Blog de Poesia Infantil i Juvenil: Poemes infantils, embarbussaments, endevinalles, cançons infantils, llibres i editorials de poesia infantil i juvenil, activitats sobre poesia infantil i juvenil a l'aula i a la família, webs de poesia infantil, poetes infantils. Ens encantaria que ens enviareu els vostres poemes.
26.5.07
Poesia brasilera per a joves lectors
24.5.07
Yuxtaposiciones 2007, festival de poesia a Madrid
Un festival poètic diferent, lúdic, participatiu...la paraula sortirà del llibre barrejant-se amb sons, música i imatges. Este és el 5è festival i aquest any, com a novetat, hi ha dos dies de cinema que rima, amb l'estrena en Espanya del documental Nine Poems In Basilicata d'Antonello Faretta i el de Vacanza Permanente, d'Adolpho Arrieta.
Una experiència original i interessant. Ja ens contareu el que hi assistiu a aquest festival poètic.
Nombre propios, jove poesia asturiana
I per assaborir a aquests poetes asturians poedem llegir, de Silvia Ugidos, el següent poema:
23.5.07
El corb, bloc de poesia contemporània
22.5.07
Paraules embolicades, jocs de poesia infantil
Poesia breve, una web amb molts poemes
Saberlo todo
La noche
21.5.07
Rimar és fàcil utilitzant les NT: rimes en diferents llengües
18.5.07
Cançons infantils per als més menuts
17.5.07
Vivir Poesia, una web amb poesia amorosa
En aquest lloc està el poema d'Álvaro Cunqueiro, poeta gallec que ens agrada i us recomanem la seua lectura.
Luz mojada le llegaba del mar.
16.5.07
Poemes sense diminutius, de Carles Cano
I per tal de compartir amb tots vosaltres aquesta diversitat poètica us fiquem un exemples:
La pluja cau
La pluja cau
C
a
t
a
p
l
a
u
!
Quan ix el sol,
s'asseca el món.
15.5.07
Certamen escolar de poesia: poemes i relats solidaris
BASES:
Cada obra debe ser enviada a: scream2007certamen@gmail.com. En el mensaje debe ir el nombre del centro educativo, el título de la obra, el nombre y apellidos del autor, un seudónimo o lema escogido, edad y curso. El texto a concursar se presentará como documento adjunto, en formato word, acompañado del título de la obra y deberán ir firmado con seudónimo o lema.
El jurado estará compuesto por: un miembro de la OIT involucrado al programa SCREAM, un profesor de literatura de uno de los colegios que desarrolle el programa SCREAM y un escritor o especialista en escritura infantil y juvenil.
LOS PREMIOS:
El fallo del jurado, así como la entrega de premios se hará público el 12 de junio de 2007, Día Mundial Contra el Trabajo Infantil.
14.5.07
Un joc poètic: les endevinalles
Avui us volem recomanar un lloc a internet, Adivinanzas, on hi trobareu un bon grapat. Estan en castellà. Presentades d'una manera senzilla i amb la solució amagada, però fàcil de trobar per als menuts. A més a més, podem enviar les nostres endevinalles i les publiquen. Fiqueu les neurones en marxa i animeu-se a crear noves endevinalles.
Doneu-li una ullada!
Música i poemes per a petits monstres, de Lola Casas
11.5.07
Nova col•lecció de poesia jove en Minotauro Digital
El primer títol de la col·lecció és Pájaro de sueño, d’Elvira Calvo. L’obra està dividida en Despertares, Arrebatos i Insomnios. Us avancem un fragment d’un dels seus poemes:
¿Dónde se aloja el ímpetu
en esta mañana que perfila al aire?
¿En dónde el ánimo de la triste mirada,
el paso desolado que te huye y lo persigue
con la esperanza de descubrirte
en una arista de luz iluminada?
La claridad está en tus ojos.
Está en la brisa del mar que te engaña,
embusteras tempestades de calma mortecina.
Allá en la noche habita el recuerdo,
el lugar asaltado de cantos despertinos,
el color apagado de las últimas cerezas
y el maullar blanco de algún beso sin fondo.
