17.1.11

Aldea Poética V. Poesía infantil. Dadaísmo en verso: llibre de poesia infantil

Acaba d'editar-se el llibre Aldea Poética V. Poesía infantil. Dadaísmo en verso, en l'editorial Opera Prima. Poemes de Rafael Sr, Ouka Leele, Jesús Munárriz, L. Eduardo Aute, Belén Reyes, Moncho Otero, Enrique Villagrasa, Ángel Petisme, David González, Julia Otxoa, Mar Pavón, Enrique Cabezón, Alfonso Pascal Ros, Antonio Orihuela, Tomás Rivero, Marisa López Soria, Juan Carlos Abril, Luis Lasso, Estefanía Rodero, Paula Arenas, Isabel Bono, Armando Silles, Ana Mª Cuervo de los Santos, Mª del Camino Ochoa, Sonia San Román, Ana Isabel Palacios, María Jesús Jabato, Ángel Fernández Fernández, Juan Kruz Igerabide, Sofía Rhei, Manuel Cortijo Cieza, David Eloy Rodríguez, Carmen Camacho, Javier Asiáin, María Lorente, Amparo Parra, Elena González Millán, Nancy Triana, etcètera.

Opera Prima va fer una convocatòria per a que els poetes, lliurement, enviaren fins a tres poemes partint de la visió que tenen els xiquets i xiquetes del món; de entre tots els poemes enviats es va fer una selecció i aquests són els poemes que podem llegir en aquest llibre. Els resultat és ben original, interessant, diversificat: poemes en rima, sense rima, poemes visuals, acròstics,... Una delicia de lectura, per a grans i per als menuts.

Us fiquem un tastet:

Manos
(David González)

las manos

me decían mis padres
antes de sentarme
a la mesa a comer

lávate bien
las manos

no alcanzaban
a comprender
que los niños
las tenemos siempre

limpias

Dites populars i refranys de Sant Antoni


Hui, 17 de gener, és el dia de sant Antoni (també anomenat sant Anton, sant Antoni Abat, sant Antoni de gener, sant Antoni del porquet). En molts llocs del nostre territori és dia de festa. Ara, que la majoria de gent som urbanites, aquests tipus de celebracions van perdent-se (a Cocentaina, per exemple, era costum sortir al camp en quadrilla d'amics i familiars i gaudir d'una bona torrada d'embotits, tot desprès d'haver-hi beneït als animals de casa). 

Són molts els refranys que fan referència a aquest sant tan popular. Aquests refranys els hem seleccionat del Refranyer temàtic, de Víctor Pàmies. Per cert, aprofitem per a informar-vos que Víctor va a publicar un llibre, Amb cara i ulls, un diccionari de dites i refranys referits a l'ull, però per tal de aconseguir-ho necessita que almenys 200 persones vulgueu tenir aquest llibre. Això li garanteix el tiratge mínim per fer una edició limitada. Per assabentar-se i adquirir el llibre punxeu ací i trobareu tota la informació. Animeu-se, que el llibre està ben interessant!

I si el que necessiteu són refranys del mes de gener, o de l'hivern, també els podeu trobar en aquest blog.

Dites populars i refranys de Sant Antoni

A la novena de sant Antoni, lo que no vingué no tindrà oli
A sant Anton, la neu ja té cames
A sant Antoni, la perdiu busca matrimoni
Acabar com el porquet de sant Antoni
De Sant Antoni a Sant Sebastià fa el fred més fort de l'any
Dels sants del gener, Sant Antoni és el primer
Des de Sant Anton, una hora més de sol
Després de Sant Anton Carnestoltes són
Els de Sant Antoni són de la pell del dimoni
Fins a Sant Anton, pasqües són
Gelades per Sant Antoni, ruixades per Sant Llorenç
La maledicció del dimarts, sant Antoni la llevà
L'endemà de Sant Antoni comencen a sortir el boig i el dimoni
Les cols de Sant Antoni mantenen fins el dimoni
Més barbut que sant Antoni
Més brut que el porc de sant Antoni
Passat Sant Anton, sastres al sol
Per a Sant Antoni grans balles hi ha: per a Sant Maurici tot el poble hi va
Per Nadal, es dia creix una passa de pardal; pels Reis, una passa de vells; per sant Antoni, una passa de dimoni
Per Nadal, una passa de pardal; per Sant Antoni, una passa de dimoni
Per Sant Anton tot ocell pon
Per Sant Anton, a les cinc hi ha sol
Per Sant Antoni comencen els focs i s'acaben els jocs
Per Sant Antoni de gener fan festa el cavall i el traginer
Per Sant Antoni de gener, mitja palla i mig graner, i el porc encara mig sencer
Per sant Antoni de gener, una hora més de civader
Per Sant Antoni del porquet a les cinc ja es veu solet
Per Sant Antoni gelades, i per Sant Llorenç, calorades
Per Sant Antoni, a l'hivern li talle els peus lo dimoni
Pocs diners, poca música i pocs sants Antonis
Pocs diners, pocs sant Antonis
Quan vénen els tres barbuts: Sant Pau ermità, Sant Maure i Sant Antoni Abad, vénen els freds cascarruts
Sant Anton treu la boira del món
Sant Antoni de gener, sant Antoni verdader
Sant Antoni del porquí tot just ha nat el garrí
Sant Antoni el gela, Sant Vicenç el mata i la Candelera l'enterra
Sant Antoni és un bon sant i el qui té un diner li dóna: mira't bé, tu, l'animal, que és de pèl i no de ploma
Sant Antoni governa l'oli
Sant Antoni i el dimoni jugaven al trenta-u; el dimoni va fer trenta, i sant Antoni, trenta-u
Sant Antoni i Sant Jeroni van tenir quatre raons, tot plegat per unes calces que no hi havia botons
Sant Antoni mullat, bo per a les patates i mal per al blat
Sant Antoni que el ruc cau!
Sant Antoni se'n va a l'oli; gira la mà, troba Sant Sebastià; Sant Sebastià reganya les dents, troba Sant Vicenç; Sant Vicenç se'n va a palau, troba Sant Pau; Sant Pau se'n va a Niudolera, troba la Mare de Déu Candelera. Sant Julià, a casa deixeu-me tornar
Sant Antoni serè omple la bóta i el graner
Sant Antoni va pel món tocant una campana, demanant llet per als infants que no tenen mamelleta
Sant Antoni va per mar amb un porc a cada costat
Tenir menys vergonya que el porquet de sant Antoni
Tenir més barbes que sant Antoni
Tenir o donar la fava de sant Antoni
Va dir sant Antoni que Déu va fer el vi i la borratxera el dimoni
Val més ésser porc de Sant Antoni, que el passegen amb música
Voltar més que els porcs de sant Antoni

