Es mostren les entrades ordenades per data per a la consulta endevinalles. Ordena per rellevància Mostra totes les entrades
Es mostren les entrades ordenades per data per a la consulta endevinalles. Ordena per rellevància Mostra totes les entrades

10.2.22

Fulles amb endevinalles: activitat per jugar-ne a classe


A la biblioteca ens ha sortit un misteriós arbre. Està ple de fulles i cada fulla porta una paraula. Després de molt investigar he descobert que, justament, ha crescut damunt d'un llibre infantil d'endevinalles, per això cada fulla és una solució a les mateixes. Aleshores, cal esbrinar a quina endevinalla pertany cada fulla. Per exemple, la fulla que porta la paraula "poma":
 
Groc, verd o roig
és el meu vestit,
però per dins
sols el blanc ha florit.
Ho sabra Blancaneus?
 
I si la paraula és "ratolí":
 
D'orelles rodones
i gran bigotí,
menjo formatge 
quan el Gat amb Botes beu el vi.
Sóc qui?

O la paraula "sirena"

Cos de dona
i cua de peix,
viatge entre les onades
fins que arribo a Cophenague. 

És una activitat que ens permet jugar amb les endevinalles. Podem fer-la molt senzilla, tan sols que s'inventen una endevinalla partint de que ja coneixen la solució. Podem complicar-la, com he fet en les endevinalles de dalt, i unir la solució amb personatges de contes. També podem aprofitar per buscar-ne en els llibres d'endevinalles i que se n'adonen que, per norma general, estan les solucions a les últimes fulles, ordenades temàtica i/o alfabèticament). 

Aquesta activitat pot incloure's dintre d'un projecte de treball que estem portant a l'aula. Imagineu-se que estem investigant sobre l'univers, aleshores l'arbre s'ompliria de fulles amb paraules clau relacionades amb esta temàtica:
 
Sóc molt gran, molt gran,
molt calent i poderós;
porte a la meua cort celestial,
8 astres siderals.
Endevina qui sóc,
t'ho pregunte ple de foc.

O podem dedicar, ara que tenim la primavera a prop i que surten les fulles noves dels arbres, a jugar i gaudir de les paraules i dels seus diferents significats. Us animeu a jugar?


La il·lustració és de Cécile Gambini.

25.1.22

Dos llibres de poesia infantil: La lagartija poeta i Tarturro, el burro poeta

 

Hui anem a recomanar-vos dos llibres on els animals viuen la poesia, fins al punt de convertir-se en poetes. Ambdós llibres són de l'editorial Hiperión, dins de la seua col·lecció de poesia infantil, Ajónjoli.

El primer d'ells és La lagartija poeta, de Paula Casals, autora també de les il·lustracions. El poemari ens presenta una sèrie de històries, contades en la seua majoria amb versos breus, de rima consonant i amb molt bon ritme, que fàcilment apleguen al món infantil, amagant entre les seues línies interessants missatges.

Us fiquem un tastet, un poemeta que ens parla del Ratón Pérez:


Por si alguien le tima
él deja muy poco
al niño que miente
o que se hace el loco.

Y al niño que grita,
que escupe y que muerde,
le deja una piedra
para que se acuerde.

Pérez deja claro
a quién dará más:
al niño que ayuda y
piensa en os demás.
 
 El sofriment dels animals, la seua ajuda a les persones, l'alegria de viure cadascú com és... Un món animal molt humà, que transmet valor positius. Un poemari creatiu, imaginatiu i amb molta fotça. Us encantarà.

 
El segon llibre és de Marta Guijarro, Tarturro, el burro poeta. Tarturro és un burret que des del seu naixement brama en rima. És un poeta, no sols perquè versifica, també per la seua visió del món. Com tot bon poeta, a Tarturro li encanta jugar amb les paraules: composar cançons, fer endevinalles i limeriks, enredrar-se la llengua amb embarbussaments, escriure rodolins. 
 
Llevo el trigo i la carreta
i además soy poeta.

Però com qualsevol ésser que neix diferent en aquest món que no entén de diversitats ni de poesia, Tarturro ha passat dificultats i incompressions fins que finalment ha trobat el seu lloc. Al llegir el poemari, amb tots els seus diferents registres poètics, no opdem deixar de pensar en un altre burro, Platero, que també beu de la poesia de Juan Ramón Jiménez.
 
Les il·lustracions són de Mª Reyes Guijarro, germana bessona de l'autora, molt boniquetes i adients. Us recomanem aquest llibre de poesia infantil tan original.

25.3.20

Poesia infantil en temps de confinament / Poesia infantil en tiempos de confinamiento

Entre deures i jocs, imaginem poesia, vivim poesia -il·lustració de Sara Sanchez-

Ja portem alguns dies confinats a casa (i encara ens resta un poquet) i segur que, dins de les rutines diàries, grans i menuts dediqueu una estoneta a llegir. Us recomanem incloure cada dia una culleradeta de poesia. És un bon moment per a jugar amb els versos. Si encara no ho heu fet, pares i mares, aprofiteu ara i segur que us enganxarà la poesia per a sempre.

