19.3.07

La rosella, benvinguda primavera

Rosella, foto de Toni Bra

La rosella
(Salvia del Berri)

Quina meravella,
la rosella,
tan bella!

Vestida de vermell,
taques de color
damunt d’un mantell
virolat de verdor.

Quina meravella,
la rosella,
tan bella!

Eclosió de roig
flor de senzillesa,
i primerenc goig
de modesta promesa.

Quina meravella,
la rosella,
tan bella!

12 comentaris:

Anònim ha dit...

Una flor que sempre m'ha agradat i quasi està desapareixent. Quin poema més bonic per a encetar la primavera!

Aurora Cantó (Mallorca)

Darabuc ha dit...

Hola, Salvia, crec que has trobat una forma mètrica molt encertada per a transmetre alhora un aire tradicional i de meravella estètica amb una flor alhora tan senzilla i, certament, tan bella. M'ha agradat especialment el ritme amb la mescla de versos de 5 i de 6. Tinc un minúscul però rítmic (subjectiu i tan discutible com vulguis, per descomptat) en el vers "primerenc goig", on la música que jo vaig sentint em demana una síl·laba més, com seria (només com a exemple) "i primerenc goig". Res que desmereixi el conjunt.

Salvia ha dit...

T'acord. Ficada la "i". Bon consell. Gràcies Gonzalo.

Darabuc ha dit...

Ja et dic que és una qüestió molt menor i, a més, subjectiva. Però he rellegit el meu comentari i el que crec que no queda clar és el meu entusiasme per un poema que juga amb elements tan complicats com la mètrica tradicional amb rima, a la que és molt difícil, per dir-ho així, treure-li brillantor, donat que competeix directament amb Carner o Maragall, per exemple; i més, aplicats a elements tan senzills com una rosella. O sigui que aprofito per deixar-ho clar ara. M'agrada la crítica, però la que inclou totes les sensacions: no calla els peròs, grans o petits, però menys encara el plaer.

Anònim ha dit...

M'agrada la rosella, la primavera (malgrat la gelor que ens fa) i el poema. Rosa

Anònim ha dit...

M'agrada el poema. Fàcil de memoritzar per als nens i amb ritme. A classe li hem ficat música (marxosa) i el ballem. L'animació primaveral ens queda amb molt bon ritme.

Gloria, mestra 3r. Primària

Anònim ha dit...

No hi ha res més representatiu de la primavera que un camp ple de roselles. Com diu el poema: quina meravella! Bon poema per donar la benvinguda a la primavera.

Mari Llum -Sagunt-

Anònim ha dit...

Me gusta el poema, lástima que su rima y su ritmo al traducirlo al castellano desaparezcan. Pedro Piquer, Alhaurín de la Torre

Sàlvia ha dit...

Gràcies a tots i totes pels vostres comentaris.

Besadetes

Anònim ha dit...

Que bonic aquest poema :)

M'agrada...

Sàlvia ha dit...

M'encanta que t'agrade. Gràcies pel comentari i per fer un passeig per aquest raconet poètic.

Besadetes

sara bernabe ha dit...

la meva filla ha d'aprendre aquest poema de memòria a l'escola ho i buscat per escoltar-lo i no ho i trobat gràcies