16.1.11

Ratoncito Pérez: uns versos per cada dent


Ratoncito Pérez
(Carmen Patiño Fernández)

Yo soy ratoncito Pérez
Un ratón con pedigrí
Soy de todos los ratones
El más rico que hay aquí…

Tengo dientes de mil clases
De un año dos y tres…
El más reciente que tengo
Es el de un niño de un mes

Tengo un diente colorado
Otro azul de plastilina
Tengo un diente que es de ajo
Y otro diente de gallina

Tengo dos de cocodrilo
Que le quité está mañana
A un cocodrilo llorón…
Se le quité de un tirón
¡Porque a mi me dió la gana!

Juguem al joc de les paraules... , poesia d'amor de Jordi Lon Quintana


Juguem al joc de les paraules... 

Juguem al joc de les paraules,
tu les forneixes
i jo te les prenc,
tu les passeges entre galta i galta,
jo les segresto
amb l'excusa d'un bes.

La il·lustració és d'Ingrid Tusell.

15.1.11

Cançons populars i tradicionals a l'escola: propostes didàctiques i metodològiques


Ben cert que us interessarà el llibre Cançons populars i tradicionals a l'escola. Propostes didàctiques i metodològiques, que podem descarregar-se gratuïtament en format pdf, on s'analitzen des del punt de vista musical i pedagògic les cançons populars i la seua importància en l'educació dels xiquets i xiquetes. Està editat per la Generalitat de Catalunya. Podem trobar cançonetes per a Educació Infantil i per a Educació Primària. Inclou les lletres de les cançons, pentagrama, propostes metodològiques... Molt interessant! Cal anar difonent aquestes cançons populars per tal que els xiquets i xiquetes vagin coneixent-les i formen part del seu patrimoni cultural.

No se'l perdeu!

La il·lustració és de Graciela Rodo Boulanger.

13.1.11

Acróstico de sonrisa: poesia per una alegre vesprada


Sonrisa
(M.D.I)

Sonríes cada día
Omites la tristeza
Niegas el llanto.
Reenvías la alegría
Imaginas la felicidad
Sueñas y esperas:
Avivas la esperanza.
*
Somrius cada dia
Omets la tristesa
Negues el plor.
Reenvies l'alegria
Imagines la felicitat
Somies i esperes:
Avives l'esperança.

La il·lustració és de Gustavo Aimar.

Imágenes para unos versos: concurso de fotografía sobre los versos de Blas de Otero (de 14 a 20 años)


Me haces daño, Señor. Quita tu mano
de encima. Déjame con mi vacío,
déjame. Para abismo, con el mío
tengo bastante.

(Blas de Otero / il·lustració d'Anita Kunz)

De nou, i per segona vegada, es convoca el concurs de fotografia Imágenes para unos versos, des de la Fundació Blas de Otero. Es tracta de ficar imatges fotogràfiques a alguns dels poemes d'aquest gran poeta basc. Va adreçat als joves, entre 14 i 20 anys. Ens sembla interessant aquesta convocatòria, doncs és una manera diferent d'apropar-se a la poesia. Animeu-se a participar!


Bases para el concurso de fotografía Blas de Otero

La Fundación Blas de Otero convoca la segunda edición del Concurso de fotografía Imágenes para unos versos con el objetivo de difundir la poesía de Blas de Otero entre los jóvenes y vincular su poesía con la realidad cotidiana.

Participantes
Podrán participar los jóvenes entre 14 y 20 años sin importar su nacionalidad.
La participación en este concurso supone la total aceptación de estas bases.

Tema
Las fotografías deberán hacer referencia a alguno de los versos de la obra poética de Blas de Otero.
Envío de la obras
Los participantes deberán cumplimentar el formulario de datos que se encuentra en la web de la Fundación Blas de Otero adjuntando las fotografías a través de un correo electrónico
a la dirección de la Fundación Blas de Otero.
Cada participante podrá enviar un máximo de 3 imágenes haciendo constar con claridad a qué verso hace referencia cada imagen enviada.
Las obras que se envíen irán en un archivo formato JPEG. El tamaño del archivo no podrá superar los 4 MB.
Si la fotografía es premiada se podrá solicitar al ganador una copia digital en mayor resolución.

Plazos
El plazo de recepción de las fotografías en la web de Fundación Blas de Otero será desde el día de publicación de estas bases hasta las 24:00 horas del 31 de enero de 2011.
Comité de organización y Jurado
El Comité de organización está formado por representantes designados por la Fundación Blas de Otero.
El Jurado del concurso será nombrado por el comité de organización y estará formado por representantes de éste y profesionales y artistas del mundo de la fotografía, la imagen y la creación literaria.

Premios  
Al finalizar los plazos de entrega de las fotografías el Jurado elegirá las fotografías premiadas correspondientes a dos categorías de edad:
De 14 a 17 años
De 18 a 20 años
El premio final para cada modalidad es una cámara reflex digital de más de 10 mega píxeles. El fallo del concurso se realizará durante el mes de marzo, mes en el que nació el poeta y se dará a conocer a través de la web de la Fundación Blas de Otero y contactando personalmente con los premiados.
El fallo de este concurso es inapelable. La organización queda facultada para resolver cualquier contingencia no prevista en las bases.
Protección de datos personales
Los datos recabados a través del formulario de participación, en el Concurso Imágenes para unos versos serán tratados de conformidad con las bases del concurso, no cediéndose o comunicándose los mismos a terceros.
De acuerdo con las normativas de protección de datos personales, todos los datos suministrados pasarán a formar parte de un fichero automatizado responsabilidad de la Fundación Blas de Otero, con la finalidad de gestionar correctamente el concurso y cumplir con las finalidades especificadas en las presentes bases. El ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición se llevarán a cabo conforme a la normativa vigente.no prevista en las bases.
Responsabilidad de los participantes
La participación en el concurso implica la aceptación por parte del autor de que las fotos enviadas serán incluidas en los archivos de la Fundación Blas de Otero pudiendo realizar exposiciones bien través de la web del concurso, bien en soporte papel o en la web y que asimismo, podrán ser utilizadas posteriormente citando al autor de las mismas y siempre que sea sin fines lucrativos. Los concursantes se responsabilizarán totalmente de que no existan derechos de terceros sobre las fotografías presentadas y responderán ante cualquier reclamación que pudiera surgir por supuestos derechos de imagen o cualquier otro derecho alegado por terceros.

