conocernos!!!
LA LUNA NARANJA
Espacio de arte y literatura para bajitos con sueños...
http://lalunanaranja.blogspot.com/
Convocamos a escritores, cuentistas, ilustradores para niños a compartir su obra o sus proyectos.
Envianos tu material, sugerencias, a: lalunanaranja@gruposyahoo.com.ar
Esperamos les guste y su respuesta!
Abrazos desde Argentina!
Coni Salgado
La luna naranja
Un proyecto de Cruzagramas
un grupo de escritores en busca de alternativas
http://www.cruzagramas.blogspot.com/
Molt bon blog de literatura i bon detall de parlar de la tardor d'els altres i no de la nostra primavera.
Abraços
Muchas gracias por usar mi ilustración.
La verdad es que le va muy bien al texto.
Un saludo
Alberto García Ariza
Hola Coni, he visitado el sitio i me ha gustado mucho. A partir de ahora estamos en contacto.
Un abrazo transatlántico y poético.
Sàlvia
Alberto, gracias a ti por prestar tus ilustraciones para este blog de poesia. Visité tu blog y me gustaron mucho las ilustraciones. Utilicé esta porque me parecio "ideal" para acompañar los poemas.
Siempre procuro mezclar poesia con ilustración, pues para mi son muy complementarias y eso me permite conocer la obra de artistas como tu, lo que siempre es un placer.
Un abrazo
Sàlvia
Ei, Alicia, gràcies pels teus comentaris sobre el blog i esper prompte ficar algun dels teus poemes en aquest lloc.
Besadetes
Sàlvia
Un saludo desde Argentina, en pleno otoño poético. Gracias por recordaros de la otra media naranja sureña que con pena hemos dejado atrás el verano. Antonio
Publica un comentari a l'entrada