¡Cómo te odio, amor, en esa actitud de lago que te rebate!
...
La il·lustració, Ocell blanc, és de Lam.
10.5.07
Si ets feliç i ja ho saps! Un llibre de poesia infantil per cantar i ballar
Una vegada hi havia una nena que estava contenta i cantava:
Si ets feliç i ja ho saps,
pica de mans.
Si ets feliç i ja ho saps,
pica de mans:
Clac-clac!
Si ets feliç i ja ho saps,
i realment ho vols mostrar...
///
"No, no, no",
va dir el gosset.
Si ets feliç i ja ho saps,
mou la cua:
Flap-flap!
Si ets feliç i ja ho saps,
bat la cua amunt i avall.
I així, pàgina rere pàgina, van apareixent l'elefant, el cocodril, el tucà, el goril·la, el cangur...Si ets feliç i ho saps, pica de mans, o remena la cua, o salta i crida. Una nena va trobant uns agradables animalons i els encomana l'alegria tot cantant i fent-los bellugar.
9.5.07
IV Festival de Poesia a Granada
En total participaran 20 poetes, de 11 nacionalitats diferents de tots els continents. Oficialment va ser ahir la seua inauguració, amb un recital poètic de l'argentí Juan Gelman i l'actuació d'Estrella Morente, recitant a García Lorca i a Juan Ramón Jiménez.
Els desitgem als patrocinadors, als organitzadors, als poetes i a tot el públic que puga assistir una bona singladura poètica. És una llàstima no poder assistir o escoltar-los a través d'internet (prenguen nota els organitzador de l'aplicació de les NT a aquest festival).
El nen d'Hiroshima, poema per la pau
Per tot arreu us vaig cridant,
però ningú no em pot sentir,
i quan us parlo no em veieu,
perquè sóc mort, perquè sóc mort.
*
Tenia set anys quan vaig morir
a Hiroshima, fa molt temps.
Encara tinc aquells set anys,
quan els nens moren
no creixen més.
*
Tot el meu cos es va cremar,
amb els ulls cecs em vaig desfer,
tots els meus ossos es van fer pols;
després, el vent s’ho va emportar.
*
Dolços no en vull, no em cal el pa,
no vull arròs, fruites tampoc,
jo no demano res per mi
perquè sóc mort, perquè sóc mort.
*
El que us demano és que ara lluiteu,
però per la pau, però per la pau,
per tal que els nens de tot el món
puguin créixer, viure i jugar.
7.5.07
Certamens i concursos poètics per a joves
EL CLUB SIGLO FUTURO - Foro de Opinión y Cultura de Guadalajara, con el apoyo y el patrocinio de CAJA DE GUADALAJARA, promueve la creación literaria entre la juventud y convoca la 1ª Edición del CERTAMEN NACIONAL DE POESÍA PARA JÓVENES POETAS CAJA DE GUADALAJARA "VALENTÍN GARCÍA YEBRA", de acuerdo con las siguientes
BASES
1ª - Podrán concurrir todas las personas cuya edad no exceda de 30 años a la fecha de presentación de los trabajos.
2ª - El texto, de tema libre, deberá reunir los siguientes requisitos:
a) Las obras deberán ser originales e inéditas, quedando excluidas aquéllas que hayan sido premiadas en cualquier otro certamen. b) Tendrán una extensión entre 400 y 600 versos, escritos en castellano, por una sola cara y en formato DIN A4.
3ª - Los trabajos se presentarán por triplicado, paginados y encuadernados, titulados y firmados con seudónimo, acompañando un sobre cerrado en cuyo interior se repita el título y el seudónimo y donde deberá hacer constar los siguientes datos: Nombre y apellidos del autor, dirección completa, teléfono, e-mail (si lo tiene) y fotocopia del DNI. Toda esta documentación será remitida a: CLUB SIGLO FUTURO - APARTADO DE CORREOS, 55 - 19080 - GUADALAJARA O A: CAJA DE GUADALAJARA - OBRA SOCIAL Y CULTURAL - C/ JUAN B. TOPETE, 1 - 19001 - GUADALAJARA. La fecha tope de presentación de los trabajos será el 30 de Agosto de 2007.