12.1.11

Marina del libro, poesia de Blanca Andreu


Marina del libro

Marina del libro
Inquiero los porqués, los hasta cuándo
los cómo y dónde
y esa pregunta muda que me ahoga
y vive en el silencio.

Y entonces tú contestas
majestuoso
enorme gamo verde
país de agua
donde los soñadores se dan cita.

Me hablas
grande mar
telón del cielo

y tus olas responden como páginas
de un libro cuyo autor lo sabe todo

como páginas, mar

y como pétalos
de una rosa que nunca se deshoja.

La il·lustració és de Yuta Onoda.

11.1.11

Poesía para niños de 4 a 120 años (Antología de autores contemporáneos): llibre de poesia infantil


Comencem l'any amb nous llibres de poesia infantil i juvenil. Hui us volem recomanar Poesía para niños de 4 a 120 años (Antología de autores contemporáneos), una edició a cura de Jesús Cotta, José Mª Jurado y Javier Sánchez Menéndez, editat per La isla de Siltolá, dins de la seua col·lecció Agua.

El llibre inclou poemes inèdits de Pablo García Baena, José Jiménez Lozano, Aquilino Duque, María Victoria Atencia, Antonio Carvajal, Antonio Colinas, Miguel d'Ors, Fernando Ortiz, Eloy Sánchez Rosillo, Ángel Guache, Luis Alberto de Cuenca, Javier Salvago, Julio Martínez Mesanza, Ana Rossetti, Rafael Adolfo Téllez, Víctor Jiménez, Manuel Gahete, Juan Cobos Wilkins, José Julio Cabanillas, Elías Moro, Pedro Sevilla, Juan Ramón Barat, Felipe Benítez Reyes, Jesús Aguado, Ramón Simón, Amalia Bautista, José Mateos, Pilar Pardo, Mercedes Escolano, Javier Sánchez Menéndez, Abel Feu, Juan Bonilla, Juan Antonio González Romano, Jesús Cotta Lobato, José Luis Piquero, Olga Bernad, Ángel Mendoza, Enrique García-Máiquez, José María Cumbreño, José María Jurado, Miguel Agudo, Diego Vaya i Tomás Rodríguez Reyes.

Un planter impressionant de poetes actuals embarcats en un projecte conjunt: fomentar la poesia als xiquets i grans. Poetes i xiquets, dos tipus de persones que tenen en comú ser lliures, imaginatius, que viuen en un món on tot és possible. No sols hi trobem un grapat de poemes amb molta musicalitat, propis per a jugar amb la paraula i els vers amb els xiquets; també poemes per als adults que volen retrobar el món de la infància.

Aquests és un dels llibres que cal tenir a casa i en totes les biblioteques, escolars i públiques. Preneu bona nota!

10.1.11

Joc literari: Encreuat poètic / Juego literario: crucigrama poético


Cada vegada trobem a internet més eines gratuïtes que ens permet jugar amb les paraules i la poesia. Els encreuats agraden molt als xiquets i ara tenim la possibilitat d'inventar-se els nostres propis encreuats, com el que hem fet nosaltres dalt.

És molt senzill. Primer pensem el tema sobre el que anem a fer l'encreuat, busquem les paraules significatives sobre el tema. Entrem a Puzzlemaker (no cal enregistrar-se) i anim escrivint en els diversos apartats (a l'apartat 5 és on fiquem les paraules que volem que es busquen, separades per "espai"; cal tenir en compte que la "ç" no es reconeguda pel programari, així que podem escriure en castellà, català, gallec, euskera, anglès, etc... però amb lletres que reconega el programa).

Li donem a "create my puzzle" i ja està. L'encreuat surt com la imatge que teniu a l'encapçalament del post. Podem imprimir-ho i també veure les solucions. Com us hem comentat és tan senzill que poden crear l'encreuat els propis alumnes i després repartir-lo als companys. El més interessant és l'elecció del tema i les seues paraules. Si juguem amb la poesia podem fer encreuats de noms de poetes o de poetesses, títols de poemes, paraules que rimen totes, nom d'estrofes i un llarg etcètera.

Jugant i aprenent! Proveu-ho. És excel·lent per anar utilitzant les TIC, el joc i la poesia.

Jugar, siempre jugar / Jugar, sempre jugar, també amb la poesia

 Ens agrada que els i les mestres no sols enlairen la poesia, també s'animen a crear-ne. Cal arriscar-se en la creació i anar dominant, poquet a poc, la tècnica escriptòria poètica i així podem comprendre millor als nostres alumnes. Animeu-se! No us done por, ni vergonya... Tenim una amiga, Pilar Arnal. que sabem segueix els nostres blogs amb els seus alumnes, que ha escrit un poema preciós i que us el fiquem hui, justament, quan el xiquets i xiquetes tornen de nou a classe. També als adults, amb cor  d'infantesa, els agrada jugar, sempre jugar: jugar per aprendre, jugar per compartir, jugar per plaer d'estar amb els amics, jugar per riure's, jugar per jugar. Gràcies, Pilar, per fer-nos recordar i reviure el temps de joc. Gaudiu de la poesia!

Jugar

Si tornara a ser xiqueta
ara que ja m'he fet gran,
aprofitaria el temps,
per jugar el no jugat.

Jocs de carrer i de taula
jocs a casa i a la mar,
jocs al pati, jocs al camp,
jocs amb els pares i amigues,
jocs per riure i estimar,
jocs per tornar a jugar...
Que ser xiqueta i jugar,
és com menjar quan hi ha fam.

La il·lustració és de Kveta Pakovska.

