Dites populars i refranys del mes de maig i de la primavera

Maig florit, de Toni Bra

Arranquem una nova fulla al calendari i passem de mes. Ja estem en maig, equinoci de la primavera, i tenim més dites i refranys per a compartir amb vosaltres. Podeu llegir-ne més, editades en aquest mateix blog i, també, al Refranyer Temàtic i Un polsim de refranys.

Maig arribat, gec descordat
Maig arribat, guarda la filosa a l'antosta
Maig arribat, hivern acabat
Maig arribat, la filosa de costat
Maig arribat, un jardí a cada prat
Maig arribat, un jardí per cada parc
Maig calent i humit, fa el pagès ric
Maig calent i plujós, fan l'any ric i abundós
Maig corrent, la mel rossa com l'or, blanca com l'argent
Maig enneulit porta un juny esclarit
Maig festejador, posa la filosa a l'escó
Maig festós, posa la filosa a redós
Maig fred, mal per l'espelt
Maig ha arribat, un jardí a cada prat
Maig hortolà, molta palla i poc gra
Maig humit fa el llaurador ric
Maig humit fa el pagès ric
Maig mig passat, hivern ja ben acabat
Maig núvol i juny clar, pa per tot l'any
Maig passat, art arreplegat
Maig passat, art plegat
Maig plujós, dolent per a l'hort, i per al camp, hermós
Maig plujós, juny ventós
Maig traïdor, si no tens jupa, deixa-t el gipó
Maig ventós i juny calent, fan bon vi i bon forment
Maig ventós, el fruit farà saborós
Maig ventós, pel mariner, dolorós
Maig ventós, per al mar perillós
Maig, a segar vaig
Maig, com el trobo, el grano
Maig, flor en roser
Maig, juny i juliol, qui no pesca sardina és perquè no vol
Maig, juny, juliol i agost, ni cargols, ni dones, ni most
Maig, l'olivera florirà i el blat granarà

Primavera

Aigua de primavera, si no és torrencial, omple la panera
Al llit tot l'any és primavera
Alegre com una primavera
Bella Candelera, lletja primavera
Còlics d'hivern, refredats d'estiu i febres de primavera, la mort darrera
El bou, de tardor, i el cavall, de primavera
El mal hivern, de la primavera fa govern
Estar a la primavera de la vida
Falsa primavera enganya al bestiar
Flor en abundor a la primavera, bona tardor ens espera
Flors de tardor, plors de primavera
Hivern fred, primavera regalada

L'hivern dóna les cartes i la primavera fa el joc
La primavera la sang altera
La tardor és la primavera de l'hivern
Mal hivern, primavera d'infern
Març, falsa primavera que enganya el bestiar
Oreneta arribada, primavera començada
Oreneta primerenca, primavera calorenca
Pasqua nevada, primavera gemmada
Per la primavera, pastor, no deixis la capa ni la berena
Per la primavera, res no és com era
Per Sant Joan i Sant Pere, adéu primavera
Quan arriba el noguerol, primavera, si Déu vol
Quan fa dissabte la formiga, a venir la primavera no triga
Quan la primavera arriba, l'ovella esquila
Qui treballa a la primavera, prepara un bon estiu
Sant Antoni ha arribat, la primavera ha pasta

Aigua de primavera, si no és torrencial, omple la panera
Sant Joan i Sant Pere, adéu, primavera!
Si l'hivern primavereja, la primavera hiverneja
Tramuntana de primavera, pluja al darrera
Una cuca no fa estiu ni una flor fa primavera
Una flor no fa estiu, ni dues primavera
Una mosca no fa primavera, ni dues estiu
Una oreneta no fa estiu, ni dues primavera
Xaloc és calent; llebeig més; tramuntana, pluja; seca el terral i a l'hivern i primavera gela el mestral

Molta flor de primavera, bona tardor espera