4ª - La fecha del conocimiento público del fallo del Jurado, así como el Acto Literario de la entrega de premios, será en el mes de octubre de 2007, dándose a conocer oportunamente en los medios de comunicación de Castilla la Mancha así como individualmente al ganador, que se compromete a asistir y recoger personalmente el premio.
5ª - La entidad patrocinadora del premio, CAJA GUADALAJARA, l.levará a cabo una 1ª Edición de 1500 ejemplares a través de Ediciones Vitrubio. El autor se obliga a suscribir cuantos documentos sean necesarios para que la edición de la obra se inscriba en el Registro de la Propiedad Intelectual.
6ª - Los trabajos presentados y no premiados no serán devueltos a sus autores.
7ª - El jurado, cuyo fallo será inapelable, estará presidido por el Excmo. Sr. D. VALENTÍN GARCÍA YEBRA, de la Real Academia Española y lo compondrán escritores y especialistas en literatura de reconocido prestigio.
8ª - La participación en este Certamen supone la aceptación de las bases que lo regulan.
9ª - Se otorgará un premio de DOS MIL EUROS (2000 €). El Premio no podrá ser declarado desierto ni dividido entre dos o más concursantes. El Jurado se reserva la posibilidad de conceder un accésit consistente en la publicación de la obra finalista.
10 ª - Para cualquier consulta o sugerencia, contactar con el Club Siglo Futuro al teléfono: 654734883 , Fax: 949215576 o e-mail, csf@clubsiglofuturo.org / Web: www.clubsiglofuturo.org
11 ª - Para cualquier diferencia que hubiere de ser dirimida por vía judicial, las partes renuncian al propio fuero y se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de Guadalajara.
La il·lustració és de Mauricio Salmon.
Tipografia animada i poesia visual infantil
6.5.07
Poesia per a infants, si us plau, per Miquel Desclot
Els poetes ens quedem sovint ingènuament astorats de la creixent manca de lectors per al nostre gènere, però la veritat és que tampoc no fem gaire res per contribuir a l'educació poètica dels que amb els anys podrien esdevenir bons lectors de poesia. I aquesta és una feina que només poden emprendre els poetes, no pas els mestres de bona voluntat o les tietes entusiastes, perquè en definitiva es tracta d'oferir als infants poesia de la mateixa qualitat almenys que la poesia que s'ofereix als adults. I encara gosaria afegir-hi que aquesta és una feina urgent:...
Vet aquí que tres savis d'Alcanar,
Fan anar els dits des de primers d'abril
5.5.07
Pa amb poesia, foment dels poetes gallecs
Me parece nuevo o como no visto,
Huele a mi madre cuando dio su leche,
Otros olores no hay en la estancia
Santiago Venturini guanya el premi Gloria Fuertes de Poesia Jove
La poeta se casó con el poeto
La il·lustració, Una pluja d'amor, és d'Adolie Day.
Dies de maig, poema d'Isabel Barriel
I per al cap de setmana un poema. Isabel Barriel, poeta i amiga, ens en ha enviat un que volem compartir amb tots vosaltres. Preciós per aquests dies d'autèntica primavera -i per a tots els dies de l'any-. A l'apartat de comentantaris de l'article sobre "Dites populars del mes de maig" hi podem llegir un altre poema d'Isabel.
Ja hem entrat als dies de maig,
*
*
*
Poemes infantils i juvenils per a la classe de francès
Us recomanem que li doneu una ullada a aquestes webs:
-Poemas en francés: trobarem un grapat de poetes francesos i la seua traducció al castellà
-Poèmes / El Idígoras: autors i poemes en francés traduits per Carlos Camara i Jose Luís Frontan
I per als més menuts el lloc d' Àrbre a poèmes -l'enllaç també el teniu a la dreta d'aquest bloc a l'apartat "PIJ mundial"-, on trobem entre altres l'apartat Poèmes animés amb poemetes animats per als més menuts, escrits per grans poetes francesos. Un exemple (però sense animació):
d'une herbe flexible
elle ne se rend pas compte
de la difficulté de son entreprise
elle s'obstine la pauvrette
dans son dessein délirant
pour elle c'est un Everest
pour elle c'est un Mont Blanc
ce qui devait arriver arrive
elle choit patatratement
une cigale la reçoit
dans ses bras bien gentiment
eh dit-elle point n'est la saison
des sports alpinistes
(vous ne vous êtes pas fait mal j'espère ?)
et maintenant dansons dansons
une bourrée ou la matchiche.