Sabeu que al blog trobareu un grapat de llibres, poemes en diferents llengües i de diferent temàtica, propostes d'activitats, cançons, llibres de poesia infantil, endevinalles i un llarg etcètera que al llarg d'aquests anys hem anat pujant.

Tot està a la vostra disposició. Remeneu, trieu i... viviu la poesia, sentiu-la, gaudiu-la.

A més, volem compartir amb vosaltres dos iniciatives editorials que ens semblen genials en aquest temps:

-L'editorial Pintar Pintar, amb els permís i col·laboració dels seus autors/es, ens permet ara descarregar alguns dels seus llibres infantils digitals, gratuitament, entre els que hi ha llibres de poesia infantil (alguns d'ells ja comentats en este blog). Entreu, trieu i llegiu:



-La valenciana editorial Andana ha fet una selecció de poemes il·lustrats de diferents autors/es de la seua col·lecció Vagó de versos. Poemes de diferent temàtica i estil que us encantaran.  Podeu llegir-los i descarregar-se'ls:


Poema de M. Dolors Pellicer / Il·lustració d'Irene Bofill

16.12.19

Poesia Infantil i Juvenil: Guia de llibres per a regalar en Nadal 2019 / Poesía Infantil i Juvenil: Guía de libros para regalar en Navidad 2019

Molt de fred? A casa calentets i a llegir poesia! -il·lustració de Jan Pashley-

Us recordem que cal incloure, entre els llibres que regalem en Nadal, llibres de poesia infantil. Tal vegada penseu que no hi ha, que quasi no s'han editat, que no sabeu on trobar-los, que... No, tot açò són excuses, perquè al llarg de 2019 s'han publicat molts, interessants i bonics llibres de poesia infantil -és clar que la proporció amb la narrativa i els contes és ínfima-. És molt important fomentar la poesia des de menudets i jugar amb ella, com bé sabeu els seguidors/es d'aquest blog.

Per tal que ho tingueu més fàcil a l'hora de fer una bona tria, us fiquen una selecció de llibres de poesia infantil, de diferent temàtica i estil, per a primers lectors i lectors ja avesats, amb rima i sense rima, de cançonetes, refranys i endevinalles... un poquet de tot i tots interessants i bonics per a regalar. Alguns d'ells ja hem parlat al blog i altres estan pendents de comentar. Hem ficat l'edat orientativa a la que van adreçats alguns llibres, però la majoria d'ells són llibres que us encantaran per a totes les edats. La majoria d'aquests llibres els podeu llegir a la Biblioteca de Cocentaina, doncs tenim una fantàstica exposició de llibres infantils (2 a 12 anys), amb una secció especial de poesia.

A més d'aquests llibres, segur que en trobem més escorcollant per les llibreries. No s'oblideu de regalar poesia en Nadal.

