5.10.10

Adivinanzas y trabalenguas: libro para jugar con el lenguaje

Hui us volem recomanar un nou llibre d'endevinalles, Adivinanzas y trabalenguas, publicat pel Circulo de Lectores, però també per l'editorial Edelvives. El llibre té una interessant selecció del nostre folklore oral. Endevinalles i embarbussament que podem fer, de les vesprades d'aquesta tardor, un especial dia de jocs i rialles per a tota la família. Les il·lustracions de Natasha Rosemberg ajuden a que el llibre tinga una millor proximitat als xiquets i xiquetes.

Us fiquem un tastet...

Adivinanzas:

Casa con dos cuartos, nueva cada mes,
llena está de gente,
adivíname quien es.
(La luna)
*
Pico de cuerno, 
ala de ave, 
rodillas atrás
y anda adelante.
(La gallina)
*
¿Cuál será, será el último pez?
(El delfín)
*
Por las mañanas y las tardes crece,
pero a mediodía desaparece.
(La sombra)
*
Por el pico, pica,
y por la cabeza
saca la tripa.
(La aguja de coser)
*
Es una señora
muy exigente,
cada cuatro horas
quiere hincar el diente.
(El hambre)
*
Es un gran señorón:
tiene verde sombrero
y pantalón marrón.
(El árbol)
*
He aquí una cosa
que todos lo toman
y nadie lo roba.
(El sol)
*
Allí van dos,
uno se moja
y el otro no.
(El paragüas)
*
¿Cuál es la cosa
que encima de todo se posa?
(El pensamiento)


Trabalenguas:

Un burro comía berros,
y el perro se los robó,
el burro lanzo un rebuzno,
y el perro al barro cayó.
*
En el juncal de Junqueira
juntaba juncos Julián.
Juntose Juan a juntarlos
y juntos juntaron más.
*
Yo soy Diego y nada digo,
si digo o no digo, soy Diego;
pero si Diego soy, yo lo digo,
digo que si lo digo, soy Diego.
*
Qué col colosal colocó en el local el loco aquel.
Qué colosal col coloco el loco aquel en el local.
*
Si porque te quiero quieres
que te quiera mucho más,
más de lo que quieres quiero,
¿qué más quieres?, ¿quieres más?
*
-¿Usted no nada nada?
-No; yo no traje traje.
*
Los cojines de la reina.
Los cajones del sultán.
¡Qué cojines!
¡Qué cajones!
¿En qué cajonera van?
*
Hoy ya es ayer
y ayer es oy,
ya llegó el día,
y hoy es hoy.
*
Pepe Peña
pela papa,
pica piña,
pita un pito,
pica piña,
pela papa,
Pepe Peña.

La il·lustració és d'Anabela Dias.