24.9.13

En los dedos del viento: llibre de poesia infantil de Mercedes Calvo


Hui us volem recomanar un llibre de poesia infantil molt interessant que teníem pendent des de fa temps-: En los dedos del viento, de Mercedes Calvo, amb il·lustracions de Matías Acosta, editat per  Estrada/Grupo Macmillan.

Estem en la tardor i bufa el vent de la poesia, van ballant fulles i besades, versos rimats, amb música de brisa i sospirs cadenciosos.  El vent és el protagonista de tot el poemari; un vent que persegueix vaixells de papers, que balla sobre els pètals de les flors, que espenta als avionets, que juga amb els núvols. Les il·lustracions pinten amb colors blaus i tonalitats ocres el món vist pel vent de la poesia.

Un llibre molt recomanable! Us fiquem un tastet:

En los dedos del viento
pasan las nubes
y los globos perdidos
 que al cielo suben.
Giran veletas,
suspiros de las novias
y los poetas.
En los dedos del viento
vuelan las hojas,
cabellera de otoño
 dorada y roja.
Viaja la vida
en el polen callado
 y en la semilla.
En los dedos del viento
 se van los besos
soñando con caricias
y con regresos.
Flotan canciones
que entibian de ternura
 los corazones.
En los dedos del viento
 quiero viajar.
Él me dará alas
 para soñar.
Dedos del viento,
¡qué vuelen las palabras
 del sentimiento!


4 comentaris:

Xelo IProu ha dit...

moltes gràcies

Sàlvia ha dit...

És un plaer anar enlairant els versos i els llibres de poesia.

Besadetes, Xelo.

Matías ha dit...

Muchas gracias, fue lindo ilustrar los poemas de Mercedes.

Saludos desde Uruguay.

Amparo ha dit...

El viento transparente lleva las hojas flotando en un remolino de sueños y besos.
Las hojas doradas caen suavemente en la alfombra húmeda de la tierra.
Los árboles desnudos, siluetas oscuras de la noche otoñal.

Alumnas/os de la clase de 4t.A del Colegio Santa María Magdalena del Poble Nou de Benitatxell