18.4.09

El llibre i la lectura en paraules de grans pensadors: cites sobre el llibre


A cavall de la lectura.... volant -il.Jon Reinfurt-

Del llibre podriem parlar des de molts punts de vista: de la història del llibre, de les parts que el conformen, del tipus de llibres, dels que la saviesa popular ens parla per mig de les dites i refranys, de...
I què diuen els grans pensadors sobre el llibre i la lectura? A la web de Documentalista Enredando podeu trobar un grapat de cites que ens ajudaran a reflexionar sobre la importància del llibre i la lectura (més encara en la nostra societat).
Ací en teniu unes quantes:
Llig i conduiràs, no llegeixis i seràs conduït
Lee y conducirás, no leas y serás conducido
(Santa Teresa de Jesús)
*
Llegir fa complet a l'home, parlar el fa expeditiu, l'escriure exacte
El leer hace completo al hombre, el hablar lo hace expeditivo, el escribir exacto
(Francis Bacon)
*
Un clàssic és algú a qui tot el món voldria haver llegit però que ningú vol llegir
Un clásico es alguien a quien todo el mundo querría haber leído pero que nadie quiere leer
(Mark Twain)
*
La lectura és com l'aliment; el profit no està en proporció del que es menja, sinó del que es digereix
La lectura es como el alimento; el provecho no está en proporción de lo que se come, sino de los que se digiere
(Jaime Luciano Balmes)
*
Quan escolte que un home té l'hàbit de la lectura, estic predisposat a pensar bé d'ell
Cuando oigo que un hombre tiene el hábito de la lectura, estoy predispuesto a pensar bien de él
(Nicolás de Avellaneda)
*
Alguns escriptors augmenten el número de lectors; altres tan sols augmenten el número de llibres
Algunos escritores aumentan el número de lectores; otros sólo aumentan el número de libros
(Jacinto Benavente)
*
Una llar sense llibres és com un cos sense ànima
Un hogar sin libros es como un cuerpo sin alma
(Marco Tulio Cicerón)
*
La nostra vida està feta més pels llibres que llegim que per la gent que coneixem
Nuestra vida está hecha más por los libros que leemos que por la gente que conocemos
(Graham Greene)
*
Els llibres tenen els mateixos enemics que l'home: el foc, la humitat, els animals, el temps i el propi contingut
Los libros tienen los mismos enemigos que el hombre: el fuego, la humedad, los animales, el tiempo y su propio contenido
(Paul Valéry)
*
El llibre és una cosa entre les coses, un volumen perdut entre els volumens que poblen l'indiferent univers; fins que ensopega amb el seu lector, amb l'home destinat als seus símbols
Un libro es una cosa entre las cosas, un volumen perdido entre los volúmenes que pueblan el indiferente universo; hasta que da con su lector, con el hombre destinado a sus símbolos
(Jorge Luis Borges)
*
Tots els llibres poden dividir-se en dos classes: llibres del moment i llibres de tot moment
Todos los libros pueden dividirse en dos clases: libros del momento y libros de todo momento
(John Ruskin)
*
Allà on es cremen els llibres, s'acaba per cremar als homes
Allí donde se queman los libros, se acaba por quemar a los hombres
(Heinrich Heine)