Guia de llibres de Poesia Infantil i Juvenil per regalar en Nadal 2019

  • Almudena María Puebla. Mi gato se ha subido… Editorial Cuarto Milenio *
  • Ana Belén Ramos / Coaner Codina. Mi primer verso. Antología de poesía para los más pequeños. Editorial Montena *
  • Andreu Galán / Morad Abselam. Vull ser lliure. Editorial Andana ***
  • Anna Castagnoli. Caminos sin nombre. Editorial OQO * (conte poètic)
  • Antonio García Teijeiro, Juan Carlos Martín Ramos. Versos y viceversos. Editorial Kalandraka *
  • Antonio Rubio / Óscar Villán, Juego de letras. Editorial Kalandraka * (0 a 6 anys)
  • Beatriz Berrocal / Roser Argemí. El refugio de los versos. Editorial Bromera *
  • Berta Inés Concha / Virginia Donoso. Endevinacontes. Editorial Bellaterra **
  • Cançons per despertar la alegria. Editorial Bellaterra música **
  • Carles Cano. Abecedario ilustrado. Editorial Anaya *
  • Carlos Edmundo de Ory. A veces soy de color. Editorial Maclein y Parker
  • Carlos Reviejo / Miren Asiain. Versos para ir a dormir. Editorial SM *
  • Colección Ande yo valiente. Editorial Cuatro Tuercas *
  • Coaner Codina. Mi primer verso. Antología de poesía para los más pequeños. Editorial Montena *
  • Daniela Kulot. Hora de irse a la cama. Editorial Anaya Infantil ** (2 a 6 anys)
  • Esther Villardon / Paula Blumen. El libro de las adivinanzas. Editorial Beascoa * (4 a 8 anys)
  • Estrella Ortiz / Héctor Borlasca. El circo de las nubes. Editorial Miau * (5 a 9 anys)
  • Federico García Lorca / Aitor Saraiba. Manos de primavera. Antología poética. Editorial Montena *
  • Fran Garcerá / Elisa Ayala. Ovejitas negras. Antología de poesía infantil de autoras españolas de la Edad de Plata. Editorial La Bella Varsovia *
  • Fran Pintadera / Lucía Luciano. Los valientes caballeros. Editorial Tres tigres tristes *
  • Francisco Quevedo / Marisa Morea. Poema al pedo. Editorial Beascoa *
  • Giovanna Zoboli / Simona Mulazzani. El gran libro de las siestas. Editorial Océano Travesía * (2 a 6 anys)
  • Javier Ruiz Taboada, Carlos Reviejo / Natascha Rosenberg. Versos del colegio. Editorial SM * (6 a 10 anys)
  • Joan Maragall / Marta Casals Marquilles. Elogi del viure. Editorial Símbol *** 
  • Joana Raspall /Anna Clariana. Amb sabates de molsa. Poemes amb sentiments de Joana Raspall. Editorial Pagès ***
  • Jordi Sierra i Fabra / Christian Inaranja. Declaración de los derechos del niño. Editorial Edelvives * (6 a 10 anys)
  • José Luis Ferris / Teresa Novoa. Poemas para leer a Troche y Moche. Editorial Anaya Infantil * (9 a 12 anys)
  • Juan Carlos Martín Ramos / Teresa Fuster. Muñecas de trapo y otros seres con cabeza y corazón. Editorial SM *
  • Leire Bilbao / Maite Butuberria. Bitxopoemes i altres bèsties. Editorial Kalandraka ** (6 a 12 anys)
  • Lola Casas / Jordi Lopesino. Big bang. Astronomia i poesia. Editorial Barcanova ***
  • Mar Benegas / Natascha Rosemberg. La cigarra y su guitarra en la charca musical. Editorial Tres tigres tristes * (3 a 6 anys)
  • María Cristina Ramos / Miren Asiain. Desierto de mar y otros poemas. Editorial SM *
  • María Esther García López /Jesús Aguado. La Bruja en la Biblioteca. Editorial Tinta chica * (5 a 9 anys)
  • Maria-Mercè Marçal / Carolina T. Godina. Cançó de fer camí. Editorial Sembra *** (10 a 14 anys)
  • Miki Naranja. Érase un pez. Pequeños poemas para niños gigantes. Editorial B de Blok *
  • Miquel Desclot / Christina Inaranja. Oi, Eloi? Editorial Kalandraka ** (4 a 10 anys)
  • Montse Ganges / Susana Subirana. De los pies a la cabeza. Mi primer vocabulario flamenco. Editorial Harperkids * (3 a 8 anys)
  • Nono Granero / Carmen F. Agudo. Tarde en el acuario. Editorial Kalandraka * (5 a 10 anys) *
  • Núria Albertí / Francesc Rovira. Gri Grill i altres animalades. Editorial Barcanova *** (9 a 12 anys)
  • Núria Albertí / Mercè Galí. Poemas de flores y abejas. Editorial Carambuco ** (4 a 8 anys)
  • Pablo Otero. Parece una hormiga. Editoral Factoría K de Libros * (6 a 10 anys)
  • Rafael Alberti / Mariana Ruiz Jhonson. Poema chiquininos. Editorial Miau *
  • Ramón Besora / Àfrica Fanlo. No tinc por! Editorial Bambú ** (3 a 8 anys)
  • Raúl Vacas / Gómez. La vaca flaca. Editorial La Guarida * (4 a 8 anys)
  • Rayden / Noemí Villamuza. Nunca será siempre. Editorial Destino *
  • Ricard Bonmatí / Montse Tobella. L’any tirurany més poètic. Editorial Animallibres *** (4 a 10 anys)
  • Ricardo Alcántara / Gusti. El jove guerrer. Editorial Kalandraka ** (2 a 6 anys)
  • Salvador Comelles / Mercè Galí. Boníssim! Poemes per llepar-se'n els dits. Editorial Publicacions de l'Abadia de Montserrat *** (4 a 8 anys)
  • Salvador Comelles / Mercè Galí. Bon dia. Poemes de bon matí!. Editorial Publicacions de l'Abadia de Montserrat *** (4 a 8 anys)
  • Vanesa Pérez-Sauquillo / Raquel Díaz Reguera. Un poema para cada día de invierno. Editorial Lumen ** (4 a 10 anys)
Si voleu veure les guies de llibres d'altres edats, punxeu ací. 
----


Símbols:
* Està sols en castellà / Solo está editado en castellano
** Està editat en castellà i català / Está editado en castellano y catalán. Podemos elegir el idioma
*** Està sols en català / Está editado solo en catalán


Us desitgem un molt BON NADAL, BONA LECTURA i ...
que la POESIA us acompanye sempre.

