2.2.10

Dites populars i refranys de Carnestoltes


Nou mes, nous refranys. Aquest mes de febrer és ben curiós vist des del punt de vista religiós i festiu: celebrem amb gran aldarull, música i alegria la festa de Carnestoltes, per a després donar pas a l'austeritat de la Quaresma. Que ens diu el nostre refranyer? Doncs hi ha un grapat de dites populars parlant-ne i ací hem fet una selecció (basant-se en el Refranyer temàtic).

Si us interessa llegir més refranys podeu fer-ho en aquest mateix blog: refranys de febrer, refranys de l'hivern i refranys de la Quaresma.
Dites populars i refranys de Carnestoltes
A Carnestoltes, bones voltes
Al Carnaval, tot s'hi val
Alegria, carnestoltes, que demà és cendra
Amor de Carnaval, és el que més val
Amors de Carnestoltes, amors (o casaments) de revoltes
Cara de Dijous Sant i fets de Carnestoltes
Carnaval amb la dona, Pasqua amb el capellà
Carnaval gelat, espiga granada
Carnaval se'n va, sembra ton all
Carnestoltes fredes de poca virtut, sempre n'hi ha que ballen amb el ventre buit
Carnestoltes i Dijous Sant sense lluna mai no es veuran
Carnestoltes mullades, Pasqües assolellades
Carnestoltes quinze voltes i Nadal fos cada mes, que cada dia fos Pasqua i Quaresma mai vingués
Carnestoltes, quinze voltes!
Carnestoltes, quinze voltes, i Nadal de més a més; Pasqua, de vuit en vuit dies; Quaresma, no tornis més
Carnestoltes, quinze voltes, i Nadal de més a més; tots els dies fossin festa i la Quaresma mai vingués
Casament de Carnaval, casament que res val
De Nadal a Carnaval, set setmanes per igual
De Nadal a Carnestoltes, tot el món va en tretze voltes
De tard o de primer, Carnestoltes pel febrer
Del Carnaval, no en facis cabal
Després de la Candelera, Carnestoltes ve al darrera
Després de Sant Anton Carnestoltes són
El dimarts de Carnestoltes n'és un dia divertit: ens escura les butxaques i ens fa anar contents al llit
El qui és carcamal, tot l'any fa carnaval
Els pecats de carnaval surten per Tots Sants
La carn que no es remou per Carnestoltes, no és carn, que és fang
La neu de Sant Andreu, fins a Carnestoltes la veureu
Més tard o més matiner, carnaval, dins del febrer
Moltes caretes pel carnaval, però encara n'hi ha més la resta de l'any
Ni Nadal sense nevada, ni Quaresma sense pluja, ni Carnestoltes sense lluna
Núvia amb cabells blancs fa Carnestoltes
Pel boig, tot l'any és Carnestoltes
Pel Carnaval, tot se val
Pel mes de febrer, Carnestoltes hem de fer
Pel temps de les Carnestoltes, molt vi i moltes poca-soltes
Per als boigs tot l'any és Carnestoltes
Per Carnaval tothom és igual
Per Carnaval, més vi que pa
Per Sant Anton, carnestoltes som
Planta el cep per Carnestoltes i tindràs bones redoltes
Quan el pare fa Carnestoltes, els fills fan Quaresma
Qui per Carnestoltes s'assolella, per Pasqua crema la llenya
Rialles de Carnestoltes, ploralles de Tots Sants
Sant Matias i Carnestoltes poc es porten
Si plou per la Concepció, plou per Carnestoltes, per Setmana Santa i per Resurrecció
Si plou per Nadal, plou per Setmana Santa i per Carnaval
La il·lustració és d'Andrés Meixide Gayoso.

13 comentaris:

Angel ha dit...

es molt xulo per carnaval tot s'hi val ja me la savia adeu

Sàlvia ha dit...

Espero que hagis passat o estigues passant un bon carnaval, Ángel.

Besadetes

miranda ha dit...

jo tambe mel sabia

Massiel ha dit...

La dita que més m'agrada és: " Amor de Carnaval, és el que més val".

Valeria ha dit...

La que més m'agrada és ''Amor de Carnaval, és el que més val''.
Valeria

valentina ha dit...

la dita que me a agrada es Amors de Carnestoltes, amors (o casaments) de revoltes.

Dionelis ha dit...

El que més m'agrada és "Amor de Carnaval, és el que més val"

juan luigy ha dit...

La "dita" que més m'agrada és "Amor de carnaval, és el que més val".

Lorena ha dit...

El que més m'agrada és el "Amor de Carnaval, és el que més val "

Anònim ha dit...

a mi m'ha agradat Carnestoltes, quinze voltes, i Nadal de més a més; tots els dies fossin festa i la Quaresma mai vingués

Anònim ha dit...

LA dita que mes me agradat es: "Carnestoltes quinze voltes i Nadal fos cada mes, que cada dia fos Pasqua i Quaresma mai vingués"

Anònim ha dit...

el que m'ha agradat mes a sigut: per carnaval tot si val

Anònim ha dit...

A mi m'ha agradat: Pel boig cada any és Carnestoltes. AH!! Jo ja sabia la de"Al Carnaval tot si val" jeje Apa adeu!! I molt bones les dites.