9.1.11

Nevada nocturna: un mantell blanc amb poesia


Què bonic quan neva per la nit i al despertar-se trobem un mantell blanc, suau, brillant que ho envolta tot amb el seu silenci. 

Nevada nocturna

Horas dormidas en un mundo leve.
De silencio, reposo, confianza.
Ningún rumor a revolver se atreve.
La matutina claridad avanza.
Sorpresa al despertar. Silencio: nieve

La il·lustració és de Lisa Evans.

8.1.11

El far de les gates: llibre de poesia juvenil de Daniel Ferrer Esteban


Els Reis Mags ens deixen regals, en sabates internàutiques, que ens sorprenen molt agradablement. En les sabates de Daniel Ferrer Esteban  poden trobar molta i bona poesia. Per exemple, ara podem descarregar-se, gratuïtament, el seu llibre de poemes El far de les gates. Gràcies Daniel, un magnífic regal de Reis Mags! El compartim amb tots vosaltres.

Un tastet de prova del que podem llegir al llibre El far de les gates:

Plou al far
Plou al far, llum molla,
plou al far, les gates corren
buscant aixopluc, a les teulades.

La gata mira al gat
En un mirall fet de mar,
la gata ara es mira el gat,
el peix salta, s'adormen a la platja.

Gotes de pluja ascendeixen
Pugen, gotes de pluja,
pugen cap a la llum del far,
romanen immutables, a la mar.

Miola la llum
Miola la llum mentre gira
el mecanisme que ho gradua,
com una mirada que gira, i roda.

El jardí que voreja el mar
Ronda una fina pluja a la ronda,
ronden els peus, entre felins,
s'acaricien a l'alba, fent camí.

Un pop salta, dansa, vola i balla
Un pop a una cova, cau al cau,
salta, dansa, vola i balla,
a la ment de la gata, que no bada.

Rotllana de gates a l'albada
Rodegen el far amb urpes i mirada
les gates i els gats, la lluna i la fada,
somriuen entre algues... Els somnis.

El far il·lumina la mar
Il·lumina la mar, el far,
amb els ulls clavats al cel,
amb el ventre farcit d'estels.

Somnies entre danses
Somnies mentre danses,
lluites, mentre dorms,
et reveles, amb els astres.

Arreplegats
Ara, arreplegats, gates i gats,
dormen en el dolç bressol,
d'un dia ple de màgia i sol.

Miralls de llum als ulls
Interior de llum plena,
mirall allà, al ventre sa,
del felí encuriosit, dins l'ull.


El far gateja sota les ones
Encara no camina que ja dansa,
sota el blau, sota el verd,
el far gateja sota les ones.

El far es despulla als ulls
Abans de descriure el riure,
abans de saber del somriure,
formes de viure, el far despulla els ulls.

Les il·lustracions són de Louis Pors.

7.1.11

Bases del XVII Concurso Nacional Poesía Joven: para jóvenes entre 12 y 18 años

Cada vegada hi ha més concursos de poesia infantil y juvenil i això ens agrada molt, sobretot els premis i concursos que van adreçats a la gent jove. Hi ha molts poetes i poetesses de poca edat, joves, que lligen i escriuen poesia, però que després no la publiquen. Trobem que participar en els concursos és una bona manera de començar a donar-se a conèixer i de motivar-se a seguir escrivint. És evident que no tothom guanya els concursos, però si no s'animeu a participar difícilment podeu ser seleccionats.

Us fiquem les bases del XVII Concurso Nacional Poesía Joven, que convoca el Centro Cultural y Deportivo de La Palma (Cartagena, Murcia). Segur que a més d'un li interessa. Animeu-se a participar!

1.-Podrán participar todos los jóvenes que lo deseen con edades comprendidas entre los 12 y 18 años.

2.-Los textos presentados, de carácter creativo, deberán ser rigurosamente originales e inéditos y en lengua castellana. El tema será LIBRE, con una extensión mínima de 14 versos y máxima de 100.

3.-Los trabajos se presentarán por triplicado, escritos o mecanografiados por una sola cara. Se presentarán sin firma, bajo título o lema, en sobre cerrado donde se incluirá plica que contenga el nombre y apellidos del autor/a, dirección y teléfono y, en su caso, centro de estudios, curso y fotocopia del DNI, haciendo constar la categoría en la que se participa.

4.-Los trabajos se enviarán al Secretario del Centro Cultural y Deportivo C/Ignacio Aznar 2, CP. 30593, La Palma, Cartagena, haciendo constar en el sobre “Para el XVI Concurso Nacional de Poesía Joven” y la categoría en la que se concursa.

5.-El plazo de presentación finalizará el 14 de Febrero de 2011. Se considerarán dentro de plazo los trabajos depositados en Correos con esta misma fecha. No se aceptarán trabajos por internet.
 
6.-Quedan establecidos los siguientes premios:

PRIMERA CATEGORÍA (de 12 a 14 años, ambos inclusive):
Primer premio: Diploma y 350 Euros.
Segundo premio: Diploma y 200 Euros.

SEGUNDA CATEGORÍA (de 15 a 18 años, ambos inclusive):
Primer premio: Diploma y 600 Euros.
Segundo premio: Diploma y 350 Euros.

7.-Cada premiado recibirá asimismo libros de las ediciones de los Juegos Florales del Campo de Cartagena en La Palma.
 
8.-Un jurado, nombrado por este Centro Cultural, calificará los trabajos y asignará los premios, siendo su decisión inapelable. Los trabajos premiados quedarán en poder del Centro Cultural y Deportivo que se reserva todos los derechos sobre el mismo. Los trabajos no premiados podrán ser retirados por sus autores previa identificación, en un plazo no superior a un mes después del fallo del jurado en que serán destruidos.
 
9.-Para recibir el premio será indispensable la presencia de los autores premiados en el acto solemne de los Juegos Florales que se celebrará el 12 de Marzo de 2011 a las 21.30 horas en el Centro Cívico de esta localidad. Los ganadores del primer premio de cada categoría leerán los trabajos premiados.
 
10.-Los autores premiados deberán aportar una foto tamaño carnet para incluirla en el libro donde serán publicados los trabajos, así como los trabajos en formato digital.
 
11.-La participación en este concurso implica la aceptación de todas las bases, así como el fallo del jurado.