9.12.18

Mercat poètic de nadal: poesia per a tothom


Ja estan per tot arreu els mercats de nadal i nosaltres també hi volem col·laborar amb un lloguet ple de poesia de nadal. En tenim de tot tipus, llarg poemes o de ben curtets, de clàssics i moderns, en moltes llengües, per a grans i menuts; amb una prestatgeria de refranys i altra amb endevinalles, una d'especial amb nadales i... molt més que descobrireu. Més barat impossible, doncs són de franc i podeu emportar-se tot allò que vulgueu. Poesia per tot arreu per enlluernar els cors a nadal.

Veniu, passeu per ací, visiteu-nos. Us esperem en aquest mercat poètic de nadal. No s'oblideu mai de regalar i regalar-se poesia.

Mercat poètic de Nadal

Obro un mercat de Nadal,
hi trobareu poemes i versos
moderns o de temps ancestrals,
imatges, fotos i postals.

Entreu, entreu, passeu,
entreu i remeneu!
Són de franc...
Vosaltres poseu el llaç,
la veu i el paper i el traç.

Us podeu emportar
tota, tota la Poesia
que hi ha a aquest mercat...

La il·lustració és de Cristina Losantos Sistach.

14.1.18

Endevinalles de números


Vinga, anem a ficar les neurones a botar, cal que estiguen ben despertes perquè necessite que estigueu molt a l'aguait per respondre ràpidament a aquestes endevinalles sobre números

Ell ben rodonet és.
A la dreta compte, ves.
A l'esquerra no és res.
Quin nombre és?
(el 0)

*

D'innombrables fills,
sóc el primer de tots
i el més petit de tots.
Un ho compleix, quin és?
(l'1)

*

Amb la meva silueta de cigne
sóc el nombre més elegant.
I saps sens cap mena de dubte
que del parell sóc representant.
(el 2

*

Sóc un nombre senar
i en tots els triangles,
també aquestes vegades,
fixa-t'hi, em pots trobar.
(el 3

*

De seient tinc la forma.
Quin nombre sóc?
(el 4)

*

Sóc un nombre senar
que al teu cos
unes quantes vegades
m'hi pots trobar.
I recorda de petit
t'ajudava a comptar.
(el 5

*

Jo no vull que et cansis.
Per això et faig la recomanació
de que em miris amb atenció.
A la primera, si la casa li treus,
el meu nombre trobaràs.
(el 6)

*

Els dies de la setmana,
les vides dels gats,
un estrip als pantalons.
Qui sóc?
(el 7

*

 Un nombre parell sóc,
més aviat grassonet.
Però quan estic estirat
el nombre més gran sóc.
(el 8)

*

Amb aquest nombre
s'assegura el gol.
És el davanter centre
en el món del futbol.
(el 9)

*
 El pots trobar
en els mesos de l'any
i també quan els ous
vas a comprar.
(el 12)

 *

Quin nombre serà?
Que vist del dret
i vist del revés,
sempre un nombre és.
(el 69)

 *

Començo amb u,
segueixo amb u,
acabo amb u.
Em coneix algú?
(el 111

  *

 Tres aneguets som
que a l'aigua nedem.
Un rere l'altre anem
en una fila desfilem.
(el 222)


Ja sabeu que passant el ratolí per damunt dels parèntesis i arrossegant-lo podreu veure la solució, però segur que no us fa falta fer-ho. Si esteu animats podeu jugar amb més endevinalles.

La il·lustració és de Dave Prosser.

10.12.17

Guia de Llibres de Poesia Infantil per regalar a Nadal 2017 / Guía de Libros de Poesía Infantil para regalar en Navidad 2017


Us recordem que cal incloure, entre els llibres que regalem en Nadal, els llibres de poesia infantil. Tal vegada penseu que no hi ha, que quasi no s'han editat, que no sabeu on trobar-los, que... No, tot açò són excuses, per que al llarg de 2017 s'han publicat molts, interessants i bonics llibres de poesia infantil -és clar que la proporció amb la narrativa i els contes és ínfima-. És molt important fomentar la poesia des de menudets i jugar amb ella, com bé sabeu els seguidors/es d'aquest blog.

Per tal que ho tingueu més fàcil a l'hora de fer una bona tria, us fiquen una selecció de llibres de poesia infantil, de diferent temàtica i estil, per a primers lectors i lectors ja avesats, amb rima i sense rima, de cançonetes, refranys i endevinalles... un poquet de tot i tots interessants i bonics per a regalar. Alguns d'ells ja hem parlat al blog i altres estan pendents de comentar. Hem ficat l'edat orientativa a la que va adreçat cada llibre, però la majoria d'ells són llibres que us encantaran per a totes les edats. La majoria d'aquests llibres els podeu llegir a la Biblioteca de Cocentaina, doncs tenim una fantàstica exposició de llibres infantils (2 a 12 anys), amb una secció especial de poesia.

