13.7.11

Podem mesurar els sentiments? Medidas: poesia infantil en portuguès

 Hui en dia sembla que tot ho podem medir, quantificar, ficar-ho en estadístiques... Tot? Us sembla que, malgrat els avanços científics i tecnològics, ho podem medir tot? Doncs... no! Com medir la quantitat justa de brisa que necessitem per trobar-se fresquets a la vora del mar, com medir la intensitat del dolor davant la mort d'una mascota, com baremar el plaer que se sent compartint una xerrada amb els amics, quina temperatura cal que fagi per a que la lluna no tinga fred... de mesures tracta el poema de l'escriptora portuguesa Luísa Ducla Soares. De mesures o "immesures" a ritme de poesia

Medidas
(Luísa Ducla Soares)

Que metro mede
una grande alegria?

Em que poço cabe
un profundo desgosto?

Como saber a temperatura
dum amor ardente?

A que altura
voa o pensamento?

La il·lustracaió és de Teresa Lima.