3.9.11

Dites populars i refranys de jocs i joguines: gaudim amb els jocs i refranys


Tornar al col·le no significa deixar de jugar. El joc és font de plaer i aprenentatge i cal introduir-lo a l'aula, igual que la poesia. La paraula "joc" apareix en molts refranys i fa referència a conceptes ben diferents. Ací teniu uns quants refranys sobre el joc, gràcies a Víctor Pàmies, recopil·lador i gran paremiòleg, a més d'amic i molt atent a totes les peticions que constantment li fem (gràcies, Víctor)

Refranys de jocs i joguines

A joc forçat, mostra no hi cal
A mal joc, mala cara
Amb la salut no es juga
Amb les coses de menjar no s'hi juga
Calces negres, calces blanques, me jugue un duro que no m’alcances
Com jugaria Martí, si tinguera amb qui!
Com pot ser jugar i sempre guanyar?
Deixar fora de joc
Després de l'un juga l'altre
Diuen els crios al joc el que parlen els pares al foc
Donar el joc per escampat
Donar joc
El bon jugador ha de saber perdre
El bon jugador juga tots jocs
El diable, quan no té què fer, juga amb lo rabo
Els jocs solen acabar en plors
Els jugadors de pilota... en el carrer
En el joc tothom és igual
En el pati d'en Colom, qui juga no dorm
Entrar en joc
Entre sastres corre el joc
És el joc de Verdú, tres per mi i un per tu
Fa de bon jugar quan es guanya
Fer jugar (o marejar, o remenar) la perdiu
Fer la gran jugada
Fer tripijocs i martingales
Fer una mala jugada
Joc cantat, joc esguerrat
Joc de sort, joc de boig
Joc llarg trencat, a les tornes donat
Joc mal començat mai no pot ésser ben acabat
Jocs, menjars i amors, els primers són els millors
Jugar a tres bandes


Jugar al gat i a la rata
Jugar brut
Jugar dur
Jugar i passejar, quan no s'ha de treballar
Jugar net
Jugar un paper
Jugar, ballar i dormir, fan el bon fadrí
Jugaria Martí si tinguera amb qui
Jugar-la (a algú)
Jugar-la a dos mans
Jugar-li males passades alguna cosa
Jugar-li una passada
Jugar-se el coll i la camisa
Jugar-se el físic
Jugar-se el sol abans d'eixir
Jugar-se la vida
Jugar-se les ferradures
Jugar-se les orelles
Jugar-se l'escola
Jugar-se-la
Jugar-se-la a cara o creu
Jugar-se-la a tot o res
Jugar-s'hi el coll (o la vida)
Jugar-s'hi el sou
Jugar-s'hi el tot pel tot
Jugar-s'hi la pell
Jugar-s'hi l'ase i l'albarda
Jugar-s'hi les orelles
La jugada ja és feta
La lluna és una bruixa que juga amb sos níguls i los arruixa
La mar i el jugador, ara sí, ara no
La pilota es deu jugar quan vinga bé
No és bo cap joc, si no dura poc


No fa poc qui calla i fa el seu joc
No facis jocs a qui no els entén
No hi ha jugador sense mania
No hi ha pitjor sagnia que el joc de la loteria
No juguem, jugant
No jugues amb canyetes que et faràs tallets
No juguis mai amb qui no sap de jugar, que sempre et guanyarà
No n'hi ha joc sense trampa
Obrir-se com un joc de nines russes
Olorar la jugada
Peça tocada, peça jugada
Per la mort del porc, alegries i jocs
Per un punt se perd el joc
Portar un doble joc
Posar en joc (algú o alguna cosa)
Que sap jugar a tots els jocs? Ten-lo per savi i no per boig
Què t'hi jugues?
Qui calla i fa son joc, no fa pas poc
Qui de cor juga, la salut es juga
Qui de jugar es dóna vergonya ni és home ni és dona


Qui decanta el cap no sap què jugar
Qui fa trampes jugant, a l'infern va caminant
Qui juga a menut, sempre el veuràs perdut
Qui juga amb foc i pixa en es llit, no té es seny complit
Qui juga amb foc, es crema
Qui juga net, net es queda
Qui juga per guanyar perd per obligació
Qui juga, els pèls es juga
Qui juga, mai viu feliç
Qui molt juga amb el gat, en sortirà esgarrapat.
Qui no juga, no guanya
Qui perd vol tornar a jugar
Qui té el cap de vidre, no jugui a pedrades
Qui treu el joc mai perd
Reduir-se el joc a taules
Rematar la jugada
Rosa, si vols jugar, posa
Sa lluna és una bruixa que juga amb els níguls i los arruixa
Segons l'al·lot, les joguetes
Seguir el joc
Sense amor ni jocs, res hi ha agradable
Sense interès, ningú juga
Si comences bé no t'espanti el joc darrer
Si es pogués jugar dues vegades, ningú perdria
Si jugues amb bancs, tindràs entrebancs
Si jugues amb un que no en sap, et deixarà pelat
Si no vols perdre, no juguis
Si per Nadal joc, per Pasqua foc
Sort en amors, desgraciat en el joc; sort en el joc, desgraciat en amors


Taula i joc són pedra de toc
'Tonto' el qui juga i 'tonto' el qui no juga
Tornar la pilota a joc
Tot bon jugador ha de saber perdre
Tot jugant, els burros es mosseguen
Tot jugant, jugant, es casen
Tots els jocs que duren, puden
Tripeta plena fa jocs
Trobar-se en un tripijoc
Un bon badoc fa mudar el joc
Un sastre i un caçador jugaven a dir mentides; el caçador en va dir set i el sastre cent de seguides
Uns juguen i uns altres paguen
Val més jugar a la segura que esperar bona ventura
Val més sort que ben jugar
Val més sort que bon joc
Veure el joc mal parat
Veure-li el joc a un altre
Vols jugar-t'hi que...?
Xarxa estripada, fa mala jugada

Les il·lustracions són de Nicoletta Costa.

1 comentari:

Lídia ha dit...

Bona tarda Sàlvia! M'ha agradat molt la reflexió que fas a l'encapçalament de l'entrada car la comparteixo completament. Moltes gràcies també per l'enllaç que ens has deixat del bloc d'en Víctor Pàmies, doncs és molt interessant i aquests tipus de reculls són de molta utilitat! Mercès!