A més d'aquests llibres segur que en trobem més escorcollant per les llibreries. No s'oblideu de regalar poesia en Nadal.

Guia de llibres de Poesia Infantil  i Juvenil
per regalar a Nadal 2017 

  • Almudena Janeiro / Borja Guerrero. Cuentos en cantos. Editorial OQO * 
  • Ángel Fernández Cano / Miren Asiain. El limonero mágico. Editorial SM (9 a 12 años) *
  • Ana María Romero Yebra / Natascha Rosenberg. Antes de tragar hay que masticar. Editoria SM (2 a 5 anys) * 
  • Antonio Rubio / Rebeca Luciani. Las alas del avecedario. Editorial Kalandraka (9 a 12 años) * 
  • Cançons laiques per a la infància del segle XXI. Editorial El petit editor ***
  • Canela / Cecilia Afonso. Poemas de alta mar. Editorial Comunicarte (6 a 9 años) *
  • Carlos Reviejo / Jesús Gabán. Versos de pájaros. Editorial SM (7 a 11 anys) *
  • Carlos Reviejo / Miren Asiain. Poemas para ir a dormir. Editorial SM (3 a 6 años) * 
  • Celia y Glñoria Rico. Celia se aburre. Editorial Beascoa (5 a 8 años) *
  • Cinta Arribas / Mª Isabel Sánchez. Gloria Fuertes. Editorial Alba *
  • Col·lecció Curiosidades en verso. Editorial Anaya (4 a 8 anys) *
  • Dani Miquel. Cantem amb Dani Miquel. Editorial Bromera (3 a 9 anys) ***
  • Daniela Kulot. Rimas para Enero y para el año entero. Editorial Anaya (2 a 6 anys) *
  • Empar de Lanuza / Paulapé. Això va ser i fou… Editorial Andana (5 a 9 anys) ** 
  • Entreríos. Editorial Valparaiso (6 a 12 años) *
  • Eva Mejuto / Mafalda Milhões. María. Editoria OQO (3 a 6 años) * 
  • Federico García Lorca / Alicia Cañas. Federico García Lorca. Poemas. Editorial Susaeta (5 a 9 años) *
  • Felipe Munita / Raquel Echenique. Diez pájaros en mi ventana. Editorial Ekaré (8 a 11 anys) * 
  • Fina Girbés / Jorge Del Corral. Versos bayats. Editorial Tàndem (5 a 10 anys) ***
  • Fran Pintadera /  Txell Darné. Nana para despertar a un niño. Editorial La fragatina (2 a 6 años) *
  • Giani Rodari / Bruno Munari. Tirallongues del cel i la terra. Editorial Estrella Polar (9 a 12 anys) **
  • Giusi Quarenghi / Anna Castagnoli. Postales para un año. Editorial A buen paso *
  • Gloria Fuertes / Maurice Sendak. Aquí arriben com abans. Abecedari. Editorial Kalandraka **
  • Gloria Fuertes / Marta Altés. El libro de Gloria Fuertes para niños y niñas. Editorial Blackie Books (5 a 10 años) *
  • Gloria Fuerte. Me crece la barba. Poemas para mayores y menores. Editorial Reservoir Books *
  • Gloria Fuertes / Noemí Villamuza. Geografía humana y otros poemas. Editorial Nórdica Libros (6 a 12 años)*
  • Gracia Iglesias / Vicente Cruz Anton. La extraña visita. Editorial Libre albedrío (3 a 6 anys) *
  • Iñaki R. Díaz / Iris Amaya. Adivinanzas para todos los gustos. Editorial Algar (6 a 9 años) ** 
  • Joana Raspall / Ignasi Blanch. Podries. Editorial Editorial Takatuka (6 a 10 anys) *
  • Judith Barnés / Roser Calafell. El llapis màgic de Joan Brossa. Editorial La Galera (3 a 6 anys) ** 
  • Katy Parra. Animalicias. Editorial Raspabook (6 a 9 años) *
  • Laia Albareda, Noemí Molinero Notó / Teo Peiró. Esborrajadites. Editorial Salvatella (7 a 12 anys) *** 
  • Laura Escudero / Roger Ycaza. Ema y el silencio. Editorial Fondo Cultura Económica (7 a 10 años) *
  • Les 4 cançons més divertides de Nadal. Editorial Publicacions de l’Abadia de Montserrat ***
  • Luisa Mª Martín Alonso / Antonio Suárez Muñoz. Nanas para dormir a la luna. Editorial NubeOcho (0 a 6 anys) * 
  • Mª Dolors Pellicer, Rubén Suárez i Tinna Pla. Pugem amb globus. Autoedició (3 a 9 anys) ***
  • Mª Rosa Serdio / Teresa Coll. La boda alada. Editorial Babidi-bú (6 a 10 años) *
  • Mabe / Sigrid Martínez. Abc. Adivinanzas de animales. Editorial Beascoa tres (2 a 6 años) ** 
  • Manuel Lourenzo González / Óscar Villán. Animales de compañia. Editorial Kalandraka (2 a 6 años)* 
  • Mar Benegas / Francisca Yañez. Versos como una casa. Editorial A buen paso (6 a 10 anys) *
  • Mar Benegas / Lalalimola. I aquí dins hi ha? Editorial Combel (2 a 4 anys) ** 
  • Mar Benegas / Rocío Araya. Las niñas o como suceden las cosas. Editorial Litera Libros (6 a 10 años) *
  • Marcelo E. Mazzanti. Adivinautas. Más de 60 adivinanzas ilustradas. Editorial Vox (6 a 9 años) *
  • Marina Gibert. Cançons de son i món. Editorial Gorbs (0 a 6 anys) *
  • Marisa Alonso Santamaría / Elizabeth Aguillon. Fantasía en poesía. Autoedición (5 a 9 años) *
  • Michael Cond. Un ós anomenat Paddington. Editorial Viena **
  • Montse Boldú / Clara Codina. El gripau Estanislau... i altres poemes. Editorial Onada (4 a 9 anys)**
  • Noemí Molinero / Teo Peiró. Pentacontem. Editorial Salvatella (7 a 12 anys) *** 
  • Núria Albertí /  Mercè Galí. Bona nit, lluna! Editorial El Cep i la Nansa (1 a 6 anys) ***
  • Pep Molist / Óscar Julvé. Paraulotes de les fines. Editorial Andana ***
  • Pere Martí / Cristina Zafra. Nadal. Rodolins, rodolins. Editorial Barcanova (3 a 6 anys) ***
  • Ramón Bassa / Sandra Aguilar. Cançons i endevinalles. Editorial Salvatella (3 a 6 anys) ***
  • Ramón Besora / Zuzanna Celej. El conejito que quería un bollito. Editorial Edebé (3 a 6 años) *
  • Rurrú camarón. Antologia de poetas lationoamericanos. (4 a 8 años) Editorial Bambu *
  • Thomas Stearns Elliot / Edward Gorey. El libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya. Editorial Nórdica Libros *
  • Vanesa Amat, M Carme Bernal, Isabel Muntañá / Morad Abselam. Plouen poemes! Editorial Eumo (5 a 9 anys) ***
  • Víctor Sunyol / Olga Capdevila. A poc a poc. Cançons de bressol. Editorial Comanegra ***

