16.5.09

Il·lustracions per a "Diario de un poeta reciencasado" de Juan Ramón Jiménez


Si vas de prisa,
el tiempo volará ante ti como una
mariposilla esquiva.
Si vas despacio,
el tiempo irá detrás de ti,
como un buey manso.
JR Jiménez

La Consejería de Cultura andalusa ha organitzat, dins de la Fira del Llibre de Sevilla, l'exposició Diario de un poeta reciencasado, del poeta Juan Ramón Jiménez, amb il·lustracions de Jacobo Pérez-Enciso, que es pot visitar fins al dia 24 de maig en la Plaza Nueva.

La mostra inclou 26 il·lustracions recollides en la primera edició mundial il·lustrada de la famosa obra de Juan Ramón Jiménez Diario de un poeta recien casado, i en aquest cas és el segon títol de la col·lecció Poetas y ciudades -l'any passat es va publicar Poeta en Nueva York, de García Lorca- , que dirigeix Pedro Tabernero. L'obra ens transporta a una visió gràfica molt interessant i innovadora, mesclant el grafisme naïf i expressionista, molt proper a l'ànima del poeta, a la vegada que ressalten la modernitat de l'obra.

El llibre compta amb el patrocini de la Junta d'Andalusia, la Fundació Alisos, el Trieni Zenobia JRJiménez 2006-2008, els hereus del poeta, el Centre d'Estudis Andalusos i The Hispanic Society of America.
Així, podem gaudir de l'exposició i de la contemplació de les il·lustracions al llibre, tot llegint la poesia de Diario de un poeta reciencasado:
¡Qué cerca ya del alma
lo que está tan inmensamente lejos
de las manos aún! Como una luz de estrella,
Como una voz sin nombre
Traída por el sueño, como el paso
De algún corcel remoto
Que oímos, anhelantes,
El oído en la tierra;
Como el mar en teléfono (…)

4 comentaris:

mrosalve ha dit...

Hola a tothom...
Trobo que Juan Ramón Jiménez és un
poeta molt entranyable. Em sembla
fantàstic que es facin coses perquè
els infants el coneguin i els adults el recordin.
O no us provoca tendresa aquell
"Platero y yo", que llegiem a l'escola quan erem xics? Platero es pequeño, peludo y suave...
Petonets,
Roser

pepi ha dit...

Me encanta leer estos poemas!

Sàlvia ha dit...

Trendesa i molta i bona escriptura, incloent la poesia. És un pes pesat de la poesia mundial.

Besadetes, M. Rosa.

Sàlvia ha dit...

Pepi, m'encanta que t'encanten els poemetes que vaig ficant. Gracietes per tots els teus comentaris.

Mua, guapetona