21.9.18

Era el otoño: benviguda la tardor amb poesia


La tardor ja ha arribat de nou i està la natura celebrant el repòs que esdevindrà d'ací poc. Toca canviar de colors, canviar de clima, canviar de roba, canviar les fulles, canviar els poemetes que anirem pujant al blog. L'estiu resta tan sols al record. Benvinguda la tardor, benvinguda amb poesia.

Era el otoño

A las cinco ha llegado.
Se ha llevado la tarde,
en su capa de sueño, 
los colores ya débiles
que había en la mañana.
El verde de la higuera, 
el brillo en las manzanas... 
El canto del gorrión 
se paró de repente, 
un rumor de hojas secas 
se arrastró por el parque 
y el surtidor cantaba 
el sueño de los niños 
que venían de clase 
soñando con la playa. 
La brisa del otoño 
se acercó al corazón 
y y se paró la tarde. 

La il·lustració és d'Aeppol.

1 comentari:

Joan Josep Roca Labèrnia ha dit...



Vindrà tardor

Vindrà tardor
amb hores baixes,
gent a les cases,
la llenya, el foc.
En el passeig,
les fulles seques
volen fer dansa,
el vent no es cansa
i vaig, confós,
pel terra amable.
Un sol, lloable,
a mi, s’acosta,
vol la resposta
més agradable,
llavors li dic:
Estic despert!,
es deixa anar,
dolgut pel tracte.