 Si voleu veure les guies de llibres d'altres edats, punxeu ací
  ----  

Símbols de la guia/ Símbolos de la guía:

* El llibre està editat sols en castellà / El libro está editado sólo en castellano
 
** El llibre està editat en castellà i en català / El libro está editado en castellano y catalán
*** El llibre està editat sols en català

15.11.17

Creació de calendaris poètics a l'aula / Creación de calendarios poéticos en el aula

Pendolant sobre el temps, il·lustració de Clement Lefevre

Estem finalitzant l'any i ens reste molt poc per aplegar al 31 de desembre. Els dia, setmanes i mesos passen volant i nosaltres volem ficar-li un poc de poesia per aprofitar tot aquest temps a l'aula. Us proposem realitzar un calendari poètic. Cóm? Doncs anem a fer-vos diferents propostes que fàcilment podeu portar a l'aula.

Si parlem d'un calendari la manera més fàcil de treballar-ho és agafant els mesos de l'any. De gener a desembre podem anar omplint-lo de contingut poètic (al blog trobareu molts poemes sobre els mesos de l'any, per exemple, i a cada més ficar-li un poema):

 Febrer de 2018 il·lustrat per Daye Kim

1.- Temàtic: Cada mes el dediquem a un tema i sobre ell anem buscant poemes, endevinalles, refranys, embarbussaments, llibres, etc. Per exemple, el mes de novembre anem a dedicar-lo al vent. Sobre el vent, en aquest mateix blog, podem trobar:

-cançó: Al vent
-poemes del vent
-endevinalles on apareix el vent
-...

Cada dia podem xerrar, a l'inici o final de classe, d'un poema o refrany o endevinalla sobre el temps, a més podem motivar per a que l'alumnat escriga els seus propis versos. Tot allò que diàriament anem fent a l'aula ho podem penjar al blog de classe (blog de la biblioteca de l'escola, a la web, fer un muntatge i pujar-ho en un scrib, escampar-ho per les xarxes socials, enviar-ho al grup de whattsapp, etc). Quan més ho difonem, més impacte tindrà el proper tema que triem per al mes de desembre (us aconselle que a desembre no agafeu el tema de nadal que és massa recorrent, podem triar, per exemple, la solidaritat o el consumisme o...). Cada mes un tema i tractat des del punt de vista poètic.