V Premio Nacional de Poesia para Jóvenes Escritores "Pedro Jiménez Montoya", para menores de 20 años


Hi ha poc premis de poesia juvenil, així que no podeu perdre's aquest, V Premio Nacional de Poesía para Jóvenes Escritores "Pedro Jiménez Montoya". Està adreçat als estudiants d'ESO i Batxillerat fins als 20 anys. Hi ha de plaç per a presentar-se fins el 15 de març de 2011. Animeu-se a participar!

Bases:
El IES. "Pedro Jiménez Montoya" de Baza (Granada), con el objetivo de fomentar la creación literaria entre los jóvenes y propiciar el surgimiento de nuevos valores literarios, convoca los Premios Nacionales de Poesía y Relato corto para Jóvenes Escritores. "Pedro Jiménez Montoya, 2011" destinados a alumnos/as de Enseñanza Secundaria, Bachillerato y Ciclos Formativos, de todo el territorio nacional, con arreglo a las siguientes

1. ¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR?

· Modalidad A: Alumnos/as de Bachillerato y Ciclos Formativos, que a fecha de cierre del plazo de presentación, no superen los 20 años.
· Modalidad B: Alumnos/as de E.S.O.

2. ¿QUÉ PUEDES PRESENTAR AL CONCURSO?

· Un POEMA, escrito en lengua castellana, original e inédito. El tema y el estilo serán libres. Su extensión no será menor de 14 ni mayor de 30 versos.
Los trabajos irán mecanografiados a espacio 1'5 y con márgenes de 3 centímetros superior, inferior, izquierda y derecha. El tipo de letra ha de ser Times New Roman y su tamaño de cuerpo 12, sin incluir caracteres ni espacios especiales.

3. PREMIOS:

POESÍA

· Modalidad A: Se otorgará un premio de 1.000 € y un trofeo al mejor poema presentado por alumnos/as de Bachillerato y Ciclos Formativos.
· Modalidad B: Se otorgará un premio de 700 € y un trofeo al mejor relato presentado por alumnos/as de E.S.O.

Premios especiales:

* Podrá concederse un premio especial, por cada género, a los concursantes matriculados en el IES. "Pedro Jiménez Montoya" de Baza (Granada), consistente en 300 €, a los mejores trabajos de la modalidad A, y 200 €, a los de la modalidad B; sin que los mismo puedan se acumulados, en ningún caso, a los premios de carácter nacional.
* Se concederá a los Centros en los que resulten estar matriculados los ganadores un Diploma de reconocimiento, así como un lote de libros destinado a sus bibliotecas.
* A los concursantes finalistas en cada género y modalidad se les distinguirá con un Diploma y la publicación de las obras presentadas.

Nota: Los ganadores se comprometen a recoger personalmente el premio. En caso de residir a más de 150 Km de Baza (Granada), se les abonará una dieta de Kilometraje (200 €).

PUBLICACIÓN: Los textos ganadores, así como los finalistas, podrán ser publicados en el modo que la organización estime más adecuado. Los autores, en el momento de presentarse al concurso, prestan su consentimiento expreso a dicha publicación.

4. EL JURADO. ¿QUIÉN LEERÁ Y VALORARÁ TU TRABAJO?

1: Habrá una comisión lectora compuesta por miembros del profesorado del I.E.S. "Pedro Jiménez Montoya" de Baza, que seleccionará como finalistas entre 10 y 15 trabajos por modalidad.
2: Después, un jurado de relevantes personalidades de las letras españolas, que se dará a conocer a la publicación del fallo, decidirá los ganadores.
3: No obstante, debes saber que se reservan la posibilidad de declarar desierto alguno de estos premios, si a su entender, la calidad de los trabajos presentados fuese insuficiente.

5. ¡¡EL GRAN DÍA!!

La entrega de premios se celebrará el 20 de Mayo de 2011. Ese mismo día, durante el acto que se celebrará en Baza (Granada), se te entregará el premio, podrás leer tu trabajo y compartiremos juntos unas horas inolvidables.
Naturalmente, a los ganadores se les informará del fallo con suficiente antelación para que puedan programar su presencia en dicho acto.

6. ¿HASTA CUANDO?

El plazo de entrega termina el 15 de Marzo de 2011 a las 24:00 Horas.

7. ¿CÓMO PRESENTAR LOS ORIGINALES?

Los trabajos se enviarán por E-Mail, como archivo tipo Microsoft Word, (extensión .doc, .rtf o .txt) adjunto a un correo electrónico enviado a:

modalidad_a_poesia@iespedrojimenezmontoya.es 

8. ¿CÓMO TE IDENTIFICAS?

Tu envío por correo electrónico deberá llevar adjuntos dos archivos:
1: Datos Personales
· Nombre, apellidos, dirección completa y teléfono tanto personales como de tu centro.
· Seudónimo.
· Título del trabajo y modalidad.
· Edad, estudios que cursas y D.N.I.
2: Seudónimo y tu obra a presentar.

9. ¿DUDAS?

1. Para mayor información puedes telefonear a los números: 958700856/958869905.
2. Cualquier duda sobre la interpretación de estas bases, así como cualquier contingencia no prevista, serán resueltas por la organización y, en su caso, por el jurado.
3. Los originales no premiados, ni seleccionados para su publicación, no serán devueltos y serán destruidos una vez fallado el certamen. 
----

La il·lustració és de Fernando Vicente.

Poesía de Enero: versos entre abrics i bufandes


 El fred de gener té la seua pròpia poesia. Els versos estan tapats entre bufandes, guants, abrics, gorres i l'escalfor dels sentiments.

La niña calendulera
(Carlos Murciano)

Enero se pone
su vestido blanco,
sus guantes de lana,
su gorro forrado.
Anda de puntillas,
se mete en los charcos,
se ensucia las botas
de lluvia y de barro.
Luego se recoge
junto al fuego, y cuando
se queda dormido,
caliente y cansado,
sueña que a la nieve
se la van llevando
los mirlos azules
de abril y de mayo.

La il·lustració és de Lilian Coquillaud.

6.1.11

Un retorn al cel blau de la infantesa: poesia de Júlia Costa


 Ja han passat, de corre-cuita, per totes les cases i balcons. Un any més el Reis Mags han deixat al seu pas molta il·lusió. Però millor llegiu el poema de Júlia Costa, amiga i poeta, que ho expressa tal i com nosaltres ho sentim. Gràcies, Júlia, per regalar-nos aquest preciós poema, esperem que en la seua propera visita les coses vagin molt millor.