4.5.07
Dites populars i refranys del mes de maig
A darrera de maig a parar llana me’n vaig.
Abril abrilet, més dolent que set; arriba el maig i fuig tot dret.
Abril i maig, tenen la clau de l’any.
Abril ploraner, maig rialler.
Abril plujós i maig ventós, fan el pagès orgullós.
Aigua de maig, mala pels animals.
Aigua de maig: dolenta pels sembrats.
Al maig així com vaig.Al maig cada dia un raig.
Al mes de maig, plou de raig a raig.
Bellesa i flor de maig, en un dia me’n vaig.
Bels de maig, belets d’octubre.
Bon any o mal any, garberes pel maig.
Cada boira de gener, una pluja de maig sol ser.
Cada cosa al seu temps, i pel maig, cireretes.
Casament de maig, curta durada.
Costa més de passar el maig que tota la resta de l’any.
D’obra de maig ma casa faig.
De bodes del maig, fruit no en vindrà.
De sardina, pel maig, fins les dones en pesquen.
Del maig a la meitat, l'hivern acabat.
Déu ens guard de la pols de maig i del fang d’agost.
Dies de maig, dies amargs; els pans curts i els dies llargs.
Diu la mosca pel maig: "Deixo el bou i a l’ase vaig".
El bolet de maig, és bo per matar un gavatx.
El bon segolassar pel maig ha d’espigar.
El dia en maig va allargant, i el graner es va esgotant.
El maig és boig, moltes festes i de pa poc.
El maig és dolent si Sant Isidre no punxa.
El mes de maig és el més gentil de l'any.
El mes de maig, el mes més llarg de l'any.
El roser de maig fa olor per tot l’any.
El sol de maig estella el cap dels burros.
Faves d’abril, bones com el pernil; faves de maig, no me n’empatx.
Fins el 12 de maig,l'hivern no diu "me'n vaig”
Flor d'olivera pel maig, oliada per tot l'any.
L’obra cuita pel maig dura mil anys.
La bona lloca pel maig deixa els polls i torna a pondre.
La castanya pel maig ja reganya.
La flor de l’hermosura com la flor de maig dura.
La fusta de maig fa bona música.
La mel de maig, la reina de les mels.
Les cireretes, d’una a una pel maig, i pel juny, a grapats.
Maig arribat, hivern acabat.
Maig arribat, un jardí a cada prat.
Maig humit, fa el pagès ric.
Maig nuvolós i juny clar, pa per tot l'any hi ha.
No és bon maig el que no deixa la bassa plena.
Pel maig totes les herbes tenen virtut.
Per la lluna plena de maig a pescar llagostins me’n vaig.
Pluja de maig, collita segura.
Qui bon maig vulga, primerenc comence.
Sants de gel o gelats: onze, dotze i tretze de maig.
Sembra el julivert pel maig i tot l’any en tindràs.
Una flor no fa maig, ni una gota fa raig.
La foto és de Toni Bra, Racó de la Mariola.
3.5.07
Te regalo mis sueños, llibre de poetes infantils
2.5.07
Sons i paraules, llibre de poesia infantil en català, castellà, gallec i euskera
Maternitat en espera: poemes per als fills
te veo a tí.
símbolo de nuestra espera.
Carmina (València, 2007)
a ti tan deseado.
A ti querido mío,
añorado y amado.
A mi hijo imaginado.
A mi hijo soñado.
Sin ser sangre de mi sangre,
ni un poquito de mi carne.
No nacerás de mi vientre,
ni de mi simiente.
Nacerás de mis ondas emociones,
de las entrañas de mi ser.
En este tiempo de incerteza,
en este tiempo de larga espera.
A mi hijo imaginado,
a mi hijo soñado.
Continuamos esperándote,
imaginándote y soñándote.