2.- Biogràfic: una bona manera de conèixer diferents poetes és aprofitar el mes del seu aniversari. Us aconsellem, si busqueu poetes d'arreu del món que entreu a Efemérides literarias o trobareu per mesos un grapat de poetes -a més d'altres escriptors/es- i trieu el que més us agradi. Si el que busquem són poetes catalans podeu entrar al Calendari poètic i triar el que més ens interesse. 

Al voltant del / la poeta podem fer moltes activitats, des de buscar la seua biografia i bibliografia, fins els seus poemes. En funció de l'edat de l'alumnat, infantil o juvenil, triarem el/la poeta. Podem aprofitar per tractar diferents gèneres poètics d'un mateix poeta. Amb els resultats de les activitats que anem fent podem fer una exposició, presencial o virtual; podem també fer una recopilació i pujar-ho a la web per a que els pares ho llegeixin i altres xiquets/es ho coneguin i s'animen a fer el seu calendari poètic.

3.-Gèneres poètics: cada més jugarem amb un gènere poètic per tal que se n'adonen que la poesia va més enllà dels versos. Per exemple: novembre, endevinalles; desembre, cançons infantils; gener, embarbussaments; febrer, rodolins; març, auques; abril, haikus; maig, poemes visuals; juny, cal·ligrames; etc... Poc a poc aniran coneixent, jugant, llegint i escrivint poesia. Quant més ampli siga el ventall poètic, millor; de vegades els xiquets/es i joves uneixen poesia a llargues i pesades recitacions poètiques i això els fa avorrir-la. Ara anem a presentar-los la poesia sota diferents vessants i ells/es que trien el que més els agrada.

Tres propostes diferents per a dedicar-li tot un curs escolar a la poesia -segur vosaltres tindreu encara més propostes per a fer-, en altre post us en direm més.


Calendari de 2018, il·lustrat per de Natalee Wegmann

24.7.17

Endevinalles de peixos / Adivinanzas de peces

Endevina. endevineta, quins són els animals del mar? -il·Kelly Angelovic-

Aquest dilluns anem a jugar a les endevinalles i, com que tenem ben prop el mar, podem fer-ho amb els peixos. Anem a proposar-vos jugar amb les endevinalles / adivinanzas -en castellà i català- bucejant pel fons del mar. Ara vosaltres bucegeu, a veure quins peixos trobeu i si mireu a la llengua segur que els atrapeu (si voleu saber la solució a les endevinalles tan sols teniu que passar el punter del ratolí per damunt de l'espai que hi ha entre parèntesi)

Endevinalles dels peixos

Neixo en aigua i moro en aire,
nedo, i no aprenc a nedar,
mort, hi surto panxa enlaire,
i agrado als homes i als gats.
(el peix)

*

No tinc potes i em bellugo
respiro i no tinc pulmons
passo la vida fent voltes
amb un vestit de colors
(el peix)

*

Qui l’endevina?
Fa sopa fina.
Qui l’ha pescat,
tan malcarat?
Ens fa ganyotes
amb les dentotes.
Li diuen ...,
tothom ho sap.
(el rap)

*

Un “do” musical molt “fi”
que somriu, juga i no es cansa;
li agrada l’aigua, no el vi,
i viu tancat en l’aquari.
(el dofí)

*

Sóc un peix ben monstruós
i de gran voracitat;
pels qui neden, perillós,
fins dels peixos sóc l’espant.
(el tauró)

*

Te la dic molt aviat,
a veure si l’endevines:
Què és que va encaputxat
i amb més de cent peus camina?
(el pop)

*

Quan vaig vins
i quan vinc vaig
(el cranc)

Peces, pececitos en el mar... il·lustració de Philip Giordano

Adivinanzas de peces

Soy chiquitito,
puedo nadar,
vivo en los ríos
y en alta mar.
(el pez)

*

¿Qué bicho dirás que es,
que es algo y nada a la vez?
(el pez)

*

Adentro no hay quien me alcance,
si salgo sufro un percance.
(el pez)

*

En el mar es donde vivo,
plateado es mi color,
cruzo veloz como el rayo,
adivina quien soy.
(la sardina o el pez)

*

Todo agua, agua, agua;
todo agua alrededor;
son pequeñitos y grandes,
muchos muchísimos son.
(los peces)

*

Un truquito este pez tiene
que no todo el mundo sabe:
si a su nombre quitas la «ene»,
va y se transforma en ave.
(la anguila)

*

Las hijas de este animal
son pequeñas y delgadas,
pero por su gran sabor,
son muy caras y apreciadas.
(la anguila)

*

Que lo busquen en el mar,
porque en la tierra
por más que aren, que aren,
que en la tierra no lo encuentran.
(el arenque)

*

Iba una vaca de lado,
luego resultó pescado.
Sobre la vaca, la «o»,
a que no lo aciertas, no.
(el bacalao)

*

Es la reina del mar
y tiene una dentadura muy buena,
como no le gusta ir vacía,
siempre va llena.
(la ballena)

*

No lo parezco y soy pez,
y mi forma la refleja
una pieza de ajedrez.
(El caballito de mar)