Pel camins dels records els reis viatgen,
cerquen l’antic miracle abandonat.
No tenen pàtria, ni nació, ni estat,
ni és a cap diccionari el seu llenguatge.

Venen d’orient, la terra dels tresors,
on el sol del foc nou es fa vivent.
Cavalquen del passat fins al present
seguint un llarg estel de mil colors.

Deixen un rastre de joguets perduts
i una espurna de somnis de gener
als balcons abaltits del meu carrer.

Després, sempre una mica decebuts,
de com va el món, però amb l’esperança encesa
retornen al cel blau de la infantesa.

5.1.11

Desitjos per als Reis Mags / Deseos para los Reyes Magos


Esta és una nit on és pot palpar la il·lusió, la inquietud, el dessassossec i, també, un poquet de por. És una atracció ben curiosa la que tenen els xiquetes i xiquets amb els tres Reis Mags; per una banda no poden apartar els ulls d'ells, els tenen atrapats, són com imans que en les diferents cavalcades atrauen totes les mirades; per altra banda, quan s'apropen a ells per besar-los, els tenen un poquet de poreta, tot el cos els tremola. És fantàstic. Que regne la il·lusió, al menys en esta nit, i que us porten molts regals.

Però no s'oblideu: cal deixar-los algo de menjar i beure, per a ells i per als camells, que aquesta nit és molt atrafegada i necessiten recuperar forçes. Ara, a dormir ben prompte i...

A los Reyes Magos

A los Reyes Magos
les pedí un deseo
en una mañana
muy clara de enero.


A los Reyes Magos
les pedí un regalo:
una yerba buena
para el desencanto.


A los Reyes Magos
les dejé en la sala
para sus camellos
jarras de esperanza.

La Cavalcada de Reis: poesia per a esperar en una nit màgica


Ja venen el Reis Mags!!! Tot un any esperant-los amb il·lusió i per fi ja estan ací. Hui són els personatges més famosos, els autèntics protagonistes del dia. Esperem que les alforges dels camells vinguen plenes de joguines i de molts, molts llibres. Ja ens contareu! En Cocentaina els rebem amb la cançoneta "Tirorí-Tirorí, senyor Rei estic ací, portem panses i avellanes i la palla per al rossí". 

Els esperem amb un poema? Segur que els agradarà i ens portaran més regals:

La Cavalcada de Reis
(Lola Casas) 

Ja vénen!
Ja vénen!
Ja vénen
els Reis
d'un lloc molt llunyà
que es diu Orient,
portant
molts regals
per a tota
la gent.
A la meva carta,
hi he fet un racó
per demanar
pau
i un xic d'il·lusió.
*
Després de Reis
(Lola Casas)

L'endemà
de Reis,
el cor embafat
de les criatures
navega
per un mar
de colors
det d'ones
de paper
de regal.

La il·lustració és d'Eduard Pinyol Nogués.

4.1.11

Regals per al Reis Mags: un poema i un bes / Regalos para los Reyes Magos: un poema y un beso


No s'oblidem que als Reis Mags també els agrada rebre regals. O pensàveu que al ser mags no els agraden els regals? No, no... també ells escriuen la seua carta. Llegiu aquest poema i ho comprovareu:

Reyes para Reyes Magos

Un jueves por la mañana
se encontraba el rey Melchor
escribiéndoles la carta
a los Reyes del Amor.
Y decía:
Oh mi amado Rey Gaspar,
tú que eres mi preferido
¿Me traerás cura de amor
para un mundo tan herido?

Luego, un viernes por la noche,
tras la hora de cenar,
escribió su carta nueva
al rey Melchor, Baltasar.
Y le pedía, amoroso,
que trajera, por favor,
una cura milagrosa
para sanar el dolor.

Y el rey Baltasar, pensando
qué le podía pedir,
escribía a su rey mago
diciéndole algo así:
Oh, mi amado rey Melchor,
tú sabes cómo te quiero
¿podrías traerme, porfa,
unas ramas de romero,
unos libros de colores,
un globo con corazón
y una caja de semillas,
semillas de nueva flor?

Han de ser de flor de sueños.
Han de ser de flor de amor.
Han de ser de flor de vida,
De flor de sueños en flor.

Y respondieron felices
en su día los Reyes Magos
y los tres Reyes, los tres,
todos tuvieron regalos.

La magia no se entretiene.
Tú la llamas y ella viene.

La il·lustració és de Sílvia Álvarez Castellar.

Esto y Eso: llibre de poesia juvenil de Raúl Vacas


Últimament s'està editant prou més poesia infantil que juvenil. També és veritat que la majoria dels joves poden llegir qualsevol llibre de poesia per adults, però hi ha temes i maneres de tractar-los que creen més empatia entre els joves lectors.

Raúl Vacas ha editat Esto y Eso, en l'editorial Edelvives. La poesia de Raúl Vacas té un lligam directe amb els joves, així que és un llibre molt recomanable. Raúl és dels poetes que té la teoria (idea que compartim) que podem traure suc poètic de qualsevol cosa, de qualsevol esdeveniment, de qualsevol emoció.

Us fiquem un tastet del que podeu trobar al seu interior:

Pasa, lector, y ocupa aquí tu asiento,
abre este libro, hojea sus materias,
siente del corazón las cosas serias,
prueba el remedio del conocimiento.

Será la geografía tu alimento,
sangre la nueva historia en tus arterias,
secundarias las fiestas y las ferias,
la biología tu mejor sustento.

Lee cada poema con paciencia,
estudia los idiomas de los besos,
las matemáticas de tu existencia,
y así, cuando conozcas tus excesos
y aprendas a vivir con otra ciencia,
podrás recomendarlo a estos y esos.

