18.10.11

Poemes i cançons per jugar amb les mans / Poemas y canciones para jugar con las manos


Juguem amb les mans i comptem -il·lustració de Lucía Suquía-

Entre els primers jocs amb la poesia estan els poemes i cançonetes per a jugar i descobrir el cos, la seua primera joguina. Ja vàrem veure la tirallonga Este puso un huevo, per a descobrir els dits. Hui us volem portar altres jocs de mans i dits per divertir-se amb els bebés, jugar i cantar mentre anem descobrint una part important del nostres cos, les mans, a la vegada que aprenem a comptar amb el nostre primer àbac, els dits.

Los cinco
(Amado Nervo) 
   Este es el dedo chiquito
y bonito: al lado de él
se encuentra el señor de anillos;
luego, el mayor de los tres.

Este es el que todo prueba,
y sobre todo la miel.

-¿Y éste más gordo del todo?
-Este, el matapulgas, es.

Juguemos con los deditos (il. Esperanza López)

Mis cinco deditos
bailando están.
Muevo la manita
la muevo al compás.
Este tan gordito se llama Pulgar
El índice sirve para señalar.
Siempre la razón
la tiene el Corazón.
El anillo irá en el Anular.
Que nombre más raro
tiene el pequeñín
se llama Meñique
y es muy chiquitin.
 *
Este fue por leña,
este la encendió,
este encontró un huevo,
este lo frió,
y este más chiquitito
se lo comió.
*
Por aquí pasó una palomita.
Este, la cazó. (pulgar)
Este, la mató. (índice)
Este, la cocinó. (corazón)
Este, la sirvió. (anular)
Y este pícaro niño (meñique)
Chiquirritiño,
Se la comió.
 *
Este, chiquitito y bonito, (meñique)
este, el rey de los anillitos, (anular)
este, tonto y loco, (corazón)
este se marchó a la escuela (índice)
y este se lo come todo. (pulgar)
*
Cinco lobitos
tenía la loba.
Cinco lobitos
detrás de la escoba.
Cinco tenía,
cinco criaba
y a todos los cinco
tetita les daba.
Cinco lobitos
tenía la loba.
Cinco lobitos
detrás de la escoba.
Cinco lavó,
cinco peinó
y a todos ellos,
a la escuela mandó.

Descobrir el cos des de la falda de la mare-il. Mónica Calvo-

Cinco deditos
Cinco deditos tiene la mano,
cinco deditos que bien lo he mirado
y diez deditos en las dos he sumado.
Pulgar se llama el uno,
pulgar, pulgar
Índice, el segundo
y sirve para indicar,
aquí, allá, allí, allá.
Corazón el tercero,
y en él se pone el dedal.
Los anillos en el cuarto
y le llaman anular.
Y al dedo chiquitín
le llaman meñiquín.
*  
Cinco deditos que tengo en la mano
Cinco deditos que son como hermanos
Uno es gordito y el otro es… (chiquito)
Cinco deditos los voy a contar

1 no es ninguno 
2 es mas que uno 
3 cuenta otra vez 
1, 2 y 3 
4 ya me voy pero vengo al rato 
5+5 mira tengo diez

Cinco deditos que tengo en la mano
Cinco deditos que son como hermanos
6 es como un rey
7 un gran cohete
8 es pinocho
9 no se mueve
10 cuenta en inglés

one, two , three, four , five, six,seven, eight, nine and ten

y ahora en español 
un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez

4 comentaris:

Silvia_Bookworm ha dit...

Amb el meu xiquet de 6 mesos jugue ara amb "Los cinco lobitos" i fa molta gràcia com mira la seua maneta mentre la mou seguint la cançó. Per menjar-se'l...;-)

Sàlvia ha dit...

Juga, canta, "poema"... aprofita a tope aquests moment que són inoblidables. Ara ja tens més cançonetes per a jugar amb les seues mans i compartir rialles.

De la lluna al sol: besadetes

Ester ha dit...

Hola Sàlvia!! al blog trencaclosques t'espera un regalet per la feina ben feta!! http://eltrencaclosques.blogspot.com/2011/10/premi-per-partida-doble.html

Sàlvia ha dit...

Moltíssimes gràcies, Ester.

Besadetes