*

Vivo en el mar sin ser pez
y soy siempre juguetón;
nunca me baño en el Rhin,
pues soy el mismo del fin.
(el delfín)

*

En el mar es donde vivo,
plateado es mi color,
cruzo veloz como el rayo,
adivina quien soy yo.
(la sardina)

*

En el mar formamos bancos,
azul soy entre los pescados,
plato exquisito del gato
y en conserva terminamos.
(la sardina)

*

Si dejas atrás la playa
ella te mantiene a raya.
(la raya)


*

Dos pinzas tengo,
hacia atrás camino,
de mar o de río
en el agua vivo.
(el cangrejo)

*

Adivina quien yo soy:
al ir parece que vengo,
y al venir, es que me voy.
(el cangrejo)

*

Sin estrujarte el testuz
y rápido cual centella,
¿sabrás decirme qué estrella
nunca jamás tiene luz?
(la estrella de mar)

*

Cinco brazos, no te miento,
habita siempre en el mar,
aunque la puedes hallar
de noche en el firmamento.
(la estrella de mar)


22.6.17

Adivinanzas del mar


Endevina, endevinalla, qui vol jugar i mai calla? És evident: el mar. Sempre està en moviment, sempre està xerrant-nos amb el seu soroll especial. Doncs anem a jugar amb ell i les endevinalles. Ens acompanyeu? Mar i ones, peixos que juguen amb ell, aigua ballarina i joganera. Juguem-hi! -si passeu el ratolí per damunt del parentesi podreu llegir la solució-.

 Soy el que jamás descansa
y va y viene sin cesar.
Nunca me puedo secar.
(mar

*

Jamás te aburre mi danza.
En presencia o añoranza
tú siempre me vas a amar.
(mar

 *

En mí se mueren los ríos,
y por mí los barcos van,
muy breve es el nombre mío,
tres letras tiene, no más.
(mar

*

Por encima de él los barcos van,
por debajo de él los peces están
y en él nos vamos a remojar.
(olas)
*
Haciendo ruido ya vienen,
haciendo ruido se van;
y, cuando mañana vuelvan,
de igual manera se irán.
(olas)


No pienses en otras cosas,
que las tienes en el mar,
o las ves llegar furiosas,
o las ves mansas llegar.
(olas)


Llegamos sin cesar, una tras otra,
desde el mar a la playa a descansar.
A veces, sin embargo, más furiosas,
los barcos podemos destrozar.
(olas)


A la playa vienen,
y luego se van.
Si te acercas mucho,
te van a mojar.
(olas)


Van y llegan,
se llevan lo que traen
y lo que traen se llevan.
(olas)

La il·lustració es de Ptromea.

16.6.17

Adivina adivinador / Endevina endevinador



Les endevinalles formen part de la poesia infantils i, a més, també hi ha poemes que d'una forma implícita les inclouen, com en aquests dos exemples que us mostrem. Anem a endevinar i convertir-se en endevinadors.

Adivina adivinador

Adivina
adivinador,
adivina
quién soy yo:

Me despierta el Gallo Pinto,
con su canto salgo a andar
y ríos, mares y pueblos
se llenan de claridad.

Adivina
adivinador,
adivina
quién soy yo:

Doce palomas que vuelan
y por el aire se van;
si me miras a los ojos
ciego de luz quedarás.

Adivina
adivinador,
adivina
quién soy yo:

Cuando calla la calandria
y el grillo empieza a cantar,
guardo un puñado de oro
siempre en el mismo lugar.

Adivina
adivinador,
adivina
quién soy yo:

Visto un largo traje negro
con una corona real,
las cuentas de mi corona
nadie las puede contar.

Adivina, adivina
si eres adivinador.

-Esas cuatro adivinanzas
las he adivinado yo;
el Alba y el Mediodía,
la Tarde y la Noche son.

-Has adivinado,
adivinador.


El adivinador

La señora nube blanca
se encontró con un señor,
le dijo “ sos un cochino
vas todo sucio de carbón”.
Don Humo muy ofendido
¿saben qué le contestó?

Adivinador adivina.
Adivina adivinador.

La señora doña Luna
se encontró con un señor.
Le dijo: -Andate, viejito,
porque ya es tarde para vos.
Don Sol, muy avergonzado,
¿saben que le contestó?


Adivinador adivina.
Adivina adivinador.

La señora doña Lluvia
se encontró con un señor.
Le dijo: -No me despeines
la peluquita, por favor.
Don Viento, muy prepotente,
¿saben qué le contestó?


Adivinador adivina.
Adivina adivinador.

La señora doña Estrella
se encontró con un señor.
Le dijo: -Por pura envidia
me querés arruinar el show.
Don Nubarrón, divertido,
¿saben qué le contestó?

Adivinador adivina.
Adivina adivinador.

Les il·lustracions són d'Ikumi Nakada.