-----

Hay que ver los cotilleos
que he escuchado en el pasillo
entre pitillo y pitillo,
matrícula y papeleos:
que este año son muy feos
los chavales de mi clase,
que si el finde fue un desfase,
que si aquel con disimulo
me tocó anteayer el culo
al pedir que me arrimase,
que no sé dónde se sienta
el chico del polo negro,
que jolín cuánto me alegro
de que estés hoy tan contenta
porque al fin se diera cuenta
de que estabas coladita,
que si tienes una cita,
que si ya salió la nota,
que el de atrás es un pelota,
que menuda preguntita.
A ver cuándo en el recreo
se habla de Lorca o Neruda,
de Descartes y su duda,
de Vivaldi o de Perseo
y se deja el cotilleo
para las clases tediosas
y a otras cosas, mariposas.
Doy por cerrado este mitin
citando al profesor Keating:
«cortad, desde hoy, las rosas…»

El camello cojito, de Glòria Fuertes: un camell al portal de Betlem


Un dels poemes ja clàssic per aquestes dates és el Camello cojito (Auto de los Reyes Magos), de la gran poetessa Gloria Fuertes. Encara no l'haviem ficat al blog i ara ens sembla ideal per versificar l'espera d'aquests dies als Reis Mags.

El camello cojito

El camello se pinchó
con un cardo del camino
y el mecánico Melchor
le dio vino.

Baltasar
fue a... repostar,
más allá del quinto pino...
e intranquilo el gran Melchor
consultaba su "Longinos".

-¡No llegamos,
no llegamos
y el Santo Parto ha venido!.
-Son las doce y tres minutos
y tres reyes se han perdido.


El camello cojeando,
más medio muerto que vivo,
va, despeluchando su felpa
entre los troncos de olivos.

Acercándose a Gaspar,
Melchor le dijo al oído:
-¡Vaya birria de camello
que en Oriente te han vendido!.
A la entrada de Belén
al camello le dio hipo.
¡Ay qué tristeza tan grande
en su belfo y en su tipo!

Se iba cayendo la mirra
a lo largo del camino,
Baltasar lleva los cofres,
Melchor empujaba al bicho.

Y a las tantas ya del alba
-ya cantaban pajarillos-
los tres reyes se quedaron
boquiabiertos e indecisos,
oyendo hablar como a un Hombre
a un Niño recién nacido.


-No quiero oro ni incienso
ni estos tesoros tan fríos,
quiero al camello, le quiero,
le quiero -repitió el Niño.

A pie vuelven los tres reyes
cabizbajos y afligidos,
mientras el camello echado,
le hace cosquillas al Niño. 


Les il·lustracions són de Maria Grandola Marín de Ahumada.

3.1.11

Mans que volen com ocells, que atrapen com branques, que acaricien als ocells i arbres


De les constants visites que fem al blog de Bibliopoètiques, hem llegit aquest preciós poema de Montserrat Abelló que volem compartir amb tots vosaltres.

Envejo els ocells

Envejo els ocells
perquè tenen ales
-però no tenen mans.

Envejo els arbres
perquè tenen branques
-però no tenen mans
ni ungles.
No teixeixen xarxes,
ni fan cistells,
escombres, garlandes;
no poden trenar cabells,
sospesar pedres,
ni bastir cases.

He envejat els ocells,
però les mans
són fortes,
estimen,
donen i accepten.

Vull mans
i no vull ales!

La il·lustració és de Sigrid Martínez.

El Cangrejo Pistolero, ediciones: aniversario


L'editorial i grup, El Cangrejo Pistolero, està d'aniversari: 5 anys. Des d'ací els felicitem i els desitgem que complixquen molts més. Per tal de celebrar-ho han organitzat una festa a la que estem tot invitats. El dia 4 de gener, en El Perro Andaluz (c/ Bustos Tavera, 11, de Sevilla), a partir de les 9 de la nit, hi ha recital de poesia, amb cocktail, projeccions, bona companyia i... dos rifes gratis de la seua colecció completa. A nosaltres ens encantaria assistir, però estem un poc lluny. A tots els que tingau l'oportunitat: no s'ho podeu perdre!

Felicitacions, companys, i molta poesia.

V Convocatòria del Premi de Poesia Infantil "El Príncipe Preguntón"

 
De nou podeu participar amb els vostres poemaris a la V Convocatòria del Premio de Poesía Infantil El Príncipe Preguntón, Animeu-se a participar!

Bases:

Como apoyo a la creación literaria y al fomento de la lectura entre los niños, se convoca la V edición del premio El Príncipe Preguntón de acuerdo con las siguientes bases:

1. Podrán participar en el premio autores de cualquier nacionalidad, mayores de edad, con un único libro inédito y no premiado antes en certamen alguno. Quedan excluidos los ganadores de anteriores convocatorias.

2. Pueden concurrir exclusivamente libros de poesía para niños escritos en español.

3. Las obras se presentarán por quintuplicado, mecanografiadas a doble espacio, escritas por una sola cara en formato A4 y encuadernadas. Su extensión puede oscilar entre los 300 y los 600 versos aproximadamente. El participante deberá adjuntar en una copia, sus datos personales: una breve nota bio-bibliográfica, fotocopia del DNI o pasaporte, domicilio, teléfono y correo electrónico.

4. La convocatoria queda abierta desde la fecha de publicación de estas bases hasta el día 25 de febrero de 2011 inclusive. Los originales irán dirigidos al Excmo. Sr. Presidente de la Diputación de Granada. Podrán enviarse por correo o entregarse en el Registro General de la Diputación de Granada (calle Periodista Francisco Barrios Talavera, 18014 Granada, España) o presentarse en cualquiera de las otras formas previstas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. En su exterior deberá constar claramente que optan al V Premio de poesía para niños El Príncipe Preguntón. No se admitirán originales enviados por correo electrónico. Se entenderán dentro de plazo los recibidos antes del 26 de febrero de 2010 o aquellos cuyo matasellos de Correos sea anterior a esa fecha.

5. El jurado del premio estará formado por cinco miembros y será presidido por el titular de la Diputación de Granada o persona en quien delegue. Formarán parte de él personas dedicadas al mundo de la cultura.

6. El premio está dotado con 3.000 euros y la publicación de la obra ganadora en la colección Ajonjolí, de la editorial Hiperión, que se encargará de la difusión y distribución del libro como parte de su catálogo. El premio puede ser declarado desierto. El fallo del jurado se hará público el día 5 de mayo de 2011 y se comunicará personalmente al ganador.

7. Los originales no seleccionados podrán ser retirados en la sección de Publicaciones (plaza de Mariana Pineda, 10, 4º, 18009 Granada) entre los días 20 de mayo y 29 de julio de 2011, plazo a partir del cual la Diputación de Granada procederá a su destrucción.

8. El hecho de concurrir a este premio significa la aceptación de sus bases. El fallo del jurado es inapelable. Todas las incidencias no previstas en estas bases serán resueltas por la Junta de Gobierno de la Diputación de Granada o por el jurado cuando éste quede constituido.
 
La il·lustració és d'Helsa Amadi.

2.1.11

Me gusta andar de noche...., poesía de Concha Méndez


Me gusta andar de noche...

Me gusta andar de noche las ciudades desiertas,
cuando los propios pasos se oyen en el silencio.
Sentirse andar, a solas, por entre lo dormido,
es sentir que se pasa por entre un mundo inmenso.

Todo cobra relieve: una ventana abierta,
una luz, una pausa, un suspiro, una sombra...
Las calles son más largas, el tiempo también crece.

¡Yo alcancé a vivir siglos andando algunas horas!

La il·lustració és de Toni Demuro.

1.1.11

El futur ja està ací: 2011 poètic / El futuro ya está aquí: 2011 poético


El futur d'ahir, del mes passat, de l'any passat, ja està ací. 2011 ha vingut! Varem acabar l'any passat amb uns haikus de Mario Benedetti i volem començar-lo també amb un dels seus poemes. Benvinguts al futur!

Lento pero viene
(Mario Benedetti)

Lento pero viene
el futuro se acerca
despacio
pero viene

hoy está más allá
de las nubes que elige
y más allá del trueno
y de la tierra firme

demorándose viene
cual flor desconfiada
que vigila al sol
sin preguntarle nada

iluminando viene
las últimas ventanas

lento pero viene
el futuro se acerca
despacio pero viene

ya se va acercando
nunca tiene prisa
viene con proyectos
y bolsas de semillas

con ángeles maltrechos
y fieles golondrinas

despacio pero viene
sin hacer mucho ruido

La il·lustració és d'Ingrid Tusell.

31.12.10

S'acomiadem, amb poesia, de 2010: felicitat per a tots / Nos despedimos, con poesía, de 2010: felicidad para todos



A tots i totes, gràcies per les vostres passejades pel blog al llarg de l'any, pels vostres comentaris, per ficar il·lusió enlairant la poesia. Gràcies i feliç i poètic 2011, la meua amistat us acompanyarà dia a dia. Ara... deixem volar la papallona de la poesia, que creue oceans i muntanyes, valls i deserts, que repose dins de cada casa.

A todos y todas, gracias por vuestros paseos por el blog a lo largo del año, por vuestros comentarios, por poner ilusión aireando la poesia. Gracias y feliz y poético 2001, mi amistad os acompañará día a día. Ahora... dejemos volar la mariposa de la poesía, que cruce oceanos y montañas, valles y desiertos, que repose dentro de cada casa.

Haikús del futuro
(Mario Benedetti)

se despidieron
y en el adiós ya estaba
la bienvenida

*

aquí seguimos
los niños y los viejos
irresponsables

*

me gustaría
mirar todo de lejos
pero contigo

*

La il·lustració és de Matthew Pasquarello.

A noite do Apalpador: poesia para unha noite de maxia / poesia gallega per a una nit màgica



Hui, 31 de desembre, és costum a Cocentaina anar amb els xiquets a buscar "un home que té més nassos que dies resten a l'any". De menuda era fantàstic veure la preocupació en la cara dels xiquets i xiquetes buscant a l'home i la cara dels adults aguant-se la rissa. Són tradicions que no deuen perdre's.

En Galícia tenen una tradició ben particular, com ens ha contat l'amic Xurxo Valcárcel. L'últim dia de l'any, tal dia com hui, en les belles muntanyes de Caurel, el senyor Apalpador, el vell i gegant carboner, baixa al poble per anar palpant les panxetes dels xiquets mentre dormen (sols als xiquets que estan ben dormits). Si és així "Así, así esteas todo o ano" els deixa un regalet, un present, un grapat de castanyes màgiques, auguri de bona salut per a tot el proper any (hi ha un conte, O conto do Apalpador, sobre aquest personatge fantàstic gallec del que varem xerrar l'any passat). Al país Basc està l'Olentxero, molt semblant a l'Apalpador. 

Doncs, Xurxo Valcárcel ha fet un poema, que ara volem compartir amb tots vosaltres, on ens conta la feina de l'Apalpador, els llocs que recorre en l'obscuritat. Gràcies Xurxo, per compartir amb nosaltres la teua poesia i per difondre les tradicions de la teua terra entre els xiquets i majors. Esperem que també l'Apalpador et porte castanyes i molta alegria per al proper 2011. Bo Aninovo.

A noite do Apalpador
(Xurxo Valcárcel)
Esta noite feiticeira,
loguiño de te durmir,
entre a neve silandeira
o Apalpador ha de vir.

Baixará dende a Rogueira,
devesa moi misteriosa,
onde habitan a bidueira
e a faia máis preciosa.

Por Campelo pasará,
por Mostaz e por Moreda,
en Esperante estará,
e tamén irá a Noceda.

Por Pacios, por Mercurín,
por Folgoso e A Seara...
como non, Ferramulín,
igual verá a súa cara.

Cubrirao a nevarada,
a boina branca terá,
e a toda casa abrigada
a sorpresa levará.

O carboeiro impoñente
moitos traballiños ten,
palpar barrigas da xente
e facer carbón moi ben.

Os rueiros serán seus
na xeada escuridade,
entrará en casa dos teus
coa súa inmensa bondade.

Irá polo corredor
sen facer ningún ruído,
retirará o cobertor
por ver quen está durmido.

Sexas neno ou rapariga,
durante a noite cumprida,
tocaráche na barriga
e verá que está mantida.

E con agarimo fondo,
dende o seu corazón puro,
pedirá con falar dondo
que non teñas porvir duro.

E ó acordares co abrente
sentirás un arrecendo,
de castañas, seu presente,
que poderás ir comendo.

Non busques logo a compaña
de quen che quere mantenza,
pois xa estará na montaña
na cabana da fervenza.

Sempre alí con Novoneyra,
o cantor dos tesos cumes,
sentados xunto a lareira
quecendo con moi bos lumes.